A shot in the arm là gì năm 2024

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.

Đăng ký

• Tiếng Anh (Mỹ)

@Felicity1

A shot in the arm is an idiom for a booster shot. Think of a vaccination. That is, a positive effect, or help and encouragement.

Câu trả lời được đánh giá cao

• Tiếng Anh (Mỹ)

@Felicity1

A shot in the arm is an idiom for a booster shot. Think of a vaccination. That is, a positive effect, or help and encouragement.

Câu trả lời được đánh giá cao

• Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
• Tiếng Trung (Hong Kong)

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.

Đăng ký

"A shot in the arm" = một liều thuốc tiêm vào cánh tay. (A shot là tiếng lóng của Mỹ để chỉ việc tiêm thuốc, dùng cho cả tiêm theo y học và tiêm các loại như ma túy nhé). Cụm này được dùng theo cả nghĩa đen (tiêm), và theo 2 nghĩa khác là động viên, giúp đỡ hay uống một thứ gì đó (thường là thức uống có cồn)

Ví dụ

New visa regime (chế độ) a shot in the arm for UAE

Australia’s weakening (suy yếu) economy needs a shot in the arm, so it’s a shame (hổ thẹn) most of these tax (thuế) cuts won’t take effect (đạt kết quả) for years.

So it’s safe to assume (cho rằng) when Lowe says monetary policy (chính sách tiền tệ) isn’t enough, that “fiscal (tài khóa) support” (his words) needs to be brought to bear to ensure the economy gets a shot in the arm, that he means it.

Los Angeles’ ailing (khó khăn) luxury (xa xỉ) real estate market (thị trường bất động sản) just received a shot in the arm: The Manor, a 56,500-square-foot château in Holmby Hills, has sold for $119.75 million — the highest home price in Los Angeles County history.

From Longman Dictionary of Contemporary Englisha shot in the arma shot in the armCONFIDENTsomething that makes you more confident or more successful The new factory will give the local economy a much-needed shot in the arm. → shotExamples from the Corpusa shot in the arm• The new factory will give the local economy a real shot in the arm.• Coming back will be a shot in the arm.• In 1922 it received a shot in the arm through a large subsidy from the Central Committee.• It now had the effect of a shot in the arm.• It was like a shot in the arm for us, and our tiredness fell .• On the Conservative side, the decision of Callaghan not to hold an election came as a shot in the arm.

The idiom ‘a shot in the arm’ meaning is to encourage someone or something in the sense that it causes a sudden and positive result, providing encouragement and boosting confidence. When somebody is struggling with a project or task and are losing momentum, they are in dire need of someone encouraging them, where this phrase can be best fitted.

By saying ‘a shot in the arm’ to someone, you can reduce their anxiety and complexity, so that they can focus on accomplishing their targets. Below we will discuss some of the best examples, synonyms, and a quiz for this idiom.

Also read – By and By Meaning, Check Example

The phrase ‘a shot in the arm’ can be used in various situations, especially when someone is feeling nervous to perform an activity. By saying a shot in the arm, one can have a sudden, positive, and strong impact on their mindset and mental focus. Here are some examples of this idiom which will give you ideas about how to use it appropriately.

• ‘The students found a shot in the arm after winning the first prize.’
• ‘The new marketing strategy proved to be a shot in the arm, resulting in positive growth for the entire organization.’
• ‘The soccer team was losing hope after losing back-to-back matches, but the speech given by the coach was like a shot in the arm.’
• ‘The government implemented new economic policies which turned out to be a real shot in the arm, and gave a jumpstart growth to the economy.’

A Shot In the Arm Similar Words and Synonyms

The phrase ‘a shot in the arm’ has a lot of similar words and synonyms that can be used in different contexts and situations. Here are some of the popular synonyms for this idiom:

• Pick-me-up
• Encouragement
• Making things better
• Stimulus
• Fillip

Also read – Cry Wolf Meaning

A Shot In the Arm Meaning Quiz

The research conducted by Science students turned out to be a shot in the arm for their field because

1. This was the first time somebody conducted a research
2. It opened up new possibilities for future advancements
3. It resulted in more investment in Science projects

Ans. It opened up new possibilities for future advancements

Also read – In For a Penny, In For a Pound Meaning

This was all about the idiom a shot in the arm meaning with examples. Hope you understood the concept where it’s used. For more such blogs, follow Leverage Edu.