USCCB 2023 liturgical calendar

2022-2023 là năm phụng vụ A. Những ngày lễ các thánh được cử hành ở một quốc gia không nhất thiết phải được cử hành ở khắp mọi nơi. Ví dụ, một giáo phận hoặc một quốc gia có thể cử hành ngày lễ của một vị thánh có tầm quan trọng đặc biệt ở đó (e. g. , Thánh. Patrick ở Ireland, Đức Mẹ Guadalupe ở Mexico, St. Elizabeth Ann Seton ở Hoa Kỳ). Tương tự như vậy, một tổ chức tôn giáo cụ thể có thể cử hành lễ kỷ niệm người sáng lập hoặc các thành viên của tổ chức, ngay cả khi vị thánh đó không được liệt kê trong lịch phổ quát hoặc chỉ được đưa vào đó với cấp bậc thấp hơn. Thông tin hiển thị bên dưới phù hợp với Lịch La Mã Chung và chỉ bao gồm những lễ kỷ niệm dự định được thực hiện trong Nghi thức La Mã ở mọi quốc gia trên thế giới

Bạn có thể cài đặt phần mở rộng chu kỳ phụng vụ của chúng tôi trên trang Blogger, Wordpress và Joomla của bạn

Nhà thờ Công giáo La Mã, theo Lịch La Mã chung, kỷ niệm những điều sau đây vào năm 2023

Nổi bật với tác phẩm nghệ thuật minh họa bằng tay chào mừng các ngày lễ đặc biệt mỗi tháng, cùng với lịch xem hàng tháng với

• Tất cả các ngày lễ từ lịch USCCB Công giáo La Mã
• Ngày lễ nghĩa vụ
• Mỗi tháng được kết hợp với một buổi lễ sùng đạo hàng tháng của Giáo hội Công giáo và một lời cầu nguyện ngắn đi kèm với mỗi buổi lễ sùng kính (e. g. Tháng 5 là tháng kính Đức Trinh Nữ Maria)

Với các tùy chọn để treo lịch hoặc đứng trên bàn hoặc bề mặt khác, lịch này hoàn hảo cho mọi nơi trong nhà hoặc văn phòng

---

JAN THÁNG 2 MAR APR THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 11 THÁNG 12

---

Mary, Mẹ Thiên Chúa - Lễ trọng
Thánh Basil Đại đế và Gregory Nazianzen,
Tuesday of the First week of Christmas
Most Holy Name of Jesus - Optional Memorial
Wednesday of the First week of Christmas
In the United States
Saint Elizabeth Ann Seton, religious - Memorial
Thursday of the First week of Christmas
In the United States
Saint John Neumann, bishop - Memorial

First Friday

Lễ Chúa hiển linh - Lễ trọng thể
Tại Hoa Kỳ
Thứ Sáu của tuần đầu tiên của Lễ Giáng sinh

Thứ nhất

Thứ bảy sau Lễ hiển linh
Thánh Raymond of Peñafort, linh mục - Lễ tưởng niệm không bắt buộc
Tại Hoa Kỳ
Thứ bảy của
Saint Raymond of Peñafort, priest - Optional Memorial
Baptism of the Lord - Feast
In the United States
Epiphany of the Lord - Solemnity
Monday of the First week in Ordinary Time
In the United States
Baptism of the Lord - Feast
Tuesday of the First week in Ordinary Time
Wednesday of the First week in Ordinary Time
Thursday of the First week in Ordinary Time
Friday of the First week in Ordinary Time
Saint Hilary, bishop and doctor - Optional Memorial
Saturday of the First week in Ordinary Time
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Second Sunday in Ordinary Time
Monday of the Second week in Ordinary Time
Saint Anthony, abbot - Memorial
Wednesday of the Second week in Ordinary Time
Thursday of the Second week in Ordinary Time
Friday of the Second week in Ordinary Time
Saint Fabian, pope and martyr - Optional Memorial
Saint Sebastian, martyr - Optional Memorial
Saint Agnes, virgin and martyr - Memorial
Third Sunday in Ordinary Time
Monday of the Third week in Ordinary Time
In the United States
Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children
Saint Francis de Sales, bishop and doctor - Memorial
Conversion of Saint Paul, apostle - Feast
Saints Timothy and Titus, bishops - Memorial
Friday of the Third week in Ordinary Time
Saint Angela Merici, virgin - Optional Memorial
Saint Thomas Aquinas, priest and doctor - Memorial
Fourth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Fourth week in Ordinary Time
Saint John Bosco, priest - Memorial

