Đám đông không đeo khẩu trang ở Qatar gây tranh cãi ở Trung Quốc

Bộ sưu tập này sẽ giúp bạn có thêm lựa chọn và giải tỏa phần nào băn khoăn trên hành trình cân bằng cuộc sống hiện đại nếu bạn muốn ăn uống lành mạnh nhưng đang bị căng thẳng trong công việc

Mì ăn liền có còn là món ăn của World Cup 2022?

Dù các chuyên gia khuyên không nên ăn chúng trong tháng tới, nhưng giới trẻ 2022 có vô số món ăn khác để thưởng thức khi xem bóng đá ngoài mì gói

Những người đeo khẩu trang đi ngang qua một nhà hàng đóng cửa trưng bày áp phích World Cup. ảnh. AP

Giải vô địch bóng đá thế giới 2022

+ THEO DÕI

Thể thao /  Bóng đá

Đám đông cuồng nhiệt tại World Cup đã khiến nhiều người dùng mạng xã hội Trung Quốc tức giận, với nhiều người đặt câu hỏi về những hạn chế khắc nghiệt của chính phủ họCác trận đấu của World Cup được phát sóng trên CCTV – chính đài truyền hình đã khiến khán giả bị dội bom với các báo cáo về cái chết hàng loạt do Covid gây ra

Giải vô địch bóng đá thế giới 2022

+ THEO DÕI

Những người đeo khẩu trang đi ngang qua một nhà hàng đóng cửa trưng bày áp phích World Cup. ảnh. AP

ĐỌC ĐẦY ĐỦ BÀI VIẾT

Những người ủng hộ Tây Ban Nha cổ vũ trên khán đài trong trận đấu FIFA World Cup với Đức tại sân vận động Al Bayt ở Al Khor, Qatar, tháng 11. 27, 2022

Alex Livesey—Danehouse/Getty Images

Bởi Low De Wei/Bloomberg

28 Tháng Mười Một, 2022 2. 00 AM EST

F cảnh quay những người hâm mộ không đeo khẩu trang chật kín các sân vận động Qatar để xem World Cup đang đặt Trung Quốc — đối mặt với sự bất bình ngày càng tăng đối với các giao thức Covid nghiêm ngặt liên tục của họ — vào thế bị ràng buộc.

Đoạn phim được Bloomberg News xem xét và chia sẻ trên mạng xã hội dường như cho thấy đài truyền hình nhà nước Đài truyền hình trung ương Trung Quốc rút lại các cảnh quay về đám đông sân vận động so với các mạng quốc tế khác. Trong khi không loại bỏ chúng hoàn toàn, camera quan sát thường thay thế cận cảnh đám đông bằng video của huấn luyện viên, băng ghế dự bị của đội hoặc bất cứ thứ gì khác ngoài hàng ngàn người hâm mộ vui mừng hoặc chán nản

Đọc thêm. Mệt mỏi và khát nước, người hâm mộ World Cup cố gắng tìm niềm vui tại một giải đấu phức tạp

World Cup là sự kiện thể thao quốc tế lớn đầu tiên diễn ra trong bầu không khí thoải mái với các biện pháp phòng chống Covid, tuân theo các quy trình nghiêm ngặt hơn tại Thế vận hội Mùa hè 2021 ở Tokyo và Thế vận hội Mùa đông Bắc Kinh 2022. Điều đó buộc các đài truyền hình như CCTV phải sử dụng một vở kịch quen thuộc, trong đó bao gồm độ trễ 30 giây đối với các trò chơi giúp các nhà kiểm duyệt có thêm thời gian để phản hồi bất cứ điều gì có thể bị coi thường ở Bắc Kinh

