Tên một trong những ngôi trường Trung học phổ thông lâu đời nhất của Việt Nam có 37 Chu cái

Cơ cấu tổ chứcSửa đổi

Trường được tổ chức với mô hình ban giám hiệu điều hành và quản lý chung với hiệu trưởng là Lê Mai Anh [đã về hưu][20] và 2 hiệu phó là cô Trần Thị Tuyến và thầy Lê Đại Hải [được bổ nhiệm từ năm học 2020-2021].[21] Công tác giáo dục được phân chia thành 15 bộ môn riêng biệt: Công nghệ, Giáo dục công dân, Giáo dục quốc phòng, Hóa học, Lịch sử, Văn học, Sinh học, Thể dục, Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Pháp, Tin học, Toán học, Vật lí, Địa lí và khối Song bằng. Ngoài ra còn các phòng ban thực hiện công tác phục vụ vận hành trường gồm: Văn thư, Thí nghiệm, Thư viện, Bảo vệ, Quản trị, Lao công và Y tế.

Hệ thống lớp họcSửa đổi

Tính cho đến niên khóa 2007 - 2010 Chu Văn An có khoảng trên 2.000 học sinh thuộc 3 khối 10, 11 và 12.[1] Hệ thống lớp học của trường Chu Văn An bao gồm có 11 lớp chuyên: Toán, Lý, Hóa, Tin, Văn, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, Địa, Sử và Sinh. Đây là các lớp được dạy tăng cường [số tiết, khối lượng kiến thức nhiều hơn so với các lớp còn lại] các môn chuyên tương ứng. Học sinh của các lớp chuyên hàng năm có thể tham gia các kì thi học sinh giỏi cấp trường và thành phố. Ngoài ra, trường còn có 1 lớp song ngữ tiếng Pháp [F]: đây là lớp thuộc hệ thống lớp song ngữ do Tổ chức Đại học Pháp ngữ [AUF] tài trợ và đào tạo, học sinh sẽ được dạy các môn chính khóa song song tiếng Pháp và tiếng Việt. Đôi khi lớp này được chia đôi sĩ số thành hai lớp F1 và F2. Ngoài các lớp chuyên trên, trường Chu Văn An còn có 7 lớp đào tạo chất lượng cao [từ A1 đến A7]. Các lớp hệ B đã được bãi bỏ.

Từ niên khóa 2007 - 2010 Chu Văn An sẽ là trường trung học phổ thông đầu tiên tại Hà Nội mở lớp tiếng Nhật, đây là đề án hợp tác của Bộ Giáo dục Việt Nam và Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam.[22]

Trong thời gian Bộ Giáo dục còn sử dụng hệ thống giáo dục phân ban [ban Tự nhiên - ban Xã hội] thì hệ thống lớp không chuyên của Chu Văn An được chia thành các lớp A [ban Tự nhiên - ban A] và các lớp C [ban Xã hội - ban C].

Trong niên khóa 2009 - 2012, nhà trường bắt đầu triển khai hệ thống lớp học mới, chia các lớp thành hai nhóm lớp chuyên và không chuyên. Nhóm lớp chuyên có các lớp: Toán, Tin, Nhật, Anh, Văn, Sử, Địa, Pháp 1, Pháp 2 [tăng cường], Lý [từ khóa 2011 - 2014], Hóa [từ khóa 2011 - 2014], Sinh [từ khóa 2011 - 2014]. Nhóm lớp không chuyên có các lớp: A1, A2 theo định hướng khối A và D1, D2, D3 theo định hướng khối D.

