get your mind out of the gutter có nghĩa là
Một cụm từ cho biết khi một người nghe suy luận một sự bẩn thỉu / quan hệ tình dục từ một cái gì đó được nói bởi loa, những người không ngụ ý bất cứ điều gì của loại.
Ví dụ
Người đàn ông 1: lỗ này quá nhỏ. [Người đàn ông 2 cackles] Người đàn ông 1: đưa tâm trí của bạn ra khỏi máng xối!get your mind out of the gutter có nghĩa là
Giống như cụm từ đưa tâm trí của bạn ra khỏi máng xối, được nói khi ai đó đang suy nghĩ bẩn thỉu, nhưng thay vì suy nghĩ bẩn thỉu, bạn đã bảo họ ngừng suy nghĩ homo suy nghĩ;thường được sử dụng khi ai đó phản ứng một cách đồng tính.