Ba ngày xảy ra bốn lần một năm. thứ Tư, thứ Sáu và thứ Bảy sau St. Ngày của Lucy [tháng 12. 13], Thứ Tư Lễ Tro, Lễ Hiện Xuống, và Ngày Thánh Giá [Tháng Chín. 14]. Cái tên này xuất phát từ tiêu đề tiếng Latinh Quattuor tempora, có nghĩa là “bốn lần. ” Ở Ý cổ đại, thời gian [ban đầu là ba] gắn liền với việc gieo hạt, thu hoạch và hái nho, mà người ta cầu nguyện, ăn chay và bố thí. Sau đó, bốn lần trở thành dịp truyền chức, trong đó cộng đoàn Kitô hữu cầu nguyện và các ứng viên chuẩn bị bằng lời cầu nguyện và tĩnh tâm. BCP chỉ định các bộ sưu tập và bài đọc thích hợp cho việc tuân thủ này với tiêu đề “Dành cho Thánh chức [Ngày than hồng], bao gồm các phần thích hợp “Dành cho những người được phong chức”, “Dành cho việc lựa chọn những người phù hợp cho thánh chức” và “Dành cho tất cả các Cơ đốc nhân trong . 256-257, 929]
Quay lại Bảng thuật ngữ
Các định nghĩa về thuật ngữ được cung cấp với sự giúp đỡ của Church Publishing Incorporated, New York, NY,[All Rights Reserved] từ “An Episcopal Dictionary of the Church, A User Friendly Reference for Episcopalians,” Don S. Armentrout và Robert Boak Slocum, biên tập viên
Tháng GiêngNgàyThánh lễKỷ niệmIBát nhật ngày Chúa giáng sinh
IIThánh Danh Chúa Giêsu
IV.Feria. Bát nhật ngày Chúa giáng sinh
IV.Feria. Bát nhật ngày Chúa giáng sinh
IV.Feria. Bát nhật ngày Chúa giáng sinh
Thánh Telesphorus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Telesphorus, giáo hoàng và tử đạo
ILễ Hiển Linh của Chúa
IV.Đức Trinh Nữ Maria vào Thứ Bảy
IIThánh Gia Thất Chúa Giêsu, Mẹ Maria và
IV.Feria. 1ˢᵗ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IV.Feria. 1ˢᵗ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IV.Feria. 1ˢᵗ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
Thánh Hyginus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Hyginus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Feria. 1ˢᵗ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IIPhép Rửa của Chúa Giêsu Kitô
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Thánh, linh mục và tử đạo
II2ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IIIThánh Marcellus I, giáo hoàng và tử đạo
IIIThánh, tu viện trưởng
IV.Feria. 2ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IV.Thánh, trinh nữ và tử đạo
IV.Feria. 2ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
Thánh , , và , tử đạo
Thánh, vua và tử đạo
IV.Thánh , , và , tử đạo
Thánh, vua và tử đạo
IV.Thánh, vua và tử đạo
Thánh , , và , tử đạo
IIIThánh Fabianô, giáo hoàng, tử đạo
IIIThánh, trinh nữ và tử đạo
II3ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IIIThánh, cha giải tội
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IIIThánh, giám mục và tử đạo
IIISự hoán cải của thánh tông đồ
Thánh Phêrô, tông đồ
IIIThánh, giám mục và tử đạo
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh, cha giải tội
Thánh, trinh nữ và tử đạo
II4ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IIIThánh, trinh nữ và tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
Tháng HaiNgàyThánh lễKỷ niệmIIIThánh, giám mục và tử đạo
IISự thanh tẩy của Đức Trinh Nữ Maria
IV.Feria. 4ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
Thánh, giám mục và tử đạo
IV.Thánh, giám mục và tử đạo
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
IIChủ Nhật Bảy Mươi
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IIIThánh, tu viện trưởng
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh , giám mục Alexandria, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IIIThánh , trinh nữ