Từ niên khóa 2017 - 2018, trường THPT Chu Văn An là trường công lập đầu tiên thí điểm đào tạo chương trình song bằng tú tài.[23]

Kết quả đào tạoSửa đổi

Với tỷ lệ đỗ tốt nghiệp của học sinh thường xấp xỉ 100%, tỷ lệ đỗ đại học trên 70%, trường Chu Văn An được coi là cơ sở đào tạo cấp phổ thông trung học có chất lượng cao ở Hà Nội và Việt Nam.[24] Cụ thể niên khóa 2006 - 2007 học sinh Chu Văn An có tỷ lệ đỗ tốt nghiệp đạt 99,1% [40,59% đỗ loại khá giỏi], tỷ lệ đỗ đại học đạt 78%[25] với điểm thi trung bình 18,77 [xếp thứ 24 toàn quốc].

Trước năm 1986 do là trường duy nhất có lớp chuyên Toán của thành phố Hà Nội nên học sinh Chu Văn An luôn có thành tích tốt trong các kì thi học sinh giỏi quốc gia và quốc tế. Trong các kì thi Olympic Toán Quốc tế, học sinh Chu Văn An đã đạt được 6 huy chương, trong đó có 2 huy chương bạc và 4 huy chương đồng.[17] Từ năm 1986, với việc Sở Giáo dục Hà Nội rút đội ngũ giáo viên và học sinh nòng cốt để thành lập trường chuyên mới Hà Nội - Amsterdam, trường Chu Văn An không còn là trường dẫn đầu về thành tích đào tạo ở Hà Nội.[26]

Do thành tích dạy và học, trường đã được Nhà nước Việt Nam trao tặng:[15]

• Huân chương Lao động hạng ba [năm 1964]
• Huân chương Lao động hạng nhì [năm 1992]
• Huân chương Độc lập hạng nhất [năm 1998]
• Danh hiệu Anh hùng Lao động thời kỳ đổi mới [năm 2013]

Chu Văn An có cơ sở vật chất pha trộn giữa phong cách kiến trúc của các nhà học kiểu Pháp đã gần 100 năm tuổi với các công trình mới được xây dựng trong thời gian gần đây nằm trong dự án xây dựng trường điểm quốc gia của chính phủ. Hệ thống nhà học gồm 3 dãy nhà 3 tầng là nhà A, B và E, 2 dãy nhà 1 tầng là nhà C và D đã được xây dựng từ thời Pháp và liên tục được cải tạo trên cơ sở giữ nguyên những nét kiến trúc cổ và tạo điều kiện học tập tốt nhất cho học sinh. Phục vụ cho công tác thực hành thực nghiệm, trường có một nhà học thực nghiệm [nhà T] gồm phòng đa phương tiện [multimedia], phòng đựng giáo cụ trực quan và đồ thí nghiệm, phòng thí nghiệm, một nhà Hội đồng sư phạm [nhà S] gồm phòng Hội đồng các phòng học tiếng và tin học. Về mảng tự học và ngoại khóa của học sinh, trường có một thư viện , phòng truyền thống, một hội trường hiện đại với 200 chỗ ngồi tên là Hội trường Thăng Long, khu nhà thi đấu và các khu luyện tập thể chất ngoài trời, một sân bóng đá, một sân bóng rổ, và vườn trường. Ngoài ra trường còn có ký túc xá dành cho các học sinh ở xa và 3 căng tin: hai căng tin mới ở nhà K [ký túc xá] và căng tin cũ cạnh nhà I [nhà tập]. Sân vận động của trường từ 3 sân đất đã được tu sửa trở thành 3 sân cỏ nhân tạo và 1 sân quần vợt, 1 sân bóng rổ. Sân cỏ sau nhà A cũng được xây thành sân bê tông dành cho môn bóng rổ.

