Những chiếc xe diễu hành phủ đầy hoa, các ban nhạc diễu hành và các đơn vị cưỡi ngựa đã ăn mừng Năm Mới vào một ngày thứ Hai se lạnh nhưng khô ráo khi Cuộc diễu hành Hoa hồng lần thứ 134 lọt qua một khoảng trống trong cơn bão bao vây của California
Cảnh tượng hoa hàng năm của Pasadena đưa ra chủ đề lạc quan là "Turning the Corner" cho năm 2023 và U. S. Đại diện Gabby Giffords của Arizona, người sống sót sau vụ xả súng năm 2011, từng là đại nguyên soái
Chủ tịch Giải đấu Hoa hồng Amy Wainscott nói với khán giả truyền hình: “Năm mới là thời điểm để đổi mới, là cơ hội cho một khởi đầu mới.
Cuộc diễu hành, theo truyền thống được tổ chức vào ngày 2 tháng 1 khi Ngày đầu năm mới rơi vào Chủ nhật, bắt đầu với ban nhạc Los Angeles Fitz and the Tantrums. biểu diễn "Let Yourself Free" và màn bay lượn làm hài lòng đám đông của hai U. S. Máy bay phản lực B-1B của Không quân
Mưa hiếm khi rơi trên cuộc diễu hành, nhưng năm nay nó đã đến gần. Những trận mưa lớn trút xuống Nam California vào cuối tuần qua và mưa dự kiến sẽ quay trở lại vào tối thứ Hai, có thể ảnh hưởng đến trận bóng đá của trường đại học Rose Bowl giữa Utah và Penn State
Nhưng trong lúc đó, hàng nghìn khán giả và những người tham gia diễu hành đã tránh bị ngâm nước.
Giffords lăn xuống 8. Lộ trình 8 km trên chiếc xe mui trần cổ trang trí hoa, đi cùng chồng là đảng viên đảng Dân chủ U. S. Thượng nghị sĩ Mark Kelly
Các ban nhạc diễu hành đến từ khắp nước Mỹ. S. và trên toàn thế giới
Quận Riverside, California, đơn vị cưỡi ngựa của cảnh sát trưởng được dẫn đầu bởi một con ngựa không người cưỡi để vinh danh Phó Isaiah Cordero, 32 tuổi, người đã bị giết trong một lần dừng xe vào ngày 29 tháng 12
Những chiếc xe diễu hành mang đến vẻ đẹp đơn giản — chim, ong, gấu, bọ và hươu cao cổ phủ đầy hoa hoặc các vật liệu tự nhiên khác — cũng như các thông điệp như bài dự thi của trường đại học Cal Poly có tên "Con đường khai hoang" mô tả hoạt hình ốc sên và nấm sống trên xác chết
Chiếc phao "Feed Your Soul" của Văn phòng Du lịch Louisiana mô tả một chiếc thuyền guồng trên sông là sân khấu cho màn trình diễn giữa cuộc diễu hành của Lainey Wilson
Donate Con rồng đường phố Trung Quốc màu cam và đỏ tươi của Life thổi khói từ lỗ mũi của nó đã được ban giám khảo của Giải đấu Hoa hồng trao cúp rút thăm trúng thưởng cho bài dự thi đẹp nhất
Thí sinh lọt vào chung kết "American Idol" Grace Kinstler đã biểu diễn trên một chiếc phao quảng bá du lịch đến bang Illinois, quê hương của cô, và ngôi sao nhạc đồng quê Tanya Tucker đã hát đĩa đơn hiện tại của cô, "Ready as I'll Never Be" trong đêm chung kết của cuộc diễu hành
Donate Life America, một tổ chức phi lợi nhuận chuyên nỗ lực tăng số lượng nội tạng, mắt và mô được hiến tặng để giúp duy trì và chữa lành sự sống, đã giành được những danh hiệu hàng đầu trong Cuộc diễu hành Hoa hồng lần thứ 134, giành được Cúp rút thăm trúng thưởng năm 2023 cho bài dự thi “Nâng đỡ nhau . ”
Chiếc xe diễu hành có 40.000 bông hoa trên đỉnh một con rồng đường phố châu Á được trang trí bằng những bức chân dung hoa tưởng niệm để vinh danh các nhà tài trợ của tổ chức. Mười tám người nhận nội tạng, mắt và mô được ngồi ở nhiều điểm khác nhau trên xe diễu hành cùng với tám người hiến tặng còn sống đỡ con rồng bằng cọc tre
Kính diễu hành được chế tạo bởi Fiesta Parade Floats có trụ sở tại Irwindale. Giải thưởng rút thăm trúng thưởng vinh danh bài dự thi đẹp nhất bao gồm thiết kế xe hoa, trình bày hoa và giải trí.
Những người chiến thắng giải thưởng diễu hành hoa hồng năm 2023 được liệt kê bên dưới.
Điểm số dựa trên các tiêu chí như thiết kế sáng tạo, nghệ thuật cắm hoa, giá trị nghệ thuật, hoạt hình trên máy vi tính, diễn giải theo chủ đề, trình bày hoa và màu sắc cũng như tác động ấn tượng.
Các giám khảo năm nay – Nicole Cavender, Lois Hiranaga và Jennie O’Hagan – xem xét từng xe diễu hành trong các phiên đánh giá diễn ra trong các giai đoạn trang trí trước cuộc diễu hành. Các giám khảo đã sử dụng điểm của họ từ các buổi đánh giá để xác định người nhận cúp. Các biểu ngữ cho mỗi xe diễu hành giành giải thưởng sẽ được mang trong cuộc diễu hành bởi các thành viên được chọn của Đội quân Giải đấu Hoa hồng, bao gồm Nữ Hướng đạo sinh Giải Vàng và Hướng đạo sinh Đại bàng.
FTD là công ty hoa chính thức và là nhà tài trợ cho Lễ trao giải Rose Parade Float. Công ty mang tính biểu tượng của Mỹ đã được liên kết với Cuộc diễu hành hoa hồng trong hơn 60 năm. FTD trang trí những chiếc ô tô cổ chở các VIP của Cuộc diễu hành Hoa hồng xuống Đại lộ Colorado bao gồm Grand Marshals, Chủ tịch Giải đấu Hoa hồng, Thị trưởng Pasadena và những chiếc xe của Đại sảnh Danh vọng Rose Bowl.