Theo tố cáo của chị P., đầu tháng 7-2022, có người sử dụng số điện thoại 0796732084, tự xưng là quản giáo trại giam An Điềm [nơi con chị P. đang chấp hành án] gọi điện tới nói chị chuyển tiền để lo cho con chị, sau đó chị chuyển 9 triệu đồng vào số tài khoản ngân hàng 020091621062 mang tên "dang thi thuy linh". Đến ngày 12-8, số điện thoại trên lại gọi yêu cầu chuyển thêm 3 triệu đồng thì chị P. hẹn gặp trực tiếp tại địa bàn P. Hòa Minh [Q. Liên Chiểu, Đà Nẵng] để đưa tiền. Từ tin báo của chị P., lực lượng Công an mật phục, bắt quả tang Trần Cảm Yên Nhi [1994, trú Q. Thanh Khê, Đà Nẵng] và Nguyễn Thị Thu Phượng [1995, trú Q. Cẩm Lệ, Đà Nẵng] nhận tiền của chị P. Bước đầu, Nhi khai nhận tiền giúp cho một người tên là Tú chứ chị không biết gì.
Công Hạnh
Tiếng ViệtSửa đổiCách phát âmSửa đổi
| ajk˧˥ zɨʔɨə˧˥ ɗa̤ːŋ˨˩ | a̰t˩˧ jɨə˧˩˨ ɗaːŋ˧˧ | at˧˥ jɨə˨˩˦ ɗaːŋ˨˩ |
| ajk˩˩ ɟɨ̰ə˩˧ ɗaːŋ˧˧ | ajk˩˩ ɟɨə˧˩ ɗaːŋ˧˧ | a̰jk˩˧ ɟɨ̰ə˨˨ ɗaːŋ˧˧ |
Tục ngữSửa đổi
ách giữa đàng
- Khó khăn trước mắt.
Mục từ này được viết dùng mẫu, và có thể còn sơ khai. Bạn có thể viết bổ sung. |
Nhiều người thắc mắc Giải thích ý nghĩa Ách giữa đàng, quàng vào cổ là gì? Bài viết hôm nay chiêm bao 69 sẽ giải đáp điều này.
Bài viết liên quan:
Giải thích Ách giữa đàng, quàng vào cổ:
- Ách giữa đàng có nghĩa là gặp 1 chuyện bất bình giữa đường.
- Quàng vào cổ có nghĩa là tự rước họa vào thân.
Ách giữa đàng, quàng vào cổ có nghĩa là ám chỉ tự rước họa vào thân khi ra tay giúp đỡ ai đó trong khi việc đó chẳng liên quan – quan hệ gì với mình nhưng trong xã hội thì đây là hành động đáng tuyên dương anh hùng thế nhưng đôi khi phải trả cái giá đắt bằng việc mình bị đánh nhầm lẫn hoặc phải đền bù thiệt hại mất tiền oan ức.
Trong xã hội này đã có rất nhiều người tốt ra tay nghĩa hiệp giúp đời thế nhưng thường nhận lại toàn oan ức vì thế nên cứ càng ngày càng nhiều điều như vậy khiến cho xã hội rất ít người ra tay giữa đường cứu giúp người nữa vì đa phần họ sợ rước họa vào thân. Đặc biệt là ở các thành phố lớn như Sài Gòn, Hà Nội việc giúp người là không nên vì đa phần là dàn cảnh cướp giật và đe dọa người khác cướp của.
Thế nên, tùy vào từng trường hợp – ngữ cảnh mà bạn nên đấu tranh bản năng của mình xem nên có muốn tự rước họa vào thân không, nhưng đôi khi nếu giúp người khác bạn vẫn có thể để lại phúc đức cho bản thân mình và gia đình mình.
Ách giữa đàng, quàng vào cổ tiếng Anh:
Đồng nghĩa – Trái nghĩa Ách giữa đàng, quàng vào cổ:
Qua bài viết Giải thích ý nghĩa Ách giữa đàng, quàng vào cổ là gì? của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết.
Thành ngữ là một tập hợp từ cố định đã quen dùng mà nghĩa thường không thể giải thích đơn giản bằng nghĩa của các từ cấu tạo nên nó. Thành ngữ được sử dụng rộng rãi trong lời ăn tiếng nói cũng như sáng tác thơ ca văn học tiếng Việt. Thành ngữ ngắn gọn, hàm súc, có tính hình tượng, tính biểu cảm cao.
Việc nói thành ngữ là một tập hợp từ cố định có nghĩa là thành ngữ không tạo thành câu hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp, cũng không thể thay thế và sửa đổi về mặt ngôn từ. Thành ngữ thường bị nhầm lẫn với tục ngữ và quán ngữ. Trong khi tục ngữ là một câu nói hoàn chỉnh, diễn đạt trọn vẹn một ý nhằm nhận xét quan hệ xã hội, truyền đạt kinh nghiệm sống, hay phê phán sự việc, hiện tượng. Một câu tục ngữ có thể được coi là một tác phẩm văn học khá hoàn chỉnh vì nó mang trong mình cả ba chức năng cơ bản của văn học là chức năng nhận thức, và chức năng thẩm mỹ, cũng như chức năng giáo dục. Còn quán ngữ là tổ hợp từ cố định đã dùng lâu thành quen, nghĩa có thể suy ra từ nghĩa của các yếu tố hợp thành.