Toà nhà cổ kính và đẹp nhất của trường là khu thư viện hay được gọi với cái tên Nhà Bát Giác, được xây dựng từ năm 1898. Ban đầu tòa nhà có tên Biệt thự Schneider [La villa Schneider] lấy theo tên người chủ căn biệt thự, một ông chủ xưởng giấy người Pháp tên là Henri Schneider. Sau đó tòa nhà được dùng làm nơi ở của Hiệu trưởng người Pháp của trường Trung học Bảo hộ. Năm 1999, với sự giúp đỡ tài chính của vùng Île-de-France [Pháp], tòa nhà đã được tu sửa và hiện được dùng làm thư viện của trường.[27] Ngày nay phòng đọc đã được di chuyển xuống tầng hầm, các tầng còn lại được sử dụng làm phòng hiệu trưởng, phòng học đàn và phòng vi tính. Phòng truyền thống của trường vốn ở nhà Bát Giác đã được chuyển tới tòa nhà nằm sau khu Hội trường Thăng Long. Đây nguyên là nơi ở của ông hiệu phó trường trung học bảo hộ mới được xây dựng lại năm 2006.

Ngày 19 tháng 1 năm 2007, trường đã khánh thành bức tượng Danh sư Chu Văn An, một trong các công trình chuẩn bị cho lễ kỉ niệm 100 năm trường Bưởi - Chu Văn An.

Ngày 5 tháng 9 năm 2019, trong khuôn khổ lễ khai giảng năm học 2019-2020, trường đã khánh thành bức tượng liệt sĩ Đặng Thùy Trâm.[28]

• Khu ký túc xá mới

• Nhà Bát Giác

• Tượng đài Chu Văn An

• Sân vận động

• Vườn hoa chính

• Tượng đài Đặng Thùy Trâm

Với khung cảnh cổ kính nên thơ, trường Chu Văn An đã được chọn làm bối cảnh cho bộ phim 12A và 4H của đạo diễn Bùi Thạc Chuyên. Nguyên một lớp học đã được chọn làm diễn viên phụ cho bộ phim.[29]

Ngôi trường cũng là bối cảnh cho mối tình tuổi học trò của hai nhân vật chính Kiên và Phương trong tiểu thuyết Nỗi buồn chiến tranh của Bảo Ninh.

Với truyền thống lâu đời của mình, trường Bưởi – Chu Văn An đã là nơi học tập và giảng dạy của rất nhiều danh nhân trên mọi lĩnh vực của Việt Nam. Dưới đây là một số giáo viên và cựu học sinh nổi tiếng của trường Bưởi – Chu Văn An.

• Nguyễn Lân, nhà giáo nhân dân
• Nguyễn Phan Chánh, họa sĩ tranh lụa nổi tiếng.
• Dương Quảng Hàm[11] [từ năm 1920 đến năm 1946], nhà nghiên cứu văn học, nhà giáo dục nổi tiếng.
• Hoàng Xuân Hãn [học sinh khóa 1926, giảng dạy từ năm 1936 đến năm 1939], học giả, người soạn thảo Chương trình giáo dục phổ thông đầu tiên của nước Việt Nam dưới thời chính phủ Trần Trọng Kim
• Nguyễn Văn Huyên[30] [1935 – 1938], nhà nghiên cứu văn hóa, Bộ trưởng Bộ Giáo dục nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa trong 29 năm.
• Nguỵ Như Kon Tum,[31] [1941 – 1945] nhà vật lý, hiệu trưởng đầu tiên của Đại học Tổng hợp Hà Nội.
• Nguyễn Mạnh Tường,[32] luật sư, người Việt Nam đầu tiên đỗ hai bằng tiến sĩ tại Pháp.
• Nguyễn Xiển,[12] [học sinh khóa 1925, giảng dạy từ năm 1935 đến năm 1937] nhà khí tượng học, Tổng Thư ký Đảng Xã hội Việt Nam.