IIISự Hiện Ra của Đức Trinh Nữ Maria Vô Nhiễm Nguyên Tội
IISexagesima chủ nhật
IV.Feria. Sexagesima chủ nhật
IV.Feria. Sexagesima chủ nhật
Thánh, linh mục và tử đạo
IV.Thánh, linh mục và tử đạo
IV.Feria. Sexagesima chủ nhật
Các thánh, các vị tử đạo
IV.Các thánh, các vị tử đạo
IV.Feria. Sexagesima chủ nhật
IV.Feria. Sexagesima chủ nhật
IV.Đức Trinh Nữ Maria vào Thứ Bảy
Thánh, giám mục và tử đạo
IV.Thánh, giám mục và tử đạo
IIChủ Nhật Quinquagesima
IV.Feria. Chủ Nhật Quinquagesima
IV.Feria. Chủ Nhật Quinquagesima
IThứ Tư Lễ Tro
IIIThứ Năm sau Thứ Tư Lễ Tro
Thánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IIThánh, tông đồ
Thứ Sáu sau Thứ Tư Lễ Tro
IIIThứ Bảy sau Thứ Tư Lễ Tro
I1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Chay
IIIThứ Hai trong Tuần 1ˢᵗ Mùa Chay
Thánh, cha giải tội
IIIThứ Ba trong Tuần 1ˢᵗ Mùa Chay
Tháng BaNgàyThánh LễKỷ NiệmIIEmber Thứ Tư của Mùa Chay
IIIThứ Năm trong Tuần 1ˢᵗ Mùa Chay
IIEmber Thứ Sáu của Mùa Chay
IIEmber Thứ Bảy của Mùa Chay
Thánh, cha giải tội
I2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Chay
IIIThứ Hai trong Tuần 2ⁿᵈ Mùa Chay
Các thánh, các vị tử đạo
IIIThứ Ba trong Tuần 2ⁿᵈ Mùa Chay
Thánh, cha giải tội, tiến sĩ Hội Thánh
IIIThứ Tư trong Tuần 2ⁿᵈ Mùa Chay
Thánh, cha giải tội
IIIThứ Năm trong 2ⁿᵈ Tuần Mùa Chay
Thánh nhân góa bụa
IIIThứ Sáu trong Tuần 2ⁿᵈ Mùa Chay
Bốn Mươi Thánh Tử Đạo
IIIThứ Bảy trong Tuần 2ⁿᵈ Mùa Chay
I3ʳᵈ Chúa Nhật Mùa Chay
IIIThứ Hai trong 3ʳᵈ Tuần Mùa Chay
IIIThứ Ba trong 3ʳᵈ Tuần Mùa Chay
IIIThứ Tư trong 3ʳᵈ Tuần Mùa Chay
IIIThứ Năm trong 3ʳᵈ Tuần Mùa Chay
IIIThứ Sáu trong 3ʳᵈ Tuần Mùa Chay
Thánh, giám mục và cha giải tội
IIIThứ Bảy trong 3ʳᵈ Tuần Mùa Chay
Thánh, giám mục Giêrusalem, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
I4ᵗʰ Chúa Nhật Mùa Chay [Laetare]
IThánh, bạn đời của Đức Trinh Nữ Maria, cha giải tội
Thứ Hai trong Tuần 4ᵗʰ Mùa Chay
IIIThứ Ba trong Tuần 4ᵗʰ Mùa Chay
Thánh, tu viện trưởng
IIIThứ Tư trong Tuần 4ᵗʰ Mùa Chay
IIIThứ Năm trong Tuần 4ᵗʰ Mùa Chay
IIIThứ Sáu trong Tuần 4ᵗʰ Mùa Chay
Thánh Gabriel, tổng lãnh thiên thần
ITruyền tin của Đức Trinh Nữ Maria
Thứ Bảy trong Tuần 4ᵗʰ Mùa Chay
Ichủ nhật đam mê
IIIThứ Hai của tuần đam mê
Thánh, cha giải tội, tiến sĩ Hội Thánh
IIIThứ Ba của Tuần Thương Khó
Thánh, cha giải tội
IIIThứ Tư của Tuần Thương Khó
IIIThứ Năm của Tuần Đam Mê
IIIThứ sáu của tuần đam mê
Bảy Sự Thương Khó Đức Trinh Nữ Maria
Tháng TưNgàyThánh LễKỷ NiệmIIIThứ bảy của tuần đam mê
IChúa Nhật Lễ Lá
IThứ Hai Tuần Thánh
IThứ Ba Tuần Thánh
IThứ Tư Tuần Thánh
IThứ Năm Tuần Thánh
IThứ sáu tốt lành
ICanh chừng easter
IChúa Nhật Phục Sinh
IThứ Hai trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh
IThứ Ba trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh
IThứ Tư trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh
IThứ Năm trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh
IThứ Sáu trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh
IThứ Bảy trong Tuần Bát Nhật Phục Sinh
Ichủ nhật thấp
IV.Feria. chủ nhật thấp
Thánh Anicetus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Anicetus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Feria. chủ nhật thấp
IV.Feria. chủ nhật thấp
IV.Feria. chủ nhật thấp
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh Soter và Cajus, giáo hoàng và tử đạo
II2ⁿᵈ Chủ nhật sau lễ Phục sinh
IIIThánh tử đạo
IIThánh nhân, nhà truyền giáo
Greater Litanies
