shilly shallying có nghĩa là
Một biểu hiện được sử dụng để trừng phạt một người đang lãng phí thời gian, tập trung vào những thứ không quan trọng, chần chừ, hoặc nói cách khác là một cậu bé tóc vàng Emo Sissy.
Lưu ý: Trong Square enix phần tiếp theo phim GC của GC cho Final Fantasy VII, Advent Children, Dilly Dally Shilly được sử dụng làm bản dịch cho "Zuru Zuru Zuru Zuru" trong phiên bản tiếng Nhật ... WTF
Thí dụ
shilly shallying có nghĩa là
Biểu hiện được sử dụng bởi TIFA trong bộ phim "Advent Children" khi nói chuyện với Cloud. Bản dịch tiếng Nhật của nó là つるつる, hoặc Tsuru Tsuru Tsuru Tsuru. đó là một onomatopoeia Nhật Bản để kéo.
'Dilly Dally Shilly Shally' là một cách để bảo ai đó im lặng và ngừng lãng phí thời gian.
Thí dụ
Biểu hiện được sử dụng bởi TIFA trong bộ phim "Advent Children" khi nói chuyện với Cloud. Bản dịch tiếng Nhật của nó là つるつる, hoặc Tsuru Tsuru Tsuru Tsuru. đó là một onomatopoeia Nhật Bản để kéo.'Dilly Dally Shilly Shally' là một cách để bảo ai đó im lặng và ngừng lãng phí thời gian. Cô gái: Bạn chỉ không thể đối phó với bất cứ điều gì, bạn có thể ??
Guy: [một số lý do khập khiễng]
Cô gái: oh im lặng.
Guy: [lý do khập khiễng hơn]
shilly shallying có nghĩa là
Cô gái: Dilly Dally Shilly Shally!
Thí dụ
Biểu hiện được sử dụng bởi TIFA trong bộ phim "Advent Children" khi nói chuyện với Cloud. Bản dịch tiếng Nhật của nó là つるつる, hoặc Tsuru Tsuru Tsuru Tsuru. đó là một onomatopoeia Nhật Bản để kéo.'Dilly Dally Shilly Shally' là một cách để bảo ai đó im lặng và ngừng lãng phí thời gian. Cô gái: Bạn chỉ không thể đối phó với bất cứ điều gì, bạn có thể ??
Guy: [một số lý do khập khiễng]
shilly shallying có nghĩa là
Cô gái: oh im lặng.
Guy: [lý do khập khiễng hơn]
Cô gái: Dilly Dally Shilly Shally!
Thí dụ
shilly shallying có nghĩa là
Biểu hiện được sử dụng bởi TIFA trong bộ phim "Advent Children" khi nói chuyện với Cloud. Bản dịch tiếng Nhật của nó là つるつる, hoặc Tsuru Tsuru Tsuru Tsuru. đó là một onomatopoeia Nhật Bản để kéo.
Thí dụ
'Dilly Dally Shilly Shally' là một cách để bảo ai đó im lặng và ngừng lãng phí thời gian.shilly shallying có nghĩa là
Cô gái: Bạn chỉ không thể đối phó với bất cứ điều gì, bạn có thể ??