• Phan Anh,[13] luật sư, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
• Vương Văn Bắc,[33] luật sư, Tổng trưởng Ngoại giao Việt Nam Cộng hòa
• Nguyễn Văn Cừ[34] [khóa 1928], Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Đông Dương.
• Trịnh Đình Cửu, một trong những người tham gia thành lập chi bộ cộng sản đầu tiên ở Việt Nam.
• Nguyễn Khoa Điềm,[35] nhà thơ, bộ trưởng Bộ Văn hóa – Thông tin Việt Nam, Trưởng ban Tư tưởng – Văn hóa Trung ương.
• Phạm Văn Đồng,[36] [khóa 1924], Thủ tướng Việt Nam trong 32 năm.
• Dương Đức Hiền,[37] tổng bí thư đầu tiên của Đảng Dân chủ Việt Nam.
• Đặng Vũ Hiệp [khóa 1941], thượng tướng Quân đội Nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.
• Nguyễn Cao Kỳ [khóa 1949 – 1950], Thủ tướng và Phó Tổng thống của Việt Nam Cộng hòa
• Kaysone Phomvihane,[1] Tổng Bí thư Đảng Nhân dân Cách mạng Lào.
• Souphanouvong,[1] hoàng thân, Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào.
• Lê Trọng Tấn,[38] đại tướng, Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng.
• Nguyễn Cơ Thạch,[1] Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
• Vũ Xuân Thiều,[16] liệt sĩ – phi công Không quân Nhân dân Việt Nam, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân.
• Nguyễn Tiến Sâm, phi công Không quân Nhân dân Việt Nam, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, Thứ trưởng Bộ Giao thông – Vận tải.
• Ngô Gia Tự[39] [khóa 1922], bí thư lâm thời của Xứ ủy Nam Kỳ.

• Tạ Quang Bửu [khóa 1926], nhà toán học, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Đại học và Trung học chuyên nghiệp của nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
• GS, NGND Nguyễn Văn Chiển[40] [khóa 1934], nhà địa chất học, tổng biên tập Tập bản đồ [Atlas] Việt Nam.
• Bùi Huy Đáp[41] [khóa 1931], nhà nông học, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I.
• Đỗ Xuân Hợp, nhà giải phẫu học, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I.
• Nguyễn Đình Ngọc,[42] thiếu tướng Công an Nhân dân Việt Nam, nhà tình báo, Phó Chủ tịch Hội Vô tuyến Điện tử Việt Nam.
• Dương Trung Quốc,[43] nhà sử học, Tổng Thư ký Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam, đại biểu Quốc hội.
• Trần Đức Thảo,[44] nhà triết học, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt II.
• Lê Văn Lan, giáo sư Sử học, đồng sáng lập Viện Lịch sử Việt Nam.
• Lê Văn Thiêm[45] [khóa 1936], nhà toán học, viện trưởng đầu tiên của Viện Toán học.
• Tôn Thất Tùng,[46] nhà giải phẫu học, giám đốc Bệnh viện Phủ Doãn.
• Nguyễn Khắc Viện[47] [khóa 1932], bác sĩ, nhà văn hóa.

• Bùi Văn Bảo[48] [khóa 1940], nhà giáo, soạn giả.
• Ngô Xuân Diệu [Xuân Diệu] [khóa 1933], nhà thơ, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I.
• Hồ Trọng Hiếu [Tú Mỡ][13] [khóa 1915], nhà thơ, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt II.
• Nguyễn Công Hoan[40] [khóa 1920], nhà văn, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I.
• Nam Trân [khóa 1924] nhà thơ, dịch giả
• Vũ Khắc Khoan nhà văn, nhà viết kịch
• Nguyễn Hiến Lê[49] [khóa 1926], soạn giả, dịch giả.
• Dương Bích Liên,[50] họa sĩ, một trong bộ tứ Sáng - Nghiêm - Liên - Phái.
• Vũ Đình Liên[51] [khóa 1930], nhà thơ, tác giả bài thơ Ông đồ, nhà giáo nhân dân.
• Vương Trí Nhàn[52] [khóa 1958], nhà phê bình văn học, soạn giả.
• Võ An Ninh,[53] nhiếp ảnh gia, Giải thưởng Hồ Chí Minh đợt I.
• Hoàng Ngọc Phách[54] [khóa 1914], nhà văn, tác giả tiểu thuyết Tố tâm.
• Nguyễn Tường Tam [Nhất Linh], nhà văn, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao trong Chính phủ Liên hiệp Kháng chiến Việt Nam Dân chủ Cộng hòa.
• Nguyễn Đình Thi[55] [khóa 1941], nhà thơ, nhà văn, nhạc sĩ, Tổng Thư ký Hội Nhà văn Việt Nam.
• Trần Tiến,[56] nghệ sĩ kịch nói, nghệ sĩ nhân dân.
• Thanh Tùng,[57] nhạc sĩ.
• Tô Ngọc Vân,[58] họa sĩ, một trong bộ tứ Trí – Vân – Lân – Cẩn.
• Hoài Thanh,[59] nhà phê bình văn học, tác giả của Thi nhân Việt Nam.