IINgày Rogation
Thánh nhân, nhà truyền giáo
IIIThánh Cletus và Marcellinus, giáo hoàng và tử đạo
IIIThánh, cha giải tội, tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh tử đạo
II3ʳᵈ Chủ nhật sau lễ Phục sinh
Tháng NămNgày Lễ Kỷ NiệmIThánh, bạn đời của Đức Trinh Nữ Maria, cha giải tội
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IV.Feria. 3ʳᵈ Chủ nhật sau lễ Phục sinh
Thánh , và , tử đạo , và , giám mục và cha giải tội
IV.Thánh , và , tử đạo , và , giám mục và cha giải tội
IIIThánh nhân góa bụa
IIIThánh Piô V, giáo hoàng và cha giải tội
IV.Đức Trinh Nữ Maria vào Thứ Bảy
II4ᵗʰ Chủ nhật sau lễ Phục sinh
IV.Feria. 4ᵗʰ Chủ nhật sau lễ Phục sinh
IIIThánh, Giám mục, Cha giải tội và Tiến sĩ Hội thánh
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
Các thánh, các vị tử đạo
IIThánh, tông đồ
IIIThánh , , , trinh nữ và , tử đạo
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
II5ᵗʰ Chủ nhật sau lễ Phục sinh
IIIThánh, cha giải tội
IINgày Rogation
Thánh, cha giải tội
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
IINgày Rogation
Thánh, giám mục và cha giải tội
IICanh Thức Chúa Thăng Thiên
Thánh, cha giải tội
IINgày Rogation
Canh Thức Chúa Thăng Thiên
ISự thăng thiên của Chúa
IIIThánh Peter Celestine, giáo hoàng và cha giải tội
Thánh , trinh nữ
IIIThánh, cha giải tội
IIChúa nhật sau lễ thăng thiên
IV.Feria. Chúa nhật sau lễ thăng thiên
IV.Feria. Chúa nhật sau lễ thăng thiên
IV.Feria. Chúa nhật sau lễ thăng thiên
IIIThánh Grêgôriô VII, giáo hoàng và cha giải tội
Thánh Urbanô I, giáo hoàng, tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
Thánh Eleutherius, giáo hoàng và tử đạo
ILễ Vọng Hiện Xuống
IChúa Nhật Lễ Ngũ Tuần
ILễ Ngũ Tuần Thứ Hai
IThứ Ba Lễ Ngũ Tuần
IEmber Thứ Tư của Lễ Ngũ Tuần
Tháng SáuNgàyThánh lễKỷ niệmILễ Ngũ Tuần Thứ Năm
IEmber Thứ Sáu của Lễ Ngũ Tuần
IEmber Thứ Bảy của Lễ Ngũ Tuần
IChúa Ba Ngôi Chí Thánh
IIIThánh, giám mục và tử đạo
IIIThánh, giám mục
IV.Feria. Chúa Ba Ngôi Chí Thánh
ICorpus Christi
IV.Feria. Chúa Ba Ngôi Chí Thánh
Các thánh, các vị tử đạo
IV.Các thánh, các vị tử đạo
IIIThánh, nữ hoàng và góa phụ
II2ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, cha giải tội
Thánh , , và , tử đạo
IIIThánh, cha giải tội, tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IV.Feria. 2ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Các thánh , và , tử đạo
IV.Các thánh , và , tử đạo
IThánh Tâm Chúa Giêsu
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
II3ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh , trinh nữ
Các thánh, các vị tử đạo
IV.Feria. 3ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh Silverius, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Silverius, giáo hoàng và tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
IILễ Vọng Sinh Nhật Thánh Gioan Baotixita
ISự giáng sinh của Thánh
II4ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIICác thánh, các vị tử đạo
IV.Feria. 4ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IILễ Vọng Thánh Phêrô và Phaolô tông đồ
IThánh Phêrô và các tông đồ
IIIThánh, tông đồ
Thánh Phêrô, tông đồ
Tháng BảyNgàyThánh lễKỷ niệmIMáu Cực Châu Báu Chúa Giêsu Kitô Chúa Chúng Ta
II5ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Đức Trinh Nữ Maria Thăm Viếng
IIIThánh, giám mục, tử đạo và tiến sĩ Hội Thánh
IV.Feria. 5ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, cha giải tội
IV.Feria. 5ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIICác thánh và giám mục, cha giải tội