Định nghĩa - Khái niệm
ách giữa đàng, quàng vào cổ có ý nghĩa là gì?
Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu ách giữa đàng, quàng vào cổ trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ ách giữa đàng, quàng vào cổ trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ ách giữa đàng, quàng vào cổ nghĩa là gì.
Tự ý mình, liên lụy vào việc người khác.
- ăn gạo tháng năm, trông rằm tháng tám là gì?
- có thờ có thiêng, có kiêng có lành là gì?
- cờ đến tay ai người ấy phất là gì?
- nằm đất hàng hương hơn nằm giường hàng cá là gì?
- phượng hoàng đua, chim sẻ cũng đua là gì?
- yểu tướng đoản mệnh là gì?
- chưa hết rên đã quên thầy là gì?
- rập rình như cú nhòm nhà bệnh là gì?
- tốt tóc nặng đầu, tốt râu nặng cằm là gì?
- con nhà tông không giống lông cũng giống cánh là gì?
- một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ là gì?
Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "ách giữa đàng, quàng vào cổ" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt
ách giữa đàng, quàng vào cổ có nghĩa là: Tự ý mình, liên lụy vào việc người khác.
Đây là cách dùng câu ách giữa đàng, quàng vào cổ. Thực chất, "ách giữa đàng, quàng vào cổ" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2022.
Kết luận
Hôm nay bạn đã học được thành ngữ ách giữa đàng, quàng vào cổ là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Thành ngữ là một tập hợp từ cố định đã quen dùng mà nghĩa thường không thể giải thích đơn giản bằng nghĩa của các từ cấu tạo nên nó. Thành ngữ được sử dụng rộng rãi trong lời ăn tiếng nói cũng như sáng tác thơ ca văn học tiếng Việt. Thành ngữ ngắn gọn, hàm súc, có tính hình tượng, tính biểu cảm cao.
Việc nói thành ngữ là một tập hợp từ cố định có nghĩa là thành ngữ không tạo thành câu hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp, cũng không thể thay thế và sửa đổi về mặt ngôn từ. Thành ngữ thường bị nhầm lẫn với tục ngữ và quán ngữ. Trong khi tục ngữ là một câu nói hoàn chỉnh, diễn đạt trọn vẹn một ý nhằm nhận xét quan hệ xã hội, truyền đạt kinh nghiệm sống, hay phê phán sự việc, hiện tượng. Một câu tục ngữ có thể được coi là một tác phẩm văn học khá hoàn chỉnh vì nó mang trong mình cả ba chức năng cơ bản của văn học là chức năng nhận thức, và chức năng thẩm mỹ, cũng như chức năng giáo dục. Còn quán ngữ là tổ hợp từ cố định đã dùng lâu thành quen, nghĩa có thể suy ra từ nghĩa của các yếu tố hợp thành.
Định nghĩa - Khái niệm
ách giữa đàng mang vào cổ có ý nghĩa là gì?
Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu ách giữa đàng mang vào cổ trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ ách giữa đàng mang vào cổ trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ ách giữa đàng mang vào cổ nghĩa là gì.
Tự mình hứng lấy khó khăn, hứng lấy những chuyện không hay mà lẽ ra không phải gánh chịu. [đồng nghĩa với :đòn gánh giữa đàng vác ngang lên cổ; đòn dưới đất cất lên lưng].
- rắn già rắn lột, người già tụt vào săng là gì?
- được mùa buôn vải, buôn vóc; mất mùa buôn thóc, buôn gạo là gì?
- nhịn đói qua ngày, ăn vay trả nợ là gì?
- trăm con ếch cũng bắt được con ếch là gì?
- ai nói làm sao bào hao làm vậy là gì?
- nghĩa tử là nghĩa tận là gì?
- một công, một của bằng nhau là gì?
- nước đổ bốc chẳng đầy thưng là gì?
- mua thì thêm, chêm thì chặt là gì?
- lang đuôi thì bán, lang trán thì cày là gì?
- công như công dã tràng là gì?
Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "ách giữa đàng mang vào cổ" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt
ách giữa đàng mang vào cổ có nghĩa là: Tự mình hứng lấy khó khăn, hứng lấy những chuyện không hay mà lẽ ra không phải gánh chịu. [đồng nghĩa với :đòn gánh giữa đàng vác ngang lên cổ; đòn dưới đất cất lên lưng].
Đây là cách dùng câu ách giữa đàng mang vào cổ. Thực chất, "ách giữa đàng mang vào cổ" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2022.
Kết luận
Hôm nay bạn đã học được thành ngữ ách giữa đàng mang vào cổ là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.