oy là gì - Nghĩa của từ oy

oy có nghĩa là

[Sense 1]: Giao thoa biểu thị nỗi đau, mệt mỏi, ghê tởm, từ chức, vv Rất thường xuyên một phần của Oy Vey hoặc Oy Vas Mir. So sánh với tiếng Anh Jeez. [từ Yiddish "Oy", có lẽ từ Đức cũ; có lẽ nhận thức thành tiếng Anh "Ồ"].

[Sense 2]: Giao thoa biểu thị sự khó chịu. Rất giống với cảm giác 1, nhưng khó chịu hơn đã từ chức. [Có lẽ từ Accent Cockney của tiếng Anh "Này".]

[Sense 3] Lời chào Ý nghĩa "Xin chào" hoặc "hi". [Có lẽ từ cockney "hi"].

Ví dụ

[Sense 1] Oy, chân tôi đau.

[Sense 2] Oy! Những gì 'ell làm ya nghĩ rằng bạn doin'?

[Sense 3] Oy, Mate! 'Ow's it goin'?

oy có nghĩa là

một câu cảm thán của sự bất ngờ, mất tinh thần, nhầm lẫn, hoặc bất kỳ cảm giác nào khác [từ heberew]

Ví dụ

[Sense 1] Oy, chân tôi đau.

oy có nghĩa là

"the funniest word ever" according to Lorelai on Gilmore Girls.

Ví dụ

[Sense 1] Oy, chân tôi đau.

oy có nghĩa là

[Sense 2] Oy! Những gì 'ell làm ya nghĩ rằng bạn doin'?

Ví dụ

[Sense 1] Oy, chân tôi đau.

[Sense 2] Oy! Những gì 'ell làm ya nghĩ rằng bạn doin'?

[Sense 3] Oy, Mate! 'Ow's it goin'? một câu cảm thán của sự bất ngờ, mất tinh thần, nhầm lẫn, hoặc bất kỳ cảm giác nào khác [từ heberew] Oy! Cái quái gì Chỉ cần đã xảy ra? "Những từ hài hước nhất từng" theo Lorelai trên Gilmore Girls. Oy, với poodles đã! Từ thường được sử dụng để thể hiện sự tức giận, thất vọng hoặc hoàn thành hoài nghi trong sự ngu ngốc.

Về cơ bản, từ "oy" đang đặt * smack trán * vào một từ. Phil: Vậy thời gian nào là thực hành sau này?
Sam: Chúng ta có thực hành?
Phil: Oy.

oy có nghĩa là

Phil: Vâng.

Ví dụ

Sam: Không
Phil: Có.
Sam: Không
Phil: Oy.

oy có nghĩa là

Exclamation of surprise, amazement, etc.
Most probably stems from "oei!" A West-European word, similar to the English "Oh!" or "Oh dear!" or the more modern "What the hell?!".

Also used to attract attention.

Ví dụ

Phil: Họ không nhận được nó vẫn còn?

oy có nghĩa là

Sam: Không.
Phil: Oy. một cái gì đó để nói để có được sự chú ý khi tất cả mọi người nói chuyện hơn bạn

Ví dụ

Học sinh: Tại sao MRS NASH đi Oy Bất cứ khi nào cô ấy gọi cho chúng tôi?

Bà Nash: Oy!

oy có nghĩa là

Học sinh: Có Hoa hậu?

Ví dụ

Cảm thán bất ngờ, kinh ngạc, vv

oy có nghĩa là

Hầu hết có lẽ bắt nguồn từ "oei!" Một từ tây-châu Âu, tương tự như tiếng Anh "Ồ!" hoặc "Ôi trời ơi!" hoặc "Cái quái gì thế này ?!".

Ví dụ

"Oy, that can't be good!"

oy có nghĩa là

Cũng được sử dụng để thu hút sự chú ý.

Ví dụ

Oy, Cái quái gì Bạn nghĩ rằng bạn đang làm gì?