IIIThánh, nữ hoàng và góa phụ
II6ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIBảy Anh Em Thánh, Tử Đạo, và Thánh và, Trinh Nữ và Tử Đạo
IV.Feria. 6ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh Piô I, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Piô I, giáo hoàng và tử đạo
IIIThánh, tu viện trưởng
Các thánh, các vị tử đạo
IV.Feria. 6ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh, hoàng đế và cha giải tội
II7ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 7ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh, cha giải tội
IV.Thánh, cha giải tội
IIIThánh, cha giải tội
Các Thánh và Bảy Con tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh, cha giải tội
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IIIThánh, cha giải tội, tiến sĩ Hội Thánh
Thánh , trinh nữ
IIIThánh nhân, sám hối
II8ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 8ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IV.Thánh, trinh nữ và tử đạo
IIThánh, tông đồ
Thánh tử đạo
IIThánh, mẹ của Đức Trinh Nữ Maria
IV.Feria. 8ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh tử đạo
IV.Thánh tử đạo
IIISaints và , tử đạo, Victor I, giáo hoàng và tử đạo, và Innocent I, giáo hoàng và cha giải tội
IIIThánh , trinh nữ
Saints Felix, giáo hoàng, và tử đạo
II9ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, cha giải tội
Tháng TámNgàyThánh lễKỷ niệmIVFeria. 9ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh Machabees, tử đạo
IV.Thánh Machabees, tử đạo
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Thánh Stephen I, giáo hoàng và tử đạo
IV.Feria. 9ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, cha giải tội
IIISự cống hiến của Đức Mẹ Tuyết
IISự Biến Hình của Chúa Giê Su Ky Tô Chúa Chúng Ta
IIIThánh, cha giải tội
Thánh, giám mục và tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
Các thánh , và , tử đạo
IIILễ Thánh Laurence, tử đạo
Thánh tử đạo
IIThánh tử đạo
IV.Feria. 10ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Các thánh, trinh nữ, tử đạo
IV.Các thánh, trinh nữ, tử đạo
IIIThánh , trinh nữ
II11ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IILễ Vọng Đức Trinh Nữ Maria Hồn Xác Lên Trời
Thánh, cha giải tội
IĐức Trinh Nữ Maria Hồn Xác Lên Trời
IIThánh, cha của Đức Trinh Nữ Maria, cha giải tội
IIIThánh, cha giải tội
IV.Feria. 11ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh tử đạo
IV.Thánh tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
II12ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh nhân góa bụa
IITrái Tim Vô Nhiễm Nguyên Tội Đức Trinh Nữ Maria
Các thánh , và , tử đạo
IIIThánh, tôn giáo
IIThánh, tông đồ
IIIThánh, vua và cha giải tội
IV.Đức Trinh Nữ Maria vào Thứ Bảy
Thánh Zephyrinus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Zephyrinus, giáo hoàng và tử đạo
II13ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Thánh tử đạo
IIIChém Thánh
Thánh tử đạo
IIIThánh , trinh nữ
Các thánh, các vị tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
Tháng 9NgàyThánh lễKỷ niệmIVFeria. 13ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh, tu viện trưởng
Mười Hai Anh Em Thánh Tử Đạo
IV.Thánh, tu viện trưởng
Mười Hai Anh Em Thánh Tử Đạo
IV.Mười Hai Anh Em Thánh Tử Đạo
Thánh, tu viện trưởng
IIIThánh, vua và cha giải tội
II14ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 14ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
