Chép từ vựng nhiều lần là cách học từ vựng tiếng Trung hiệu quả nhất có thể áp dụng cho tất cả các ngôn ngữ. Đặc biệt, tiếng Trung là ngôn ngữ tượng hình, cách học này giúp bạn luyện viết chữ đẹp hơn mỗi ngày.
Bạn nên dành riêng một cuốn vở ô ly hoặc mua một cuốn luyện chép chính tả tiếng Trung bán ở nhà sách.
Mỗi ngày bạn dành ra khoảng 30 - 40 phút để viết lại tất cả từ vựng đã học hôm đó. Mỗi từ vựng khoảng 2, 3 dòng, chép nhiều lần bạn sẽ quen tay, viết nhanh hơn và đẹp hơn. Khi bạn chép đừng quên học lại từ đó, hoặc phân tích từ theo từng bộ thủ để việc ghi nhớ lâu nhất nhé.
Ví dụ: 德 [dé]: Đức gồm các bộ thủ 彳: Bộ xích [bộ chim chích]; bộ thập（ 十）, bộ mục（目）, bộ nhất（ 一） và bộ tâm（心）.
Học từ vựng tiếng Trung chủ đề rau củ quả
Từ vựng tiếng Trung rất phong phú và đa dạng nên người học cảm thấy khó khăn khi tiếp thu một lượng lớn kiến thức. Học từ vựng tiếng Trung theo chủ đề sẽ giúp bạn nắm vững từ mới dễ dàng và hiệu quả hơn.
Hãy chia từ vựng theo từng chủ đề từ đơn giản khi mới bắt đầu như chào hỏi, thời tiết, cảm xúc… để quen dần cách học. Hoặc chia thành nhóm từ vựng chủ đề yêu thích giúp việc học thêm hiệu quả và tăng cảm hứng trong quá trình học.
Ví dụ: Nhóm từ vựng tiếng Trung về sở thích: 唱歌 [chàng gē]: Hát; 摄影 [shè yǐng]: Chụp ảnh; 旅游 [lǚ yóu]: Du lịch…
Flashcard đã được chứng minh là phương pháp tối ưu để ghi nhớ thông tin. Áp dụng các nguyên tắc khoa học về trí nhớ: 1 question-1 answer, liên kết hình ảnh… giúp bạn học tốt từ vựng hơn 200% so với những cách thông thường.
Thẻ flashcard bao gồm nhiều tờ giấy 2 mặt với các ghi chú và hình ảnh minh họa được ghép lại với nhau dựa trên một hình thức chung: Câu hỏi và Câu trả lời.
Ví dụ mặt trước của flashcard ghi từ mới, loại từ vựng. Mặt sau sẽ ghi cách đọc, phiên âm, nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ minh hóa. Học bằng flashcard sẽ giúp bạn ghi nhớ nội dung quan trọng dễ dàng, nhanh chóng.
Bạn đã dùng Flashcash để học từ vựng tiếng Trung bao giờ chưa? Hãy thử áp dụng ngay nhé.
Bạn có thể ghi lại những điều cần làm, phải làm, những chú ý của mình vào các mảnh giấy nhỏ, đa sắc màu và dán ở những nơi bạn thường để ý như tủ lạnh, bàn học, trước mặt tivi, tường cầu thang... miễn sao những nơi đó bạn thường đi qua. Mỗi lần vô tình nhìn thấy là bạn đã tự nhiên học từ vựng mà không hề tốn thời gian, công sức.
Đã bao giờ bạn tìm kiếm các phần mềm, ứng dụng học tiếng Trung ngay trên máy tính hay điện thoại thông minh của mình chưa? Các nhà cung cấp đã chia sẻ rất nhiều phần mềm học tiếng Trung trong đó thu hút nhất là các ứng dụng học từ vựng cực kì thú vị. Bạn có thể học từ mới, kiểm tra khả năng nhớ từ mới hàng ngày, hàng tuần.
