Post: Tel: Fax: Email: Web:
Contact: Air Navigation Department 119 Nguyen Son Str., Long Bien Dist., Ha Noi, Viet Nam [84] 24 38274191 [84] 24 38274194 and@caa.gov.vn
CỤC HÀNG KHÔNG VIỆT NAM
CIVIL AVIATION AUTHORITY OF VIET NAM
AIP
Amendment
01/23
30 MAR 2023
1. Insert the attached replacement pages. 1.1 AIP amended pages are listed in the AIP checklist pages [from GEN 0.4-1 to GEN 0.4-7]. 1.2 The following pages are re-printed due to two-side demonstration of one page: GEN 0.2-1; GEN 3.4-1; GEN 3.5-3; GEN 3.5-6; ENR 0.6-2;
ENR 1.6-2; ENR 1.9-10; AD 0.6-3; AD 2.VVCT-18; AD 2. VVDN-2; AD 2.VVDN-7; AD 2.VVPB-3; AD 2.VVTS-5; AD 2.VVTS-20; AD 2.VVVD-18. 1.3 The following pages are re-printed due to page shift [the content remains unchanged]: GEN 3.2-5; GEN 3.2-6; GEN 3.2-7; from GEN 3.2-10 to 18; GEN 3.2-20 to GEN 3.2-23; GEN 3.2-25; GEN 3.2-16 to GEN 3.2-19; ENR 1.6-4 to ENR 1.6-16; ENR 3.6-2; ENR 3.6-3; AD 2.VVDN-13; AD 2.VVDN-14; from AD 2.VVDN-16 AD 2.VVDN-31; AD 2.VVDN-36; AD 2.VVDN-38 to AD 2.VVDN-40; from AD 2.VVNB-14 to AD 2.VVNB-21; AD 2.VVNB-36; AD 2.VVNB-37; from AD 2.VVNB-46 to AD 2.VVNB-51; AD 2.VVNB-53; from AD 2.VVNB-63 to AD 2.VVNB-68; AD 2.VVNB-70; AD 2.VVNB-71; AD 2.VVNB-73; from AD 2.VVPB-7 to AD 2.VVPB-17; AD 2.VVPB-19; AD 2.VVPB-20; AD 2.VVTS-15; AD 2.VVTS-16; from AD 2.VVTS-34 to AD 2.VVTS-39; from AD 2.VVTS-42 to AD 2.VVTS-45. 1.4 The following pages are newly added: VVDN AD 2.24-5b; VVNB AD 2.24-5b; VVTS AD 2.24-9o; VVTS AD 2.24-9o-1; VVTS AD 2.24-9p; VVTS AD 2.24-9p-1; from VVTS AD 2.24-11t to VVTS AD 2.24-11z-1. 2. This AIP Amendment includes: 2.1 Reformat and structure [VVDN AD 2.10,
VVNB AD 2.10, VVPB AD 2.10, VVTS AD 2.10] to be compliant with Doc 8126.
•
GEN 3.2: Addition of description of Aerodrome Obstacle Chart – ICAO – Type B.
•
GEN 3.4: Addition of coordinates and frequency of Quy Nhon and Vinh VHF station.
•
GEN 3.5: - Revision of IMS equipment – Van Don International Airport; - Addition of manual equipment at International Airports: Can Tho, Phu Quoc, Van Don and Tan Son Nhat.
•
ENR: - Addition of: + Implementation of 20 NM minimum longitudinal spacing based on ATS surveillance radar on ATS routes A1 and A202; + En-route holding
patterns specifications within Ha Noi ACC
. -
Adjustment of list of International Airports in Vietnam will be involved in Level 2 ATFM Node.
•
VVDN: - Adjustment of: + Operational procedures of two parallel runways; + List of aerodrome obstacles in area 2. - Addition of: + Aircraft operational procedures for take-off from the intersection of runways and taxiways; + Aerodrome Obstacle Chart – ICAO – Type B.