IV.Feria. 14ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 14ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIChúa giáng sinh của Đức Trinh Nữ Maria
Thánh tử đạo
IV.Đức Trinh Nữ Maria vào Thứ Bảy
Thánh tử đạo
IV.Thánh tử đạo
II15ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 15ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Các thánh, các vị tử đạo
IV.Các thánh, các vị tử đạo
IIIThánh Danh Đức Maria
IV.Feria. 15ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IITôn vinh Thánh giá
IIBảy Sự Thương Khó Đức Trinh Nữ Maria
Thánh tử đạo
IIIThánh Cornêliô, giáo hoàng, giám mục, tử đạo
Các thánh, trinh nữ, và tử đạo
II16ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh, giám mục và các bạn tử đạo
IIEmber Thứ Tư
Các thánh và các bạn tử đạo
IIThánh, tông đồ và nhà truyền giáo
IIEmber Friday
Thánh, giám mục và cha giải tội
IIthan hồng thứ bảy
Thánh Linô, giáo hoàng, tử đạo
II17ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 17ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 17ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Các thánh , và , trinh nữ , tử đạo
IV.Các thánh , và , trinh nữ , tử đạo
IIICác thánh, các vị tử đạo
IIIThánh, công tước và tử đạo
ILễ Cung Hiến Thánh Micae, tổng lãnh thiên thần
IIIThánh, linh mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Tháng 10NgàyThánh lễKỷ niệmII18ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIICác thiên thần hộ mệnh thánh
IIIThánh nữ, trinh nữ và tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh, cha giải tội
IV.Feria. 18ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Các thánh và các bạn tử đạo
IV.Các thánh và các bạn tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
IIĐức Mẹ Mân Côi
Thánh Mark, giáo hoàng và cha giải tội
II19ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, cha giải tội
Thánh , giám mục , , linh mục , và , tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
IIThiên chức làm mẹ của Đức Trinh Nữ Maria
IV.Feria. 19ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, vua và cha giải tội
IIIThánh Callistô I, giáo hoàng, tử đạo
II20ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh nhân góa bụa
IIIThánh , trinh nữ
IIThánh nhân, nhà truyền giáo
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh, cha giải tội
IV.Đức Trinh Nữ Maria vào Thứ Bảy
Thánh, tu viện trưởng
Các thánh và các bạn, các trinh nữ và các vị tử đạo
IV.Thánh, tu viện trưởng
Các thánh và các bạn, các trinh nữ và các vị tử đạo
IV.Các thánh và các bạn, các trinh nữ và các vị tử đạo
Thánh, tu viện trưởng
II21ˢᵗ Chúa Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
IIIThánh Raphael, tổng lãnh thiên thần
IV.Feria. 21ˢᵗ Chúa Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Các thánh, các vị tử đạo
IV.Các thánh, các vị tử đạo
IV.Feria. 21ˢᵗ Chúa Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh Evaristus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Thánh Evaristus, giáo hoàng và tử đạo
IV.Feria. 21ˢᵗ Chúa Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIThánh, tông đồ
IVương Quyền của Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta
IV.Feria. 22ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 22ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Tháng Mười MộtNgàyThánh LễKỷ NiệmITất cả các vị thánh
ILễ tưởng niệm các linh hồn
IV.Feria. 22ⁿᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh lễ hàng ngày cho người chết
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
Các thánh, các vị tử đạo