-
HelloChinese:
-
ChineseSkill:
-
HSK online:
Học từ vựng tiếng Trung sẽ không còn quá khó khăn nếu các bạn tìm được những phương pháp học phù hợp. Hãy áp dụng linh hoạt những cách học mà SOFL chia sẻ nhé. Nếu bạn có cách học nào thú vị, bật mí cùng mọi người ngay dưới bài viết này nhé!
Luyện viết tiếng Trung vốn là vấn đề đau đầu với bất kỳ người học tiếng Trung nào. Do ngôn ngữ này có đặc thù khác biệt với các ngôn ngữ hệ latin khác nên rất khó nhớ. Hãy tham khảo những kinh nghiệm luyện viết quý giá sau để có thể thực sự làm chủ tiếng Trung nhé.
Tầm quan trọng của luyện viết tiếng Trung
Đối với các ngôn ngữ khác, để thực hiện được nhiệm vụ ngôn ngữ, người học chỉ cần tiếp nhận và ghi nhớ kiến thức ngôn ngữ qua Kỹ năng nghe và đọc, sau đó có thể sản xuất ra ngôn ngữ bằng cách nói và viết .
Ví dụ: Trong tiếng Anh, khi tiếp nhận ngôn ngữ bằng cách nghe được từ “CAT” /kat/ [con mèo], người đọc có thể sản xuất được ngay ngôn ngữ. Họ viết được ngay 3 ký tự là C, A, T tiếng Latin mà không gặp quá nhiều khó khăn. Tuy nhiên trong tiếng Trung, khi tích lũy kiến thức ngôn ngữ qua nghe và đọc, không có gì đảm bảo bạn sẽ viết được từ đó. Ví dụ: Nghe /Mao/ tức là con mèo, cách viết lại là 猫, với rất nhiều ký tự.
Người học tiếng Trung cần luyện tập kỹ năng viết rất bài bản. Cũng cần coi nó như nhóm kỹ năng tiếp nhận ngôn ngữ. Tức là ghi nhớ ngôn ngữ qua Viết, sau này mới có thể viết, nhận biết được mặt chữ. Chính vì thế, cách tốt nhất để học giỏi tiếng Trung, chính là thông qua cách luyện Viết. Thông qua việc luyện tập viết, bạn sẽ có được:
- Tích lũy lượng từ vựng cần thiết
- Đồng thời ghi nhớ cách viết và thụ động nhận biết mặt chữ 1 cách tự nhiên
- Tạo ra “ghi nhớ thói quen tự nhiên” trong não bộ, khiến cho việc sử dụng tiếng Trung ngày một thuần thục
- Học tập thêm nhiều văn phong của tiếng Trung thay vì tư duy theo kiểu ngôn ngữ Việt rồi dịch ra, thông qua việc ghi chép các bài văn ngoại văn.
Với rất nhiều lợi ích như vậy, kỹ năng Viết là kỹ năng tối quan trọng. Tuy vậy, nó lại hay bị bỏ qua trong quá trình học tiếng Trung. Hãy tới với phần Tổng hợp các cách luyện viết tiếng Trung hiệu quả nhé.
Tổng hợp 5 cách luyện viết tiếng Trung
1. Xác định chủ đề nghe-đọc ưa thích của mình trước khi học tiếng Trung
Rất nhiều người học tiếng Trung có sự khởi đầu vô cùng chậm chạp. Lí do là liên tục phải học những kiến thức mà mình thực sự không quan tâm. Các bộ giáo trình tiếng Trung đều sử dụng những chủ điểm na ná nhau. Đó đều là các chủ điểm chung chung và không lấy gì làm thú vị. Bỏ qua chuyện người viết sách có phần lý thuyết. Thì cũng khó có thể đáp ứng được sở thích mọi người.
