Lời cầu nguyện của Đêm Vọng Phục sinh năm 2023

"Ngày tắm thánh là ngày của sự im lặng tuyệt vời. Chúa Giê-su chết trên thập tự giá, được chôn trong mộ. "

“Với sự im lặng phức tạp và cảm động, đêm canh thức cầu nguyện này chuẩn bị Giáo hội cho Đêm Vọng Phục Sinh, mẹ của mọi đêm canh thức. "

Việc cử hành buổi tối hôm nay là cách diễn tả sâu sắc nhất của phụng vụ Kitô giáo. Nó bắt đầu bên ngoài ngôi đền với nghi thức gọi là "Ngọn hải đăng", trong đó ngọn lửa mới được làm phép, than hồng được thắp lên. Cyrus Phục sinh - Ánh sáng của Chúa Kitô - có nghĩa thực sự là chính Chúa Kitô phục sinh, Ánh sáng của các linh hồn và của các dân tộc, mà cai trị thời gian và vĩnh cửu, vì Ngài là khởi đầu và kết thúc và ánh sáng của Ngài thông truyền cho mỗi người chúng ta để trở thành Ánh sáng hoàn toàn của Chúa Kitô phục sinh

Đêm nay, như đức tin của chúng ta khẳng định, tất cả chúng ta là Giáo hội lữ hành sẽ cùng với Giáo hội thanh trừng, Giáo hội chiến thắng và toàn thể vũ trụ, để hân hoan ca ngợi trong sự hiệp nhất với các ca đoàn Anh giáo. cử hành Phụng vụ Phục sinh này, chúng ta cầu nguyện cho Thiên Chúa

Chúng ta sẵn sàng tham gia, bên ngoài đền thờ và trong thinh lặng sâu sắc, để có thể tiếp tục sống từng phần phụng vụ của việc cử hành này;

LỜI CHÀO TỪ NGƯỜI CELEBRANT

TỪ BẮT ĐẦU

PHƯỚC LỬA

Trong ngọn lửa mới này, hiện đang được chúc phúc, biểu thị phẩm giá của tạo vật được Thiên Chúa giải cứu và từ đó nó được nhen nhóm lên.

phía Đông Cyrus

TRANG TRÍ CYRIUS

Bây giờ, trên Cyrus, có các chữ cái Hy Lạp Alpha và Omega;

CYRIUS ĐƯỢC BẮT ĐẦU

Giờ đây, từ đống than hồng của ngọn lửa mới, lễ Phục sinh Cyrus đã được nhóm lên

QUY TRÌNH N

Chúa Giêsu phục sinh là cột ánh sáng đi trước bước chân của dân Chúa, những người hành hương trong bóng tối của thế giới này. Chúng ta hãy tiến bước theo Người và tôn vinh Người, và ánh sáng của Cyrus Pascual, chính Chúa Kitô, sẽ giúp chúng ta truyền đạt tới tất cả ánh sáng của Người;

CYRIUS VÀO ĐỀN

THÔNG BÁO PASCUAL

Lễ xime của Kitô giáo được giới thiệu bằng lời mời vui tươi này từ bài hát cổ kính và thi ca của lời loan báo Phục sinh. Với ánh sáng Phục Sinh trong tay, chúng ta hãy lắng nghe và ca ngợi Sự Thiện Mới của bữa tiệc vốn là nguồn vui bất diệt cho cả cuộc đời chúng ta.

PHỤC VỤ LỜI NGUYỆN

Bây giờ chúng ta hãy xếp đồ và ngồi vào chỗ để bắt đầu Phụng vụ Lời Chúa

MONICI N CỦA NGƯỜI CELEBRANT

1. ĐỌC.      

[Sáng 1:1-2, 2]

Trước hết, chúng ta đọc phần đầu của Kinh thánh, của tất cả Lịch sử thánh. Đức Chúa Trời đã sáng tạo vũ trụ, tạo dựng con người giống hình ảnh Ngài;

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.    

[103, 1-2a]. 5-6. 10. 12-14ab. 24. 35]

R. Se or, gửi Thánh Thần của bạn và đổi mới toàn bộ trái đất

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

2. ĐỌC.     

[Sáng 22:1-18]

Hôm nay là ngày lễ đức tin của chúng ta. Chúng ta có một ví dụ hùng hồn nhất trong Cựu Ước. là Áp-ra-ham;

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.   

[15, 5. 8-11]

R. Prot geme, lạy Chúa, vì con nương náu nơi Ngài

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

3. ĐỌC.    

[Xuất 14:15-15, 1a]

Chúng ta hãy nghe câu chuyện Lễ Vượt Qua của Giao Ước Cũ, đoạn văn của con cái Israel được Thiên Chúa giải thoát khỏi ách nô lệ ở Ai Cập. Hôm nay chúng ta hãy hát, cuộc hành trình của chúng ta từ cái chết đến sự sống, mà chúng ta bắt đầu bằng việc băng qua nước Rửa Tội

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.    

[Xuất 15:1b-6]. 17-18]

R. Hát mừng Chúa, Đấng được bao phủ bởi vinh quang

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

4. ĐỌC.    