• Trương Gia Bình[60] [khóa 1971], sáng lập viên, chủ tịch hội đồng quản trị công ty FPT.
• Bùi Quang Ngọc[61] [khóa 1970], sáng lập viên, Tổng Giám đốc công ty FPT.
• Hoàng Đạo Thuý, lãnh tụ phong trào Hướng đạo Việt Nam.
• Đặng Thuỳ Trâm[52] [khóa 1958], bác sĩ, liệt sĩ, Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân, tác giả Nhật ký Đặng Thùy Trâm.

1. ^ a b c d e f “Tình hình trường năm học 2005 – 2006”. Trang web chính thức của trường Chu Văn An. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2013.[liên kết hỏng]
2. ^ “Trường Bưởi”. Trang web chính thức của Hà Nội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
3. ^ MThu. “Hà nội nghìn năm văn hiến...”. Trang web của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2008. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
4. ^ a b c d Bayly, Tr.37
5. ^ Băng Hồ. “Hồi ký: Hồ Tây - Phúc Nhạc”. Tạp chí Quê Hương. Lưu trữ bản gốc ngày 8 tháng 11 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
6. ^ Bureau des affaires culturelles - Franco-Indochine. Les œuvres culturelles en Indochine. Rectorat d'académie, Bureau des affaires culturelles. tr.Trang 13.
7. ^ Singaravélou, Pierre. “190”. Trong L'Harmattan [biên tập]. L'Ecole française d'Extrême-Orient, ou, L'institution des marges, 1898... L'Harmattan. tr.Trang 382. ISBN2738481558. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessyear=, |origmonth=, |accessmonth=, và |origdate= [trợ giúp]
8. ^ Nguyễn, Tr. 3
9. ^ Kamm, Tr. 34
10. ^ Trịnh, Văn Thảo [1995]. L'école française en Indochine. KARTHALA Editions. tr.321. ISBN2865375722.
11. ^ a b c Lê Văn Ba. “Trường Bưởi - Chu Văn An, những năm tháng đáng nhớ”. báo Hà Nội Mới điện tử. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
12. ^ a b “Nguyễn Xiển”. Trang web chính thức của Hải Phòng. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
13. ^ a b c Nguyễn Tý. “Tấm chân tình đằng sau những tiếng cười”. Vietnamnet. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
14. ^ Dommen, Arthur. The Indochinese Experience of the French and the Americans: Nationalism and Communism in Cambodia, Laos, and Vietnam. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2001. Trang 341.
15. ^ a b “Trường phổ thông trung học Chu Văn An”. Trang web của Sở Giáo dục - Đào tạo Hà Nội. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 3 năm 2009. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
16. ^ a b Nguyễn Sĩ Đại. “TRƯỜNG CHU VĂN AN, NƠI NUÔI DƯỠNG TÀI NĂNG VÀ LÒNG YÊU NƯỚC”. Báo Nhân dân cuối tuần ngày 9/10/2005. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
17. ^ a b “Thành tích trong các kì thi Olympic Quốc tế của học sinh Chu Văn An”. Hscva.net. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
18. ^ “Chương trình lễ kỷ niệm 100 năm trường Bưởi - Chu Văn An”. Trang web chính thức của trường Chu Văn An. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 5 năm 2008. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
19. ^ M.Thư [21 tháng 12, 2020]. “Ông Chử Xuân Dũng chính thức trở thành Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội”. giaoducthoidai.vn.
20. ^ Chu Mai Phương [31 tháng 12, 2021]. “TRƯỜNG THPT CHU VĂN AN TỔNG KẾT NĂM 2021 ĐẦY BIẾN ĐỘNG NHƯNG CÓ NHIỀU THÀNH TỰU ĐÁNG TỰ HÀO”. c3chuvanan.edu.vn.
21. ^ “THÔNG TIN BAN GIÁM HIỆU”. c3chuvanan.edu.vn.