“Người thành công có lối đi riêng”. Thay vì đâm đầu vào chỉ học những thứ trong sách vở, thì hãy học những thứ mà mình thích. Tốc độ phát triển kỹ năng của bạn từ đó sẽ vô cùng nhanh. Giả dụ bạn thích nghe nhạc Trung Quốc. Thay vì ghi nhớ từ mới có phần khô khan trong sách, hãy liên tục chép lời bài hát ra giấy và cố gắng ghi nhớ chúng. Như ở phần trên có đề cập, NGHE chính là 1 trong các kỹ năng tích lũy ngôn ngữ, nghe nhạc xong lại viết ra, chính là vừa tích lũy vừa sản xuất ngôn ngữ. Nếu bạn viết xong lại hát lại nữa, thì còn tuyệt vời hơn. Hoặc bạn có thể lên báo mạng lớn nhất TQ 今日头条 để đọc tin nào bạn thích. Nhớ phải ghi chép lại đó nhé.
Bản thân tác giả học tiếng Trung từ 2007, là thạc sỹ tốt nghiệp đại học Thượng Hải, làm rất nhiều vị trí quan trọng trong các công ty lớn, sử dụng tiếng Trung chuyên nghiệp lâu năm, nhưng cũng bắt đầu với việc ghi chép phụ đề tiếng Trung phim kiếm hiệp Kim Dung, sở thích từ nhỏ của tác giả.
2. Nắm vững các nét và quy tắc viết cơ bản
Tuy nói rằng hãy học theo sở thích, tuy nhiên, cơ bản vẫn là nền tảng. Bạn không thể làm văn nếu chưa biết viết chữ, không thể hát hay nếu còn chưa biết nói. Vậy thì tiếng Trung cũng vậy. Cũng phải có nền tảng cơ bản vững vàng. Kỹ năng viết, các kiến thức cơ bản bắt đầu với các nét và 1 số quy tắc viết. Bao gồm:
Các nét cơ bản
Viết ngang từ trái sang phải
Viết thẳng từ trên xuống dưới
Viết từ trên xuống, từ phải chéo qua trái
Viết từ dưới lên, hất lên từ trái chéo lên góc phải
Một nét chấm nhỏ từ trên xuống dưới, có nhiều biến thể nhưng hay gặp nhất là từ trái qua phải.
Nét như hình móc câu, có nhiều biến thể, dọc, ngang, cong móc …
Nét gập có khá nhiều biến thể, tựu chung là các nét như hình bên trái, có điểm gập.
Các quy tắc viết cơ bản
Có một danh sách các quy tắc viết [thứ tự viết các nét tiếng Trung] như dưới đây. Nhưng tựu chung các bạn chỉ cần nhớ 5 quy tắc quan trọng nhất là 1, 3, 4, 5, 8.
Tập viết các nét cơ bản. Sau đó tập viết một số từ đơn giản là bước khởi đầu cho việc luyện viết tiếng Trung. Bạn có thể tham khảo kết quả dưới hình sau:
3. Nên có một bộ vở tập viết chuyên dụng
Như đã đề cập, tiếng Trung là một ngôn ngữ khó, đặc thù, và cần luyện tập viết nhiều. Bắt đầu từ việc luyện viết nét cơ bản, luyện viết bộ thủ tiếng Trung, cho đến luyện viết tiếng Trung, đều cần 1 quyển vở đặc biệt phục vụ tối ưu cho việc luyện tập.
Sử dụng bộ vở luyện viết tiếng Trung vĩnh cửu mực bay màu là cách cực kỳ hiệu quả. Nó cho phép bạn:
- Viết theo rãnh chữ định hình sẵn, giúp bạn quen tay và ghi nhớ tốt hơn.
- Mực bay màu sau 5 phút. Bạn viết xong để một lúc vở lại như mới, giúp bạn luyện tập được nhiều lần.
- Chia ô bố cục chữ viết, giúp bạn hình dung rõ hơn cách viết và vị trí các bộ trong chữ.
- Kèm phiên âm của chữ để ghi nhớ.
