Có nhiều cách giúp bạn học tiếng Trung, trong đó không thể không kể đến học tiếng Trung qua bài hát. Qua các bài hát tiếng Trung bạn không chỉ nắm bắt được các từ vựng, mà còn giúp bạn phát âm chuẩn hơn. Vậy làm thế nào để học hiệu quả với phương pháp này?
Cách học tiếng Trung hiệu quả qua bài hát, video, phim
Lựa chọn bài hát, video, phim mà mình yêu thích
Việc lựa chọn đúng bài hát, video, bộ phim không chỉ giúp bạn học dễ dàng hơn mà còn làm tăng hứng thú cho bạn khi học tiếng. Chắc hẳn được học thứ mà mình yêu thích thì ai cũng tràn đầy nhiệt huyết nhỉ!
Chép lời bài hát vào vở
Trước tiên, bạn nên chuẩn bị một cuốn vở dành riêng cho việc học qua bài hát, có ghi chép đàng hoàng.
Sau khi chọn được bài hát mà mình thích, các bạn hãy chép lời bài hát ra bao gồm cả lời chữ Hán và phiên âm của từng từ.
Gạch chân các từ mới mà bạn chưa biết và dịch nghĩa
Khi chép xong bài hát, bạn hãy gạch chân dưới các từ mà mình chưa biết nghĩa, đồng thời dịch nghĩa chúng. Bạn có thể dịch nghĩa thông qua các loại từ điển online như: Từ điển chữ Hán, từ điển Trung Việt, Từ điển Pleco,… hoặc tìm trên google theo cú pháp: Từ mới + 解释/意思.
Ghép lại từ vào câu hát hoàn chỉnh và dịch nghĩa cả câu
Sau khi biết nghĩa của tất cả các từ. Bạn hãy bắt đầu với việc dịch cả câu. Việc dịch cả câu sẽ giúp bạn biết được từ mới đó thường được dùng trong ngữ cảnh nào hay vị trí đứng của từ trong câu.
Không phải cách học ngữ pháp khô khan, ở đây, bạn được vừa học vừa thư giãn. Trong trạng thái tâm lý này thì việc học tiếng Trung sẽ đạt hiệu quả
Kiểm tra lại bản dịch
Sau khi dịch xong bài hát, bạn cần kiểm tra lại bản dịch của mình. Có hai cách như sau:
Thứ nhất, so sánh với bản dịch trên mạng. Dịch ở đây không chỉ là dịch đúng mà còn cần phải dịch hay, dịch bay bổng.
Thứ hai, bạn có thể nhờ thầy cô giáo hoặc những người biết tiếng Trung kiểm tra hộ.
Dưới đây là tuyển tập các Bài hát tiếng Trung hay, đơn giản dễ học. THANHMAIHSK sẽ cập nhật thường xuyên các bài hát thịnh hành, bất hủ nhất, Các bạn cùng theo dõi nhé.
Xem Thêm : khóa học tiếng trung giao tiếp tại đây.
999 Đóa Hồng
Ai Jiang Shan Geng Ai Mei Ren
ài qíng sān shí liù jì
Ai Shang Ni Shi Yi Ge Cuo
Ai Wo De Ren He Wo Ai De Ren
Anh không hối hận
Ánh trăng bên hồ sen
Ánh trăng nói hộ lòng tôi
Ánh trăng nói thay lòng em
Ánh Trăng Trong Thành
Áo hoa bên người
ba ba de cao xie
Bǎ bēishāng liú gěi zìjǐ
Bá Vương Biệt Cơ
Bắc Kinh chào đón bạn
Bài hát đưa các bạn đi thăm cảnh đẹp trung hoa
Bến tàu biệt ly
Bến Thượng Hải
Biệt Khúc Chờ Nhau
bing wen
bu yao yong wo de ai lai shang hai wo
Bức thư tình vô cảm
Câu chuyện trong mưa
Cây phong
Chỉ cần có anh
Chỉ có cảm giác đối với em
Chỉ mãi là bạn thân
Chiếc mỏ và con cá vàng
Chúc bạn phát tài
chun tian li
Chuột yêu gạo
Cỏ may mắn
Có một cô nương
crystal plane
Đại hải
dang ni gu dan ni hui xiang qi shui
Đáng tiếc không phải là anh
dang wo xiang ni de shi hou
de dao ni de ren er de bu dao ni de xin
Đồng thoại
Áo hoa bên người