Thêm từ TIME

Mark Dreyer, tác giả của cuốn sách “Sporting Superpower” cho biết: “CCTV từ lâu đã nổi tiếng là thận trọng đối với các sự kiện thể thao mà họ không có quyền kiểm soát phát sóng, phần lớn là vì sợ những gì có thể được nhìn thấy trong đám đông, chẳng hạn như các biểu ngữ hoặc biển hiệu xúc phạm. Quan điểm của một người trong cuộc về nhiệm vụ trở thành người giỏi nhất của Trung Quốc. ”

Vào năm 2019, CCTV đã cắt chương trình phát sóng các trận đấu của Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia sau khi tổng giám đốc của Houston Rockets đăng tweet ủng hộ những người biểu tình ở Hồng Kông. Ủy viên NBA, Adam Silver, sau đó cho biết tranh chấp với Trung Quốc đã khiến giải đấu thiệt hại hàng trăm triệu đô la

Nhưng giờ đây, chỉ những hình ảnh về đám đông tại World Cup cũng là một thông điệp chính trị gửi tới những người thực thi Covid và cơ quan kiểm duyệt trực tuyến ở Trung Quốc, nơi đã chứng kiến ​​tình trạng bất ổn công cộng hiếm thấy ở các thành phố lớn bao gồm Thượng Hải, Bắc Kinh và Vũ Hán

Lễ khai mạc giải đấu vào tháng 11. Vào ngày 20 tháng 11, một loạt các bình luận trên nền tảng nhắn tin phổ biến WeChat về việc thiếu mặt nạ. Trên Weibo, một nền tảng giống như Twitter, các chủ đề liên quan đến một trận đấu gần đây nằm trong số các chủ đề thịnh hành nhất vào sáng thứ Hai, sau khi các bài đăng về các cuộc biểu tình ở Trung Quốc bị xóa chỉ trong một đêm.

'Tiếp tục khóa'

Điều đó mang đến cho người xem cơ hội để thảo luận nhiều hơn chứ không chỉ là màn trình diễn của các cầu thủ, thường kèm theo một lượng lớn sự mỉa mai

“Bạn không thể thấy bất kỳ ai đeo mặt nạ tại World Cup, vì mọi người ở Trung Quốc đều biết rằng tất cả người nước ngoài đã chết, chúng ta chỉ nên tiếp tục thực hiện các xét nghiệm Covid và sau đó tiếp tục phong tỏa”, một người dùng Weibo viết

Một người khác nói rằng “Sau khi xem World Cup, tôi không ngờ người Qatar không đủ tiền mua khẩu trang. Tôi tự hỏi họ sẽ cần cách ly bao lâu sau World Cup để loại bỏ virus. ”

Tuần trước, một bài đăng lan truyền đã bị kiểm duyệt trên WeChat sau khi tác giả giấu tên hỏi tại sao đám đông ở Qatar — nơi không bắt buộc đeo khẩu trang — không cần tuân theo các quy tắc vẫn phổ biến ở Trung Quốc. “Không phải chúng ở cùng một hành tinh mà chúng ta đang sống sao?

Đọc thêm. Trung Quốc vừa nới lỏng một số biện pháp phòng chống đại dịch, nhưng các chuyên gia đề xuất ‘Zero-COVID’ có lẽ sẽ không biến mất sớm

Một cuộc gọi đến đường dây trợ giúp của CCTV để yêu cầu bình luận đã không được trả lời

Cho đến trận đấu cuối cùng vào tháng 12. Vào ngày 18 tháng 10, các trò chơi ở Qatar có thể sẽ vẫn là một lời nhắc nhở tiềm tàng về việc Trung Quốc đã tụt hậu so với thế giới bao xa trong việc nới lỏng các hạn chế của Covid

Trong một cuộc thảo luận riêng về giải đấu gần đây, một nhà bình luận trên mạng xã hội đã kêu gọi chấm dứt các bài kiểm tra Covid và mã sức khỏe phổ biến ở Trung Quốc. Điều đó đã khiến một người dùng khác hỏi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

“Rồi chúng ta sẽ sống một cuộc sống bình thường, có thể rời khỏi mảnh đất này;