22. ^ “Tiếng Nhật được giảng dạy chính thức ở bậc trung học cơ sở”. Hà Nội ngày nay. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2011. Truy cập 10 tháng 9 năm 2008.
23. ^ Tuệ Nguyễn. “Trường THPT Chu Văn An đào tạo song bằng tú tài đầu tiên ở Hà Nội”. thanhnien.vn.
24. ^ Trung Kiên. “Top 100 trường thpt có điểm thi ĐH cao”. Vietnamnet. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
25. ^ “Náo nức ngày tựu trường”. báo Hà Nội Mới điện tử. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
26. ^ title = Kết quả thi học sinh giỏi quốc gia 2008 “Bản sao đã lưu trữ” Kiểm tra giá trị |url= [trợ giúp]. Edu.net.vn. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 3 năm 2008. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |url= [trợ giúp]
27. ^ “La Villa Schneider”. Belleindochine.free.fr. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
28. ^ KHÚC HỒNG THIỆN [5 tháng 9 năm 2019]. “Khánh thành tượng liệt sĩ Đặng Thùy Trâm tại trường Chu Văn An”. nhandan.vn.
29. ^ Vân Thảo. “Gặp lại Hạ trong "12A và 4H" sau 12 năm”. Thế giới điện ảnh. |url= trống hay bị thiếu [trợ giúp]; |ngày truy cập= cần |url= [trợ giúp]
30. ^ title = Bộ trưởng Nguyễn Văn Huyên “Bản sao đã lưu trữ” Kiểm tra giá trị |url= [trợ giúp]. Trang web của Bộ Giáo dục. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 12 năm 2014. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |url= [trợ giúp]
31. ^ “VÀI NÉT VỀ LỊCH SỬ 90 NĂM TRƯỜNG BƯỞI – CHU VĂN AN”. Trang web chính thức của trường Chu Văn An. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 8 năm 2009. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
32. ^ “Những gương mặt trí thức tiên phong”. Báo Nhân dân điện tử. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
33. ^ "Luật sư Vương Văn Bắc, nhà ngoại giao đồng hành cùng vận nước" theo RFA
34. ^ Nguyễn Hậu. “Tổng Bí thư Nguyễn Văn Cừ-Nhà lãnh đạo tài năng”. Trang web chính thức của Bắc Ninh. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 6 năm 2011. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
35. ^ Trần Đăng. “Nhà thơ Nguyễn Khoa Điềm: "Bây giờ gió gọi anh đi"”. Báo Bình Định. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
36. ^ “Nhân vật lịch sử Quảng Ngãi”. Trang web chính thức của Quảng Ngãi. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 8 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
37. ^ title = Lịch sử tên đường “Bản sao đã lưu trữ” Kiểm tra giá trị |url= [trợ giúp]. Cổng thông tin điện tử thành phố Hồ Chí Minh. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 9 năm 2011. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008. Thiếu dấu sổ thẳng trong: |url= [trợ giúp]
38. ^ “Lê Trọng Tấn - Người chiến thắng cái chết”. Thanh Niên online. Lưu trữ bản gốc ngày 14 tháng 2 năm 2006. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
39. ^ “Khu lưu niệm đồng chí Ngô Gia Tự”. Trang web chính thức của Bắc Ninh. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 2 năm 2014. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
40. ^ a b Trần Đồng Quang. “Trường Bưởi - Chu Văn An”. Hanoi.vnn.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2008. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
41. ^ Phạm Thu Phương. “Bùi Huy Đáp - Người sáng tạo vụ lúa xuân ở miền Bắc”. Báo Nhân dân 8/7/1997. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2009. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