IIIThánh lễ hàng ngày cho người chết
II23ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. 23ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh lễ hàng ngày cho người chết
IV.Feria. 23ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh lễ hàng ngày cho người chết
IV.Feria. 23ʳᵈ Chủ Nhật sau Lễ Ngũ Tuần
Tứ Thánh Tử Đạo
IV.Tứ Thánh Tử Đạo
IIIThánh lễ hàng ngày cho người chết
IICung hiến Archbasilica của Đấng Cứu Rỗi Chí Thánh
Thánh tử đạo
IIIThánh, cha giải tội
Các thánh , và , tử đạo
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
Thánh tử đạo
IITiếp tục 5ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IIIThánh, cha giải tội
IIIThánh, giám mục và tử đạo
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
IIIThánh , trinh nữ
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
IIILễ Cung Hiến Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô và Phaolô
IITiếp tục 6ᵗʰ Chủ Nhật sau Lễ Hiển Linh
IIIThánh, cha giải tội
IIILễ Dâng Đức Trinh Nữ Maria
IIIThánh, trinh nữ và tử đạo
IIIThánh Clêmentê I, giáo hoàng, tử đạo
Thánh tử đạo
IIIThánh, cha giải tội, tiến sĩ Hội Thánh
Thánh tử đạo
IIIThánh, trinh nữ và tử đạo
IIChủ Nhật cuối cùng sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. Chủ Nhật cuối cùng sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. Chủ Nhật cuối cùng sau Lễ Ngũ Tuần
IV.Feria. Chủ Nhật cuối cùng sau Lễ Ngũ Tuần
Thánh tử đạo
IV.Thánh tử đạo
IIThánh, tông đồ
Tháng Mười HaiNgàyThánh LễKỷ NiệmIVFeria. Chủ Nhật cuối cùng sau Lễ Ngũ Tuần
IIIThánh, trinh nữ và tử đạo
I1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Feria. 1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
Thánh, trinh nữ và tử đạo
IIIFeria. 1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
Thánh, tu viện trưởng
IIIThánh, giám mục và cha giải tội
Feria. 1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIThánh, giám mục, cha giải tội và tiến sĩ Hội Thánh
Feria. 1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
ISự Vô Nhiễm Nguyên Tội của Đức Trinh Nữ Maria
Feria. 1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIFeria. 1ˢᵗ Chúa Nhật Mùa Vọng
I2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIThánh Damasus I, giáo hoàng và cha giải tội
Feria. 2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIFeria. 2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIThánh, trinh nữ và tử đạo
Feria. 2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIFeria. 2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIFeria. 2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIIThánh, giám mục và tử đạo
Feria. 2ⁿᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
I3ʳᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng [Gaudete]
IIFeria. 3ʳᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIFeria. 3ʳᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIEmber Thứ Tư Mùa Vọng
IIThánh, tông đồ
Feria. 3ʳᵈ Chúa Nhật Mùa Vọng
IIEmber Thứ Sáu Mùa Vọng
IIEmber thứ Bảy của Mùa Vọng
ICanh thức Chúa giáng sinh
IChúa Giáng Sinh [Nửa Đêm]
IGiáng sinh của Chúa [Vào lúc bình minh]
Thánh tử đạo
IChúa giáng sinh [Ban ngày]
IIThánh tử đạo
Ngày trong Tuần Bát Nhật Giáng Sinh
IIThánh, tông đồ và nhà truyền giáo
Ngày trong Tuần Bát Nhật Giáng Sinh
IICác thánh vô tội, tử đạo
Ngày trong Tuần Bát Nhật Giáng Sinh
IINgày trong Tuần Bát Nhật Giáng Sinh
Thánh, giám mục và tử đạo
IINgày trong Tuần Bát Nhật Giáng Sinh
IIChúa Nhật trong Tuần Bát Nhật Giáng Sinh