•
VVNB: - Renaming of taxiways, taxilanes; characteristic of apron, taxiways after renaming. - Adjustment of: + True bearing of RWY; + Aircraft stands used VDGS;
+ List of aerodrome obstacles in area 2; + Aerodrome control movement procedure in low visibility procedures [LVP]; + Hot spots; + Operational procedures of two parallel runways; + Aerodrome Chart – ICAO; + Aircraft Parking/Docking Chart – ICAO; + Aerodrome Ground Movement Chart – ICAO. - Adjustment and addition of: + Aircraft operational procedure, operational limitations for commercial stands and parking/parking overnight stands; + The INS coordinates and elevation for ACFT stands;
+ SID/STAR RNAV 1 waypoints. - Addition of: + Critical and sensitive areas of ILS CAT 1 – RWY 11R, 29L, 11L, 29R and ILS CAT II – RWY 11R; + Aerodrome Obstacle Chart – ICAO – Type B; + Standard Arrival Charts – Instrument [STAR] – ICAO – RWY 11L/R, 29L/R.
•
VVPB: - Adjustment of: + List of aerodrome obstacles in area 2; + Aerodrome Obstacle Chart – ICAO – Type A – RWY 09/27.
•
VVTS: - Addition and adjustment of: +
Limitations of speed during entry into stand using visual docking system
[
VDGS]
;
+ List of aerodrome obstacle chart in area 2; - Addition of: + SID/STAR/TRANSITION/IAP RNAV 1 waypoint coordinates – Point Merge System; + Instrument Approach Charts – ILS RWY 07R, 25L/R and AD Operating Minima; + Aerodrome Obstacle Chart – ICAO – Type B. - Adjustment of Aerodrome Obstacle Chart – ICAO – Type A – RWY 07R/25L and 07L/25R.
•
VVVD: Adjustment of friction coefficients of RWY 03/21. 3. Record entry of Amendment on page GEN 0.2-1. 4. Record entry of Supplement on page GEN 0.3-1. 5. This amendment incorporates information contained in the following NOTAMs, AIRAC AIP/AIP Supplements and AIC which are hereby cancelled: NOTAMs: A2477/22; A3211/22; A3352/22; A0107/23; A0108/23; A0163/23; A0201/23; A0203/23; A0204/23; A0208/23; A0359/23; A0402/23; A0403/23; A0404/23; A0405/23; A0568/23; A0569/23; A0570/23. AIP SUP: A08/20; A42/22; A45/22; A05/23. AIRAC AIP SUPs: A31/22; A36/22; A37/22; A38/22; A40/22; A41/22; A01/23; A02/23; A07/23; A08/23. 6. Manuscript corrections: NIL.
GEN 0.2 RECORD OF AIP AMENDMENTS
GEN 0.2 BẢNG GHI NHẬN TU CHỈNHAIP
Tu chỉnh AIP
/ AIP AMENDMENT
Được cập nhật bởi
Inserted by
Ngày có hiệulực
Effective date
Ngày xuất bản
Publication date
Số/Năm
Nr/Year
30 MAR 201230 MAR 201201/201230 JUL 201230 JUL 201202/201230 NOV 201230 NOV 201203/201230 MAR 201330 MAR 201301/201330 JUL 201330 JUL 201302/201330 NOV 201330 NOV 201303/201330 MAR 201430 MAR 201401/201430 JUL 201430 JUL 201402/201430 NOV 201430 NOV 201403/201430 MAR 201530 MAR 201501/201530 JUL 201530 JUL 201502/201530 NOV 201530 NOV 201503/201530 MAR 201630 MAR 201601/201630 JUL 201630 JUL 201602/201630 NOV 201630 NOV 201603/201630 MAR 201730 MAR 201701/201730 JUL 201730 JUL 201702/201730 NOV 201730 NOV 201703/201730 MAR 201830 MAR 201801/201830 JUL 201830 JUL 201802/201830 NOV 201830 NOV 201803/201830 MAR 201930 MAR 201901/201930 JUL 201930 JUL 201902/201930 NOV 201930 NOV 201903/201930 MAR 202030 MAR 202001/202030 JUL 202030 JUL 202002/2020
AMDT 02/2020 © 2020 Civil Aviation Authority of Viet NamGEN 0.2-1AIP Viet Nam30 JUL 2020