Thiếu ngữ Thiên Trúc
Tí Tách
Người yêu tôi và người tôi yêu
Luyện tập
Trái tim rối bời
Anh không hối hận
Chỉ cần có anh
Tiễn bạn lên đường
Chân tình
dùi mian de nu hai kan guo lai
đừng làm tổn thương tôi bằng chính tình yêu của tôi
Đừng nói rằng những giọt nước mắt anh rơi em chẳng bận lòng
Đêm
Đã từng thương xót
Chỉ cần có anh
Em hãy mau quay về
Em Kỷ Niệm
em là 1 con chim nhỏ
Em là người con gái anh yêu nhất
Nước hoa có độc
Em muốn anh giống ai
fancuo
Fēng zhōng de chéngnuò
Gần đây anh có khỏe không
Giấc mơ có thật
Giây phút êm đềm
hạnh phúc cuối
Hảo hợp hảo tan
hao ren hao meng
Happy Birthday
Hoa bằng lăng
wǒ děng dào huā ér yě xiè liǎo
Hoa hồng giấy
Hoa Rơi
Hoa tâm
huo la la de qing ge
jinshengyuan
Jīnxiāo duō zhēnzhòng
kai shi dong le
Khát vọng
Không thể chia tay với anh
Liu Xing Yu
Lời cuối cho tình yêu 2
Lời Dối Gian
Love Love Love
Lục nghị
Luo hua
Mãi mãi là an hem
Mãi mãi tiểu yến tử
Một đời một giấc mộng
Một Vạn Lý Do
Có Ai Từng Nói Với Em
Anh ta nhất định là rất yêu em
Tuyết lạnh
Mua bán tình yêu
Mưa muốn khóc hay khóc đi
Mưa muốn khóc hãy khóc đi
Mưa phùn
Mưa tháng 6
Mùa thu lá bay
Mượn trời xanh thêm 500 năm nữa
Nándào ài yīgèrén yǒu cuò ma
Ngàn con hạc giấy
Ngọt ngào
Người biết về nơi đâu
Người Trong Giấc Mộng
Nhạc film Thiên Long Bát Bộ
Nhạc phim Như Ý
Nhớ anh nhiều hơn
Những lời dối gian
nǐ hǎo dú
Nụ Hồng Mong Manh
Phải chăng
Phai Dấu Cuộc Tình
Phù sinh vị hiết
Qiān zhǐ hè
rất nhớ rất nhớ
Rốt Cuộc Em Yêu Ai
em là gió anh là cát
shi yi ge
Tha thứ
Thiên đường 3 tấc
thien hạ vô song
tian shi de chi bang
Biệt ly
Thiếu nữ Thiên Trúc
Tí Tách – Khản Khản
Nhớ em nhiều hơn
Thuyền
Tình Đã Nhạt Mờ
Tình đơn phương 2
Tình hồng như mơ
Tình khúc 1990
Tình khúc Việt Nam
Tình Nhạt Phai
Tình Nhi Nữ
Tình như là bay xa
Tình yêu miều mỹ
Trái tim anh thuộc về em
Trái tim thổn thức
Trăm ngàn lần
Trên đời chỉ có mẹ là tốt nhất
liều thuốc cho trái tim
Trong tim từ đây mãi có em
Trong tình yêu không có ai đúng ai sai
Từ khi có anh
Vầng trăng khóc
Yi xiao er guo
Vết thương lòng
Vì sao trong lòng tôi
wan quan de ai
wo de xin tai luan
wu yan de jie ju
xiang tian zai jie wu bai nian
xiao cheng gu shi
Xin đừng yêu em
Xin Yi Xin Yuan
xuan zhe
Yêu
Yêu anh
Yêu đơn phương
Yêu em là một sai lầm
yêu là anh và em
yí shì de méi hảo
Yǔ dié
Zěnme huì hěnxīn shānghài wǒ
từ khi có anh
Người hạnh phúc nhất
Zhēn de hǎo xiǎng nǐ
Zhen Xin Bu Jia
Nếu bạn cảm thấy học trên mạng là chưa đủ , thì trân trọng kính mời bạn đến trực tiếp học tại trung tâm
Trung tâm chúng tôi cam kết là trung tâm học tiếng trung uy tín tại hà nội
Xin cảm ơn!
————————————————————————————————————–
Tiengtrung.vn
CS1 :Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội
CS2:Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy [ Tầng 4 ]
ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :
hoc tieng trung giao tiep online
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :
hoc tieng trung giao tiep cho nguoi moi bat dau