- 357 Lê Hồng Phong, P.2, Q.10, TP.HCM
- Hotline: 1900 7060 - [028] 3622 8849
- info@hoctiengcampuchia.com
Thành viên trong gia đình
សមាជិកគ្រួសារ
ឪពុក [thường được gọi là ប៉ា]
[ov phuk]
bố
ម្តាយ [thường được gọi là ម៉ែ]
[mô-đay]
mẹ
កូនប្រុស
[kôn prốs]
con trai
កូនស្រី
[kôn srây]
con gái
ឪពុកម្តាយ
[ov phuk mô-đay]
bố mẹ
កូន
[kôn]
con
ស្វាមី [thường được gọi là ប្តី]
[sva mi]
chồng
ភរិយា[thường được gọi là ប្រពន្ធ]
[pho rí yia]
vợ
បងប្រុស
[boong prốs]
anh trai
ប្អូនប្រុស
[kôn prốs]
em trai
បងស្រី
[boong srây]
chị gái
ប្អូនស្រី
[bo-uôn srây]
em gái
ពូ[thường được gọi là ឪពុកមា]
[phu, ov phuk mia]
chú/cậu
មីង[thường được gọi là ម្តាយមីង]
[ming, mô-đay ming]
cô/dì
ក្មួយប្រុស
[ko-muôy prốs]
cháu trai
ក្មួយស្រី
[ko-muôy srây]
cháu gái
បងប្អូនជីដូនមួយ
[boong bo-uôn chhi đôn muooy]
anh chị em họ
Liên hệ với chúng tôi để được tư vấn và đăng ký khóa học:
PHUONG NAM EDUCATION
357 Lê Hồng Phong, Phường 2, Quận 10, TP. HCM
Tel: 028. 3925. 6284 - 028. 3925. 9688
Hotline: 1900 7060 - 028 3622 8849
Email: info@hoctiengcampuchia.com
THƯ VIỆN LIÊN QUAN
Zalo chat
Phạm Hồng Phước vừa cho ra mắt MV với tên tiếng Khmer lạ tai “Bong SroLanh Oun”. MV sẽ mở màng cho những dự án nghệ thuật sắp tới của anh chàng.
Ngay từ tên bài hát “Bong SroLanh Oun”, Phạm Hồng Phước gây tò mò cho người người nghe. Đây cũng là ca khúc hiếm hoi sử dụng tiếng Khmer trong làng nhạc Việt. Anh cho biết: “Ca khúc đã được hoàn thành từ 3 năm trước vì bận các dự án khác nên đến thời điểm này tôi mới cho ra mắt. Việc đặt tên bài bằng tiếng Khmer vì tôi chú trong sử dụng từ ngữ miêu tả có cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, gợi sự liên tưởng. Cụm từ “Bong Srolanh Oun” là câu nói “Anh Yêu Em” trong tiếng Khmer. Tôi có sử dụng nhạc cụ dân tộc Khmer trong bài và muốn tạo sự mới lạ, bất ngờ để nói lời yêu”.
Phạm Hồng Phước trong MV “Bong SroLanh Oun”.
Việc đặt tên bài hát bằng tiếng Khmer có thể khiến người nghe khó nhớ hay không tạo viral nhưng Phạm Hồng Phước không chú trọng vào việc viral lúc sáng tác. Cá nhân anh cảm thấy không hay khi một nghệ sĩ chạy theo thị hiếu và làm hài lòng số đông. MV “Bong SroLanh Oun” được thực hiện theo dạng stop motion, kể về các siêu anh hùng giải cứu thế giới nhưng họ cũng có đời sống như bao người bình thường.
MV nói về các siêu anh hùng.
Lần trở lại này, Phạm Hồng Phước mang đến sự kết hợp giữa giai điệu bắt tai của Pop với nhạc cụ Khmer có nhiều mới mẻ. Còn nội dung bài hát nói về tình yêu thời mạng xã hội, khi nó tác động quá nhiều vào cuộc sống mỗi người. Và dần khiến chúng ta yêu nhau như một thói quen, như phần lời bài hát đề cập “tình yêu như công thức”. Cả hai người yêu nhau không muốn làm mới mối quan hệ của họ, mọi khoảnh khắc đều lặp đi lặp lại.
Phạm Hồng Phước hứa hẹn sẽ có thêm nhiều dự án mới sắp tới.
Phạm Hồng Phước chia sẻ: “Bài hát chính là những gì mà bản thân tôi từng trải qua trong tình yêu. Khi bên cạnh người thân, người yêu, tôi chỉ lo cầm điện thoại, như một thói quen. Mọi thứ đều không trao đổi trực tiếp mà chỉ mang lên mạng xã hội. Có phải, chúng ta đang sống trong thế giới ảo quá nhiều”. Được biết, ca khúc “Bong SroLanh Oun” nằm trong dự án E.P “experiment” sắp ra mắt của Phạm Hồng Phước. Dự án đánh dấu những bước đầu tiên trong định hướng trở thành nghệ sĩ độc lập như Phạm Hồng Phước đã chia sẻ trên trang cá nhân.