---

THÁNG 2 THÁNG 2 THÁNG 3 THÁNG 4 THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 11 THÁNG 12

---

Thứ Tư của tuần thứ tư Thường niên
Lễ Dâng Chúa - Lễ<

First Friday

Thứ Sáu của tuần thứ tư Thường niên
Thánh Blase, giám mục và tử đạo - Lễ nhớ tùy chọn
Thánh Ansgar, giám mục - Lễ nhớ tùy chọn

First Saturday

Thứ Bảy của tuần thứ 4 Thường niên
Lễ kính Đức Trinh Nữ Maria - Lễ nhớ tùy chọn
Chúa nhật thứ 5 Thường niên
Saint Paul Miki and companions, martyrs - Memorial
Tuesday of the Fifth week in Ordinary Time
Wednesday of the Fifth week in Ordinary Time
Saint Jerome Emiliani - Optional Memorial
Saint Josephine Bakhita - Optional Memorial
Thursday of the Fifth week in Ordinary Time
Saint Scholastica, virgin - Memorial
Saturday of the Fifth week in Ordinary Time
Our Lady of Lourdes - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Sixth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Sixth week in Ordinary Time
Saint Cyril, monk, and Methodius, bishop - Memorial
Wednesday of the Sixth week in Ordinary Time
Thursday of the Sixth week in Ordinary Time
Friday of the Sixth week in Ordinary Time
Seven Founders of the Order of Servites - Optional Memorial
Saturday of the Sixth week in Ordinary Time
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Seventh Sunday in Ordinary Time
Monday of the Seventh week in Ordinary Time
Tuesday of the Seventh week in Ordinary Time
Saint Peter Damian, bishop and doctor - Optional Memorial

Day of Fast and Abstinance

Thứ Tư Lễ Tro
Thánh Polycarp, giám mục và vị tử đạo - Lễ tưởng niệm

Ngày Kiêng thịt

Thứ Sáu sau Thứ Tư Lễ Tro
Thứ Bảy sau Thứ Tư Lễ Tro
Chủ nhật đầu tiên của Mùa Chay
Thứ Hai của tuần đầu tiên của Mùa Chay
Tuesday of the First week of Lent

---

Tháng 2 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 11 Tháng 11 Tháng 12 Tháng 12

---

Thứ Tư của tuần đầu tiên của Mùa Chay
Thứ Năm của tuần đầu tiên của Mùa Chay<

First Friday

ngày kiêng kỵ

Thứ Sáu của tuần đầu tiên của Mùa Chay
Tại Hoa Kỳ
Thứ Sáu của tuần đầu tiên của Mùa Chay
Saint Katharine Drexel, virgin - Commemoration

First Saturday

Thứ Bảy của tuần đầu tiên của Mùa Chay
Thánh Casimir - Lễ nhớ
Chủ nhật thứ hai của Mùa Chay
Thứ Hai của tuần
Saints Perpetua and Felicity, martyrs - Commemoration
Wednesday of the Second week of Lent
Saint John of God, religious - Commemoration
Thursday of the Second week of Lent
Saint Frances of Rome, religious - Commemoration

Day of Abstinance

Thứ Sáu của tuần thứ hai Mùa Chay
Thứ Bảy của tuần thứ hai Mùa Chay
Chủ nhật thứ ba Mùa Chay
Monday of the Third week of Lent
Tuesday of the Third week of Lent
Wednesday of the Third week of Lent
Thursday of the Third week of Lent

Day of Abstinance

Thứ sáu của tuần thứ ba Mùa Chay
Thánh Patrick, giám mục - Lễ nhớ
Thánh Giuse, Chồng của Đức Maria - Lễ trọng
Fourth Sunday of Lent
Monday of the Fourth week of Lent
Tuesday of the Fourth week of Lent
Wednesday of the Fourth week of Lent
Thursday of the Fourth week of Lent
Saint Turibius de Mongrovejo, bishop - Commemoration