[Ê-sai 54:5-14]

Người Se hay thành lập liên minh với Israel nên đã lấy anh làm vợ. Dù ngoại tình nhưng Chúa vẫn tha thứ và thề một tình yêu vĩnh cửu. Lễ Vượt Qua dành cho chúng ta, dân Israel mới của Thiên Chúa, là sự hoàn thành lời hứa này

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.   

[29, 2]. 4-6. 11-12a. 13b]

R. Tôi tôn vinh bạn, Se hay, bởi vì T đã giao cho tôi

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

5. ĐỌC.      

[Ê-sai 55:1-11]

Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Rỗi, ban cho chúng ta nước, bánh, giao ước, lời của Ngài một cách miễn phí. Hãy ghi lại uslo trong buổi cử hành phụng vụ đỉnh cao này của chúng ta. đặc biệt là trong Bí tích Rửa tội và Thánh Thể

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.    

[Ê-sai 12:2-6]

R. Hãy vẽ n vùng nước với niềm vui

về nguồn ơn cứu độ

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

6. ĐỌC.         

[Rm 3, 9-15]. 32-4, 4]

Được đức tin và Bí tích Rửa tội soi sáng, chúng ta biết ý muốn của Thiên Chúa. Tôi trao cho chúng ta những mệnh lệnh của Người, sự khôn ngoan của Người, là ánh sáng cho cuộc đời chúng ta

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.     

[18, 8-11]

R. Se hay, T có lời của Sự sống đời đời

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

7. ĐỌC.        

[Ê-xê-chiên 36:17a]. 18-28]

Chúa cứu dân khỏi cảnh lưu đày. nó tái sinh, thanh lọc nó bằng nước, mang lại cho nó một trái tim và tinh thần mới. Đây là ân sủng chúng ta sắp cử hành trong đêm rửa tội này

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.       

[41, 3]. 5bcd;

R. Linh hồn tôi khao khát Chúa

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

BÀN THÁNH VÀ ĐÈN ĐƯỢC Thắp Sáng

vinh quang

Trong thinh lặng đêm nay, chúng ta nghe thấy hành động liên tục và luôn đổi mới của Thiên Chúa để ban sự sống cho con người. Vì thế, tất cả chúng ta hãy cùng nhau vang lên bài thánh ca ca ngợi Thiên Chúa tình yêu

BỘ SƯU TẬP CẦU NGUYỆN

EP STola.        

[Rô-ma 6:3-11]

Những lời của Thánh Tông Đồ sẽ giới thiệu cho chúng ta việc cử hành bí tích rửa tội, việc bắt chước ngôi mộ và sự phục sinh của Chúa Kitô theo bí tích

TRẢ LỜI THÁNH THÁNH.        

[117, 1-2]. 16-1. 22-23]

R

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

ALLELUIA VÀ PHÚC ÂM

[Mc 16:1-8]

Tin Mừng được giới thiệu bởi Di cono

HOMIL A

PHỤC VỤ BÁT TÍN

Chúng ta đứng dậy và bắt đầu Phụng vụ Rửa tội, với bài hát Letan, làm phép nước, lễ rửa tội cho những người được sinh ra đêm nay vào Sự sống mới, và cuối cùng, đổi mới cam kết của chúng ta khi chịu phép rửa.

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHỦ TỊCH

BÀI HÁT LETAN NHƯ

PHƯỚC NƯỚC BÁT TÍN

GIỚI THIỆU CYRIUM TRONG NƯỚC

Nghi thức rửa tội

Gia hạn lời hứa rửa tội

Chúng ta hãy thắp sáng vòng tròn của mình, để khi lập lại lời hứa khi rửa tội, chúng ta có thể đầu phục Chúa Giêsu Phục sinh và đáp lại từng lời từ bỏ mà vị chủ tế yêu cầu chúng ta. S, chúng tôi từ chức. Và với mỗi câu hỏi về đức tin của chúng ta. S, chúng tôi tin

ASPERSI N CỦA THỊ TRẤN

KHÔNG CÓ TIN TÍN

LỜI CẦU NGUYỆN CỦA TÍN ĐỒ

LỄ KỶ NIỆM

Anh em thân mến, sau khi đến buổi tối này được tất cả chúng ta hy vọng và mong muốn, mang lại sự cứu rỗi cho mọi người, chúng ta hãy tôn vinh Thiên Chúa là Cha của chúng ta, người con đích thực của Ngài.