42. ^ Bùi Trọng Liễu. “Nhà tình báo Ziệp Sơn và phần đời chưa kể”. Vietnamnet. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 5 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
43. ^ “Giáo sư Tôn Thất Bách qua đời”. Vietnamnet. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
44. ^ “Người gìn giữ di sản triết học Trần Đức Thảo”. Báo Văn nghệ trẻ, số 9 [536], trang 18, ra ngày 4/3/2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
45. ^ “GS. Lê Văn Thiêm [1918-1991] - Nhà toán học Việt Nam”. Tạp chí Toán học tuổi thơ. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2009. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
46. ^ “SỰ KIỆN”. Vietnamnet. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2008. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
47. ^ “Một nghị lực phi thường thiết tha vì sự nghiệp giải phóng dân tộc”. "Nửa thế kỷ quảng bá đất nước với thế giới" - Kỷ yếu của Nhà xuất bản Thế giới. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 6 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
48. ^ “The Writers Post”. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
49. ^ Lê Anh Dũng. “NGUYỄN HIẾN LÊ”. Vanhoanghethuat.org.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
50. ^ “HỌA SỸ DƯƠNG BÍCH LIÊN [1924 – 1989]”. Trang web của Đảng Cộng sản Việt Nam. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.[liên kết hỏng]
51. ^ “Vũ Đình Liên”. Trang thơ Việt Nam. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
52. ^ a b Nguyên Ngọc. “Ngọn lửa Thùy Trâm”. Tuổi Trẻ Online. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
53. ^ Đức Ngọc. “Võ An Ninh: Nhà nhiếp ảnh thế kỷ 20 của Việt Nam”. Trang web của báo Lao động. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
54. ^ “Hoàng Ngọc Phách”. Trang web chính thức của Hải Phòng. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
55. ^ Nguyễn Văn Thành. “CỐT CÁCH VĂN HÓA TRONG SÁNG TẠO CỦA NGUYỄN ĐÌNH THI”. Vanhoanghethuat.org.vn. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
56. ^ Trịnh Thanh Sơn. “Chân - thiện - mỹ ở đâu”. Báo Văn nghệ trẻ. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
57. ^ “Thanh Tùng: 'Mong manh cuộc tình của tôi'”. VnExpress. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
58. ^ Vân Anh. “Tô Ngọc Vân - Tấm gương cao đẹp về cuộc đời và nghệ thuật”. Báo điện tử Tổ quốc. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 9 năm 2007. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
59. ^ “Hoài Thanh với Quê hương xứ Nghệ”. baonghean.vn. 16 tháng 5, 2008. Truy cập 15 tháng 12, 2021.
60. ^ “Chủ tịch FPT: "Tôi rất dễ đam mê..."”. ICT News. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 4 năm 2008. Truy cập 15 tháng 5 năm 2008.
61. ^ Bài viết của Bùi Quang Ngọc

• Bayly, Susan [2007]. Asian Voices in a Post-Colonial Age: Vietnam, India and Beyond. Cambridge University Press. ISBN0521868858.
• Nguyễn, Đình Hoà [1999]. From the City Inside the Red River: A Cultural Memoir of Mid-century. McFarland. ISBN0786404981. Đã bỏ qua tham số không rõ |coauthors= [gợi ý |author=] [trợ giúp]
• Trịnh Văn Thảo [1995]. L'école française en Indochine. KARTHALA Editions. ISBN2865375722.
• Kamm, Henry [1996]. Dragon ascending: Vietnam and the Vietnamese. Arcade Publishing. ISBN1559703067.

• Trang web chính thức của trường Chu Văn An Lưu trữ 2013-02-21 tại Wayback Machine