Day of Abstinance

Thứ Sáu của tuần thứ tư Mùa Chay
Lễ Chúa Truyền tin - Lễ trọng
Chủ nhật thứ năm Mùa Chay
Thứ Hai
Tuesday of the Fifth week of Lent
Wednesday of the Fifth week of Lent
Thursday of the Fifth week of Lent

Day of Abstinance

Thứ sáu của tuần thứ năm của Mùa Chay

---

Tháng 2 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 11 Tháng 11 Tháng 12 Tháng 12

---

Thứ Bảy đầu tiên

Thứ Bảy của tuần thứ năm Mùa Chay
Chúa Nhật Lễ Lá (Lòng Lá)
Thứ Hai của Tuần Thánh
Thứ Ba của
Wednesday of Holy Week
Holy Thursday

First Friday

Ngày ăn chay và kiêng thịt

Thứ Sáu Tuần Thánh
Thứ Bảy Tuần Thánh
Chủ nhật Phục sinh - Lễ trọng
Thứ Hai của Tuần lễ Phục sinh
Tuesday of Easter Week
Wednesday of Easter Week
Thursday of Easter Week
Friday of Easter Week
Saturday of Easter Week
Second Sunday of Easter
Monday of the Second week of Easter
Tuesday of the Second week of Easter
Wednesday of the Second week of Easter
Thursday of the Second week of Easter
Friday of the Second week of Easter
Saint Anselm, bishop and doctor - Optional Memorial
Saturday of the Second week of Easter
Third Sunday of Easter
Monday of the Third week of Easter
Saint Fidelis of Sigmaringen, priest and martyr - Optional Memorial
Saint Mark, evangelist - Feast
Wednesday of the Third week of Easter
Thursday of the Third week of Easter
Friday of the Third week of Easter
Saint Peter Chanel, priest and martyr - Optional Memorial
Saint Louis Mary de Montfort, priest - Optional Memorial
Saint Catherine of Siena, virgin and doctor - Memorial
Fourth Sunday of Easter

---

THÁNG 2 THÁNG 2 THÁNG 3 THÁNG 4 THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 11 THÁNG 12

---

Thứ Hai của tuần thứ tư Lễ Phục sinh
Thánh Giuse Thợ - Lễ nhớ tùy chọn<
Saint Athanasius, bishop and doctor - Memorial
Saints Philip and James, apostles - Feast
Thursday of the Fourth week of Easter

First Friday

Thứ Sáu của tuần thứ tư trong Lễ Phục sinh

Thứ Bảy đầu tiên

Thứ bảy của tuần thứ tư trong lễ Phục sinh
Chủ nhật thứ năm của lễ Phục sinh
Thứ hai của tuần thứ năm của lễ Phục sinh
Tuesday of the Fifth week of Easter
Wednesday of the Fifth week of Easter
In the United States
Wednesday of the Fifth week of Easter
Saint Damien de Veuster, Priest - Optional Memorial
Thursday of the Fifth week of Easter
Friday of the Fifth week of Easter
Saints Nereus and Achilleus, martyrs - Optional Memorial
Saint Pancras, martyr - Optional Memorial
Saturday of the Fifth week of Easter
Our Lady of Fatima - Optional Memorial
Sixth Sunday of Easter
Monday of the Sixth week of Easter
In the United States
Monday of the Sixth week of Easter
Saint Isidore the Farmer - Optional Memorial
Tuesday of the Sixth week of Easter
Wednesday of the Sixth week of Easter
Ascension of the Lord - Solemnity - * Holy Day of Obligation *
In the archdioceses and dioceses of the US states of Alaska, California, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, and Washington only
Thursday of the Sixth week of Easter
Friday of the Sixth week of Easter
Saturday of the Sixth week of Easter
Saint Bernardine of Siena, priest - Optional Memorial
Seventh Sunday of Easter
In the archdioceses and dioceses of the US states of Alaska, California, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, and Washington only
Ascension of the Lord - Solemnity
Monday of the Seventh week of Easter
Saint Rita of Cascia, religious - Optional Memorial
Tuesday of the Seventh week of Easter
Wednesday of the Seventh week of Easter
Thursday of the Seventh week of Easter
Saint Bede the Venerable, priest and doctor - Optional Memorial
Saint Gregory VII, pope - Optional Memorial
Saint Mary Magdalene de Pazzi, virgin - Optional Memorial
Saint Philip Neri, priest - Memorial
Saturday of the Seventh week of Easter
Saint Augustine of Canterbury, bishop - Optional Memorial
Pentecost - Solemnity
Monday of the Eighth week in Ordinary Time
Tuesday of the Eighth week in Ordinary Time
Visitation of the Virgin Mary to Elizabeth - Feast