HƯỚNG DẪN. Đối với mỗi lời thỉnh cầu, chúng tôi sẽ đáp lại bằng lời cầu nguyện

" CHO ĐỨC CHÚA TRỜI PHỤC SINH, ESC CHANOS SE HOẶC

v

Đối với Giáo Hội Thánh, để tiếng kêu của Giáo Hội loan báo Ánh Sáng Chúa Kitô, tràn ngập bóng tối của đêm tối, có thể là biểu tượng của sự phục hưng vượt qua thách thức chúng ta chết một lần để phạm tội và sống lại mãi mãi để cuộc sống ân sủng, cuộc sống của Thiên Chúa, chúng ta cầu nguyện

v Đối với Đức Thánh Cha Phanxicô, các giám mục và tất cả các linh mục của chúng ta, xin ban ánh sáng và sức mạnh của các ngài trong sứ mạng dẫn dắt con người tìm thấy sự sống, sự sống đích thực có thể đến từ chính con người là Con đường, Sự thật và Sự sống, chúng tôi nói

v

Chúng ta cầu nguyện cho quê hương yêu dấu của chúng ta, để tất cả những ai sinh sống ở đó biến thông điệp Tin Mừng thành hiện thực trong cuộc sống của chúng ta và biến nó thành một quê hương mới của tình yêu, công lý, tự do và hòa bình.

v

Cho tất cả những ai đang đau khổ, để khi Chúa Giêsu phục sinh, họ sẽ thấy rằng những giọt nước mắt hay nỗi buồn, những thất vọng hay thất vọng không còn ý nghĩa gì nữa. chúng ta được mời gọi đến một cuộc sống mới. Sự Phục Sinh của Chúa Giêsu. , oremos

v

Chúng con cầu nguyện cho những ai trong đêm nay đã được sinh ra trong cuộc sống của con cái Mẹ bằng nước Rửa Tội, để họ trở thành những viên đá sống động và những ngôi đền thiêng liêng để tôn vinh Mẹ.

v

Đối với toàn thể cộng đoàn chúng ta, để hoa trái của Đêm Vọng Phục Sinh, Đêm Vọng Ánh Sáng, Đêm Canh Thức Sự Sống, Đêm Canh Thức của sự huy hoàng và rạng ngời của đức tin, chính là trở thành những đứa con của ánh sáng, để tỏa sáng và lây lan đến tất cả anh em chúng ta. , niềm vui của đời sống Kitô hữu của chúng ta, chúng ta cầu nguyện

LỄ KỶ NIỆM

Lạy Chúa là nguồn an ủi, xin hãy nghe những ý cầu nguyện của con cái Chúa trong ngày hân hoan này của toàn thể Giáo hội. Xin ban cho những ai nhận ra ân sủng giải phóng trong Lễ Vượt Qua của Chúa Giêsu Con Chúa, để chúng con được hưởng mãi mãi niềm vui của những người được cứu chuộc, với Đức Trinh Nữ Maria thánh thiện và tất cả các thánh. Qua Chúa Giêsu Kitô, Se của chúng ta hoặc

TRÌNH BÀY SẢN PHẨM

Chúng ta hãy đứng và đồng hành với bài hát của mình cuộc rước lễ vật, trong đó, thay mặt toàn thể cộng đồng, các lễ vật được tiến lên bàn thờ để dọn bàn, nơi Lễ Vượt Qua của Chúa liên tục được đổi mới

Khi nghi thức Rửa tay kết thúc và khi chủ tế trở lại giữa bàn thờ và trước lời cầu nguyện tiếp theo, cộng đoàn được yêu cầu đứng dậy.

ĐỐI THOẠI CỦA MỞ ĐẦU

Trong lễ Phục sinh này, chúng ta hãy tôn vinh và tạ ơn Chúa Cha vì trong Chúa Kitô phục sinh, Đấng mời gọi chúng ta ăn thịt và uống máu Người, Người mở đường cho Sự sống vô tận trong tình yêu

CỘNG ĐỒNG N

Chúa Kitô, Chiên Vượt Qua của chúng ta, đã bị hiến tế. Chúng ta hãy thực sự cử hành Lễ Phục Sinh của mình bằng cách ăn Bánh Sự Sống và Chén Cứu Rỗi trong Thánh Thể mà giờ đây chúng ta chia sẻ trong tình huynh đệ.

CỘNG ĐỒNG TÂM LINH

Khi kết thúc việc phân phát Mình Thánh Chúa

anh em

Tất cả những ai chưa thể đến gần để lãnh nhận Bí tích Chúa Giêsu có thể Rước lễ thiêng liêng bằng cách cầu nguyện lời cầu nguyện sau đây

Tôi nghĩ Se hoặc mo đó thực sự hiện diện

trong Bí tích Thánh Simo trên bàn thờ

Tôi yêu bạn trên tất cả mọi thứ và mong muốn

nhiệt thành đón nhận bạn trong tâm hồn tôi;

nhưng bây giờ không thể làm điều đó một cách bí tích,

ít nhất là đến với trái tim tôi về mặt tinh thần n

Và như thể anh đã đón nhận em, anh ôm em

và tôi một lòng với Ngài;

Oh Se hay, đừng để anh phải xa em

tôi không

PHƯỚC N

LỜI CHÚC MỪNG LỜI CẦU NGUYỆN CỦA CHÚNG TA

MONICI N CỦA Linh Mục

INCENSACI N

CA HÁT

ORACI�N DEL SACERDOTE

DESPEDIDA

Hermanos, al retirarnos recordemos que es nuestra misi�n de cristianos llevar a todo el mundo este mensaje. �Cristo ha resucitado. �Aleluya