Dịch 25 bài đọc hiểu sơ cấp tập 2 năm 2024
|
Giáo trình Minna no nihongo sơ cấp 2 – 25 topikku được biên soạn với các nội dung hầu hết về văn hóa của nước Nhật, các đề tài rất gần gũi và quen thuộc nhằm giúp người học không những nâng cao tiếng Nhật mà còn hiểu biết sâu rộng hơn về văn hóa của nước Nhật. Minna no nihongo sơ cấp 2 – 25 topikku là cuốn sách không thể thiếu để nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Nhật, tăng sự hiểu biết về văn hóa Nhật, và để mở rộng thêm cho 25 bài Minna đã học. Đây là cuốn sách được biên soạn theo từng topic: Từng nội dung với từ vựng và ngữ pháp tương ứng với 25 bài sau của bộ sách Minna no nihongo sơ cấp 2. Nhờ vậy mà người học sẽ dễ dàng nắm bắt được ý nghĩa của các bài đọc này đồng thời nâng cao vốn từ với một số từ mới điển hình, nâng cao khả năng đọc hiểu tiếng Nhật, vốn từ vựng cũng như ngữ pháp của các bài đã học trong giáo trình Minna no nihongo. Đọc hiểu đối với hầu hết các thí sinh là một trong những phần thi được coi là khó đạt điểm tối đa nhất. Vì để hoàn thành được phần thi này, người thi phải biết vận dụng tất cả các kĩ năng một cách thật logic và nhuần nhuyễn. Tuy nhiên, khó không có nghĩa là không thể, chỉ cần các bạn có đủ đam mê và tâm huyết, mọi chuyện đều có thể làm được. みんなの日本語初級II 初級で読めるトピック25 – Minna no Nihongo Sơ Cấp 2 Bản Cũ – Yomeru Topikku 25 (25 Bài Đọc Hiểu) giúp bạn rèn luyện kỹ năng đọc hiểu. Các bài đọc tập trung vào các vấn đề nổi trội của Nhật Bản, văn hóa Nhật và con người Nhật Bản. Nhờ đó mà bạn học không chỉ nâng cao tiếng Nhật mà còn hiểu biết nhiều hơn về đất nước Nhật Bản. TRỌN BỘ MINNA NO NIHONGO SƠ CẤP 2 Bộ giáo trình Minna no nihongo sơ cấp ra mắt lần đầu tiên vào năm 1998, dần trở thành bộ giáo trình học tiếng Nhật cơ bản và phổ biến nhất không chỉ với người bản địa mà còn với tất cả những ai trên thế giới muốn học ngôn ngữ này. Bao gồm sơ cấp 1 và sơ cấp 2. Minna no Nihongo sơ cấp 2 N4 gồm có 8 cuốn sau:1. みんなの日本語―初級I本冊 – Minna no Nihongo Sơ Cấp 1 Bản Cũ Honsatsu (Sách Giáo Khoa). Là cuốn sách không thể thiếu để học bộ sách này. Đây là cuốn sách giáo khoa, bao gồm tất cả các kiến thức mà bạn phải học để hoàn thành bộ giáo trình minna sơ cấp 1 – N5. Sách hoàn toàn bằng tiếng Nhật nhé. 2. みんなの日本語 初級I 翻訳・文法解説 ベトナム語版 – Minna no Nihongo Sơ Cấp 1 Bản Cũ Bản Dịch và Giải Thích Ngữ Pháp Tiếng Việt. Đây là cuốn sách biên soạn riêng cho người Việt. Cuốn sách này hầu như hoàn toàn bằng tiếng Việt được sử dụng để hỗ trợ học sách giáo khoa chứ không thay thế được cuốn sách giáo khoa nha các bạn. Trong cuốn sách này sẽ có phần dịch tiếng Việt từ mới trong cuốn sách giáo khoa, giải thích các mẫu ngữ pháp và dịch một số đoạn hội thoại trong sách giáo khoa sang tiếng Việt.
6. みんなの日本語初級I 漢字練習帳 – Minna no Nihongo Sơ Cấp 1 Bản Cũ Kanji Renshucho (Bài Tập Hán Tự) gồm các bài luyện tập tương ứng với cuốn Kanji sách bài học. Sau khi hoàn thành xong 1 bài trong cuốn bài học, bạn hãy lập tức làm bài tập để củng cố kiến thức. 7. みんなの日本語初級I 聴解タスク25 – Minna no Nihongo Sơ Cấp 1 Bản Cũ Choukai Tasuku 25 (25 Bài Nghe Hiểu). giúp bạn rèn luyện kỹ năng nghe hiểu. Sách bao gồm 25 bài tương ứng 25 bài trong sách giáo khoa. Tại mỗi bài bạn sẽ được nghe hiểu dưới nhiều dạng bài tập khác nhau, từ vựng chủ yếu là các từ đã học trong sách giáo khoa, kèm phần đáp án và phần nội dung nghe transcript rõ ràng ở cuối sách. 8. みんなの日本語初級I 初級で読めるトピック25 – Minna no Nihongo Sơ Cấp 1 Bản Cũ Yomeru Topikku 25 (25 Bài Đọc Hiểu) giúp bạn rèn luyện kỹ năng đọc hiểu. Các bài đọc tập trung vào các vấn đề nổi trội của Nhật Bản, văn hóa Nhật và con người Nhật Bản. Nhờ đó mà bạn học không chỉ nâng cao tiếng Nhật mà còn hiểu biết nhiều hơn về đất nước Nhật Bản. |