---

THÁNG 2 THÁNG 2 THÁNG 3 THÁNG 4 THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 11 THÁNG 12

---

Thánh Justin, tử đạo - Lễ nhớ

Thứ sáu đầu tuần

Thứ Sáu Tuần Tám Thường Niên
Thánh Marcellinus và Thánh Phêrô, tử đạo - Lễ nhớ tùy chọn

Thứ Bảy Đầu Tháng

Thánh Charles Lwanga và các bạn, các vị tử đạo - Lễ nhớ
Chúa Ba Ngôi - Lễ trọng
Thánh Boniface, giám mục và vị tử đạo - Lễ nhớ
Tuesday of the Ninth week in Ordinary Time
Saint Norbert, bishop - Optional Memorial
Wednesday of the Ninth week in Ordinary Time
The Body and Blood of Christ (Corpus Christi) - Solemnity
In the United States
Thursday of the Ninth week in Ordinary Time
Friday of the Ninth week in Ordinary Time
Saint Ephrem, deacon and doctor - Optional Memorial
Saturday of the Ninth week in Ordinary Time
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Tenth Sunday in Ordinary Time
In the United States
The Body and Blood of Christ (Corpus Christi) - Solemnity
Monday of the Tenth week in Ordinary Time
Saint Anthony of Padua, priest and doctor - Memorial
Wednesday of the Tenth week in Ordinary Time
Thursday of the Tenth week in Ordinary Time
Sacred Heart of Jesus - Solemnity
Saturday of the Tenth week in Ordinary Time
Immaculate Heart of Mary - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Eleventh Sunday in Ordinary Time
Monday of the Eleventh week in Ordinary Time
Saint Romuald, abbot - Optional Memorial
Tuesday of the Eleventh week in Ordinary Time
Saint Aloysius Gonzaga, religious - Memorial
Thursday of the Eleventh week in Ordinary Time
Saint Paulinus of Nola, bishop - Optional Memorial
Saints John Fisher, bishop and martyr, and Thomas More, martyr - Optional Memorial
Friday of the Eleventh week in Ordinary Time
Birth of Saint John the Baptist - Solemnity
Twelfth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Twelfth week in Ordinary Time
Tuesday of the Twelfth week in Ordinary Time
Saint Cyril of Alexandria, bishop and doctor - Optional Memorial
Saint Irenaeus, bishop and martyr - Memorial
Saints Peter and Paul, apostles - Solemnity
Friday of the Twelfth week in Ordinary Time
First Martyrs of the Church of Rome - Optional Memorial

---

Tháng 2 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 11 Tháng 11 Tháng 12 Tháng 12

---

Thứ Bảy đầu tiên

Thứ Bảy của tuần thứ Mười Hai Thường Niên
Lễ Đức Trinh Nữ Maria - Lễ Tưởng Niệm Tùy Chọn
Tại Hoa Kỳ
Saturday of the Twelfth week in Ordinary Time
Saint Junipero Serra, priest - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Thirteenth Sunday in Ordinary Time
Saint Thomas, apostle - Feast
Tuesday of the Thirteenth week in Ordinary Time
Saint Elizabeth of Portugal - Optional Memorial
In the United States
Tuesday of the Thirteenth week in Ordinary Time
Independence Day - Optional Memorial
Wednesday of the Thirteenth week in Ordinary Time
Saint Anthony Mary Zaccaria, priest - Optional Memorial
In the United States
Wednesday of the Thirteenth week in Ordinary Time
Saint Elizabeth of Portugal - Optional Memorial
Saint Anthony Mary Zaccaria, priest - Optional Memorial
Thursday of the Thirteenth week in Ordinary Time
Saint Maria Goretti, virgin and martyr - Optional Memorial