Các bạn cũng nên thể sử dụng thêm các quyển vở tập viết khác miễn có chia ô chữ thập. Để có thể nắm vững bố cục của chữ khi viết và có thể viết được đa dạng các loại từ, câu, hay đoạn văn mà không cần phải viết theo mẫu như vở vĩnh cửu ở trên. Loại giấy/vở chữ thập này các được sử dụng rộng rãi trong tiếng Trung, Nhật … và bạn có thể tải mẫu tại đây để in ra nếu cần.
4. Luyện tập viết thật nhiều theo kế hoạch và có người thành thạo tiếng Trung chỉnh sửa cho.
Việc bạn viết nhiều nhưng không theo một kế hoạch nào và không có người sửa cho cũng giống như việc bạn ăn linh tinh, tập tành lung tung và mong rằng mình sẽ có một body hoàn hảo. Điều đó là gần như không thể.
Vì vậy, hãy tham khảo cách lập kế hoạch tập viết tiếng Trung và lên kế hoạch phù hợp với mình nhé. Mỗi lần viết xong bạn nên có một người review lại cho mình xem đã viết tốt chưa, còn sai ở đâu để chỉnh sửa. Đặc biệt các bạn đang ôn luyện thi HSK thì nên thường xuyên đưa thầy cô chấm chữa bài cho. Các bạn cũng có thể tham gia thêm các khóa học thư pháp để chuyên sâu hơn vào việc luyện viết, giúp chữ đẹp hơn.
Nếu còn chưa có người chấm chữa bài uy tín, thì KIM CÔNG THÀNH CHỦ khuyến khích bạn liên hệ fanpage Hoa Ngữ Thành để được thầy cô chấm bài online nhé.
Tới Fanpage chữa bài viết
5. Hãy đọc và nghe nhiều hơn nữa
Một sai lầm trong khi học viết, đó là tập trung quá nhiều vào việc viết, mà quên mất rằng, bạn còn phải thu nạp kiến thức trước khi sản xuất được ra bằng việc viết.
Hãy đọc thật nhiều, nghe thật nhiều tiếng Trung để tích lũy thêm vốn từ vựng và khả năng ghi nhớ mặt chữ. Việc xem phim hay video bằng tiếng Trung có phụ đề cũng là cách tuyệt vời thay cho việc đọc và nghe vốn có vẻ nhàm chán hơn. Nhưng hãy nhớ, đọc, nghe hay xem video thì cũng phải GHI CHÉP LẠI. Tầm quan trọng của ghi chép là hàng đầu trong việc học tiếng Trung nói chung.
XEM THÊM: TÀI LIỆU LUYỆN THI TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP HSKK TRUNG CẤP
KIM CÔNG THÀNH CHỦ cũng nhiệt liệt giới thiệu tới bạn một số app để luyện đọc, nghe tiếng Trung rất hay. Các bạn có thể download về thử nghiệm.
Du CHINESE: App chia tiếng Trung ra thành nhiều cấp độ khác nhau, cập nhật các bài đọc kèm âm thanh mỗi ngày theo trình độ, có highlight chữ và phiên âm kèm dịch nghĩa.
企鹅FM: App theo dạng Spotify chuyên về radio nghe nâng cao. Phù hợp với các bạn có trình độ cao 1 chút. Các bạn mới học nên dùng Du Chinese.
Testchinese.com: Tuy không phải là 1 app nhưng trên Testchinese.com có rất nhiều tài liệu và kinh nghiệm học quý giá mà bạn có thể tham khảo. Hãy đăng ký thành viên để không bỏ lỡ các bài viết tại đây. Bạn cũng có thể tự kiểm tra trình độ tiếng Trung của mình ngay tại trang và nhận kết quả ngay.
KẾT LUẬN LẠI, các cách luyện viết tiếng Trung hiệu quả nhất đã được tác giả chia sẻ phía trên, các bạn có thể làm theo kết hợp trải nghiệm cá nhân để tự tối ưu một cách tốt nhất cho bản thân.