First Friday

Thứ Sáu của tuần thứ Mười Ba Thường niên
Thứ Bảy của tuần thứ Mười ba Thường niên
Lễ kính Đức Trinh Nữ Maria - Lễ nhớ tùy chọn
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Fourteenth week in Ordinary Time
Saint Benedict, abbot - Memorial
Wednesday of the Fourteenth week in Ordinary Time
Thursday of the Fourteenth week in Ordinary Time
Saint Henry - Optional Memorial
Friday of the Fourteenth week in Ordinary Time
Saint Camillus de Lellis, priest - Optional Memorial
In the United States
Saint Kateri Tekakwitha, virgin - Memorial
Saint Bonaventure, bishop and doctor - Memorial
Fifteenth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Fifteenth week in Ordinary Time
Tuesday of the Fifteenth week in Ordinary Time
In the United States
Tuesday of the Fifteenth week in Ordinary Time
Saint Camillus de Lellis, priest - Optional Memorial
Wednesday of the Fifteenth week in Ordinary Time
Thursday of the Fifteenth week in Ordinary Time
Saint Apollinarius, bishop and martyr - Optional Memorial
Friday of the Fifteenth week in Ordinary Time
Saint Lawrence of Brindisi, priest and doctor - Optional Memorial
Saint Mary Magdalene - Memorial
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Sixteenth week in Ordinary Time
Saint Sharbel Makhlūf, priest - Optional Memorial
Saint James, apostle - Feast
Saints Joachim and Ann, parents of Mary - Memorial
Thursday of the Sixteenth week in Ordinary Time
Friday of the Sixteenth week in Ordinary Time
Saint Martha - Memorial
Seventeenth Sunday in Ordinary Time
Saint Ignatius of Loyola, priest - Memorial

---

THÁNG 2 THÁNG 2 THÁNG 3 THÁNG 4 THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 11 THÁNG 12

---

Thánh Anphongsô Liguori, giám mục và tiến sĩ - Lễ nhớ
Thứ Tư tuần thứ 17 năm
Saint Eusebius of Vercelli, bishop - Optional Memorial
Saint Peter Julian Eymard, priest - Optional Memorial
Thursday of the Seventeenth week in Ordinary Time

First Friday

Thánh Gioan Vianney, linh mục - Lễ nhớ

Thứ Bảy đầu tuần

Thứ Bảy của tuần thứ mười bảy trong Mùa Thường niên
Lễ Cung hiến Vương cung thánh đường Đức Bà Cả ở Rôma - Lễ Tưởng niệm Tùy chọn
Lễ Đức Trinh Nữ Maria - Lễ Tưởng niệm Tùy chọn
Transfiguration of the Lord - Feast
Monday of the Eighteenth week in Ordinary Time
Saint Sixtus II, pope and martyr, and companions, martyrs - Optional Memorial
Saint Cajetan, priest - Optional Memorial
Saint Dominic, priest - Memorial
Wednesday of the Eighteenth week in Ordinary Time
Saint Teresa Benedicta of the Cross, virgin and martyr - Optional Memorial
Saint Lawrence, deacon and martyr - Feast
Saint Clare, virgin - Memorial
Saturday of the Eighteenth week in Ordinary Time
Saint Jane Frances de Chantal, religious - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
Saint Maximilian Mary Kolbe, priest and martyr - Memorial
Assumption of the Virgin Mary into Heaven - Solemnity - * Holy Day of Obligation *
Wednesday of the Nineteenth week in Ordinary Time
Saint Stephen of Hungary - Optional Memorial
Thursday of the Nineteenth week in Ordinary Time
Friday of the Nineteenth week in Ordinary Time
In the United States
Friday of the Nineteenth week in Ordinary Time
Saint Jane Frances de Chantal, religious - Optional Memorial
Saturday of the Nineteenth week in Ordinary Time
Saint John Eudes, priest - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Twentieth Sunday in Ordinary Time
Saint Pius X, pope - Memorial
Queenship of the Virgin Mary - Memorial
Wednesday of the Twentieth week in Ordinary Time
Saint Rose of Lima, virgin - Optional Memorial
Saint Bartholomew, apostle - Feast
Friday of the Twentieth week in Ordinary Time
Saint Louis - Optional Memorial
Saint Joseph Calasanz, priest - Optional Memorial
Saturday of the Twentieth week in Ordinary Time
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Twenty‑first Sunday in Ordinary Time
Saint Augustine, bishop and doctor - Memorial
Beheading of Saint John the Baptist, martyr - Memorial
Wednesday of the Twenty‑first week in Ordinary Time
Thursday of the Twenty‑first week in Ordinary Time

---

Tháng 2 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 11 Tháng 11 Tháng 12 Tháng 12

---

Thứ Sáu đầu tiên

Thứ Sáu của tuần thứ 21 trong Mùa Thường niên

Thứ Bảy đầu tiên

Thứ Bảy của tuần thứ Hai mươi mốt Thường niên
Lễ kính Đức Trinh Nữ Maria - Lễ nhớ tùy chọn
Chủ nhật thứ Hai mươi hai Thường niên
Monday of the Twenty‑second week in Ordinary Time
Tuesday of the Twenty‑second week in Ordinary Time
Wednesday of the Twenty‑second week in Ordinary Time
Thursday of the Twenty‑second week in Ordinary Time
Birth of the Virgin Mary - Feast
Saint Peter Claver, priest - Memorial
Twenty‑third Sunday in Ordinary Time
Monday of the Twenty‑third week in Ordinary Time
Tuesday of the Twenty‑third week in Ordinary Time
Most Holy Name of Mary - Optional Memorial
Saint John Chrysostom, bishop and doctor - Memorial
Triumph of the Holy Cross - Feast
Our Lady of Sorrows - Memorial
Saints Cornelius, pope and martyr, and Cyprian, bishop and martyr - Memorial
Twenty‑fourth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Twenty‑fourth week in Ordinary Time
Tuesday of the Twenty‑fourth week in Ordinary Time
Saint Januarius, bishop and martyr - Optional Memorial
Saint Andrew Kim Tae-gŏn, Priest, Paul Chŏng Ha-sang, martyr, and companions, martyrs - Memorial
Saint Matthew, apostle and evangelist - Feast
Friday of the Twenty‑fourth week in Ordinary Time
Saint Pius of Peitrelcina, priest - Memorial
Twenty‑fifth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Twenty‑fifth week in Ordinary Time
Tuesday of the Twenty‑fifth week in Ordinary Time
Saints Cosmas and Damian, martyrs - Optional Memorial
Saint Vincent de Paul, priest - Memorial
Thursday of the Twenty‑fifth week in Ordinary Time
Saint Wenceslaus, martyr - Optional Memorial
Saint Lawrence Ruiz and companions, martyrs - Optional Memorial
Michael, Gabriel, and Raphael, archangels - Feast
Saint Jerome, priest and doctor - Memorial

---

THÁNG 2 THÁNG 2 THÁNG 3 THÁNG 4 THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 11 THÁNG 12

---

Chúa nhật XXVI Thường niên
Các Thiên thần Hộ mệnh - Lễ nhớ
Tuesday of the Twenty‑sixth week in Ordinary Time
Saint Francis of Assisi - Memorial
Thursday of the Twenty‑sixth week in Ordinary Time
In the United States
Thursday of the Twenty‑sixth week in Ordinary Time
Blessed Francis Xavier Seelos, Priest - Optional Memorial

First Friday

Thứ Sáu của tuần 26 Thường niên
Thánh Bruno, linh mục - Lễ nhớ tùy chọn
Tại Hoa Kỳ
Friday of the Twenty‑sixth week in Ordinary Time
Blessed Marie Rose Durocher, virgin - Optional Memorial
Saint Bruno, priest - Optional Memorial

First Saturday

Lễ nhớ Đức Mẹ Mân Côi
Chúa Nhật XXVI Thường Niên
Thứ Hai của tuần thứ XXVI Thường Niên
Saint Denis, bishop and martyr, and companions, martyrs - Optional Memorial
Saint John Leonardi, priest - Optional Memorial
Tuesday of the Twenty‑seventh week in Ordinary Time
Wednesday of the Twenty‑seventh week in Ordinary Time
Saint John XXIII, pope - Optional Memorial
Thursday of the Twenty‑seventh week in Ordinary Time
Friday of the Twenty‑seventh week in Ordinary Time
Saturday of the Twenty‑seventh week in Ordinary Time
Saint Callistus I, pope and martyr - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Twenty‑eighth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Twenty‑eighth week in Ordinary Time
Saint Hedwig, religious - Optional Memorial
Saint Margaret Mary Alacoque, virgin - Optional Memorial
Saint Ignatius of Antioch, bishop and martyr - Memorial
Saint Luke, evangelist - Feast
Thursday of the Twenty‑eighth week in Ordinary Time
Saint Paul of the Cross, priest - Optional Memorial
In the United States
Saints Isaac Jogues and John de Brébeuf, priests and martyrs, and companions, martyrs - Memorial
Friday of the Twenty‑eighth week in Ordinary Time
In the United States
Friday of the Twenty‑eighth week in Ordinary Time
Saint Paul of the Cross, priest - Optional Memorial
Saturday of the Twenty‑eighth week in Ordinary Time
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Twenty‑ninth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Twenty‑ninth week in Ordinary Time
Saint John of Capistrano, priest - Optional Memorial
Tuesday of the Twenty‑ninth week in Ordinary Time
Saint Anthony Mary Claret, bishop - Optional Memorial
Wednesday of the Twenty‑ninth week in Ordinary Time
Thursday of the Twenty‑ninth week in Ordinary Time
Friday of the Twenty‑ninth week in Ordinary Time
Saints Simon and Jude, apostles - Feast
Thirtieth Sunday in Ordinary Time
Monday of the Thirtieth week in Ordinary Time
Tuesday of the Thirtieth week in Ordinary Time

---

THÁNG 2 THÁNG 2 THÁNG 3 THÁNG 4 THÁNG 5 THÁNG 6 THÁNG 8 THÁNG 9 THÁNG 11 THÁNG 12 THÁNG 12

---

Lễ Các Thánh - Lễ Trọng - * Ngày Bổn mạng *
Lễ tưởng niệm Tất cả các

First Friday

Thứ Sáu tuần thứ Ba mươi Thường niên
Thánh Martin de Porres, dòng - Lễ nhớ tùy chọn

Thứ Bảy đầu tháng

Thánh Charles Borromeo, giám mục - Lễ nhớ
Chúa nhật thứ ba mươi mốt thường niên
Thứ hai của tuần thứ ba mươi mốt thường niên
Tuesday of the Thirty‑first week in Ordinary Time
Wednesday of the Thirty‑first week in Ordinary Time
Dedication of the Basilica of Saint John Lateran in Rome - Feast
Saint Leo the Great, pope and doctor - Memorial
Saint Martin of Tours, bishop - Memorial
Thirty‑second Sunday in Ordinary Time
Monday of the Thirty‑second week in Ordinary Time
In the United States
Saint Frances Xavier Cabrini, virgin - Memorial
Tuesday of the Thirty‑second week in Ordinary Time
Wednesday of the Thirty‑second week in Ordinary Time
Saint Albert the Great, bishop and doctor - Optional Memorial
Thursday of the Thirty‑second week in Ordinary Time
Saint Margaret of Scotland - Optional Memorial
Saint Gertrude, virgin - Optional Memorial
Saint Elizabeth of Hungary, religious - Memorial
Saturday of the Thirty‑second week in Ordinary Time
Dedication of the Basilicas of Saint Peter and Saint Paul, apostles, in Rome - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
In the United States
Saturday of the Thirty‑second week in Ordinary Time
Saint Rose Philippine Duchesne, virgin - Optional Memorial
Dedication of the Basilicas of Saint Peter and Saint Paul, apostles, in Rome - Optional Memorial
Thirty‑third Sunday in Ordinary Time
Monday of the Thirty‑third week in Ordinary Time
Presentation of the Virgin Mary - Memorial
Saint Cecelia, virgin and martyr - Memorial
Thursday of the Thirty‑third week in Ordinary Time
Saint Clement I, pope and martyr - Optional Memorial
Saint Columban, abbot - Optional Memorial
In the United States
Thursday of the Thirty‑third week in Ordinary Time
Blessed Miguel Agustín Pro, priest and martyr - Optional Memorial
Saint Clement I, pope and martyr - Optional Memorial
Thanksgiving - Optional Memorial
Saint Andrew Dũng Lạc, priest and martyr, and companions, martyrs - Memorial
Saturday of the Thirty‑third week in Ordinary Time
Saint Catherine of Alexandria, virgin and martyr - Optional Memorial
Blessed Virgin Mary - Optional Memorial
Christ the King - Solemnity
Monday of the Thirty‑fourth week in Ordinary Time
Tuesday of the Thirty‑fourth week in Ordinary Time
Wednesday of the Thirty‑fourth week in Ordinary Time
Saint Andrew, apostle - Feast

---

Tháng 2 Tháng 2 Tháng 3 Tháng 4 Tháng 5 Tháng 6 Tháng 7 Tháng 8 Tháng 9 Tháng 11 Tháng 11 Tháng 12 Tháng 12

---

Thứ Sáu đầu tiên

Thứ Sáu của tuần thứ Ba mươi tư Thường niên

Thứ Bảy đầu tiên

Thứ Bảy của tuần thứ ba mươi tư trong Mùa Thường niên
Đức Trinh Nữ Maria - Lễ nhớ tùy chọn
Chủ nhật đầu tiên của Mùa Vọng
Monday of the First week of Advent
Saint John Damascene, priest and doctor - Optional Memorial
Tuesday of the First week of Advent
Wednesday of the First week of Advent
Saint Nicholas, bishop - Optional Memorial
Saint Ambrose, bishop and doctor - Memorial
Immaculate Conception of the Virgin Mary - Solemnity - * Holy Day of Obligation *
Saturday of the First week of Advent
Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin - Optional Memorial
Second Sunday of Advent
Monday of the Second week of Advent
Saint Damasus I, pope - Optional Memorial
Our Lady of Guadalupe - Feast
Saint Lucy, virgin and martyr - Memorial
Saint John of the Cross, priest and doctor - Memorial
Friday of the Second week of Advent
Saturday of the Second week of Advent
Third Sunday of Advent
Monday of the Third week of Advent
Tuesday of the Third week of Advent
Wednesday of the Third week of Advent
Thursday of the Third week of Advent
Saint Peter Canisius, priest and doctor - Optional Memorial
Friday of the Third week of Advent
Saturday of the Third week of Advent
Saint John of Kanty, priest - Optional Memorial
Fourth Sunday of Advent
Christmas - Solemnity - * Holy Day of Obligation *
Saint Stephen, first martyr - Feast
Saint John, apostle and evangelist - Feast
The Holy Innocents, martyrs - Feast
Friday of Christmas Week
Saint Thomas Becket, bishop and martyr - Optional Memorial
Saturday of Christmas Week
The Holy Family - Feast

---

JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC

---

---

The Catholic Calendar Web Pages
Revision 04.00, last updated on 2018 JAN 07

Nếu bạn chưa làm như vậy, vui lòng đọc tuyên bố từ chối trách nhiệm

Được thiết kế và tạo bởi Bob & Linda Easterbrooks (personal@easterbrooks. com).

Bản quyền © 1995-2018, Robert & Linda Easterbrooks. Đã đăng ký Bản quyền.

Năm chu kỳ phụng vụ nào là năm 2023?

2022 2023 là năm nào trong Giáo hội Công giáo?

Năm 2023 dành riêng cho điều gì trong Giáo hội Công giáo?

7 mùa phụng vụ là gì?