The team was present in the Killi Luqman and Killi Jahangir villages, located near the border on the Pakistani side.
Manstein lên biên giới Xô-Đức chỉ 6 ngày trước lúc khởi binh.
Manstein arrived at the front only six days prior to the launch of the offensive.
Thế giới miền Tây là sự mô phỏng chính xác... vùng biên giới của Mỹ vào năm 1880.
Western World is a complete re-creation of the American frontier of 1880.
Chúng tôi đã có bữa ăn ngoài trời ở sai phía của biên giới.
We were having our picnic on the wrong side of the border.
Đây là một xã có biên giới với Campuchia.
It shares a border with Cambodia.
Ra biên giới.
Going to the border.
Tôi học cách liên lạc hiệu quả xuyên biên giới mà không bị phát hiện.
I learned how to effectively communicate across borders without being detected.
Đó là một vùng đất nằm ngoài thẩm quyền luật pháp trên biên giới Pháp-Thụy Sĩ.
It's an area outside legal jurisdiction on the Franco-Swiss border.
Anh ấy cần xe của tôi, liên kết biên giới của tôi để di chuyển...
He needed my trucks, my border connections to move this...
Sebatik Malaysia có dân số khoảng 25.000, bên kia biên giới có 80.000 người sống tại Sebatik Indonesia.
Sebatik Malaysia has a population estimated to be approximately 25,000; there are approximately 80,000 people in Sebatik Indonesia.
TTO - Trung Quốc phong tỏa một thành phố nằm gần biên giới với Việt Nam từ ngày 7-2, sau khi phát hiện hơn 70 ca COVID-19 tại đây trong vòng 3 ngày qua.
Thành phố Bách Sắc thuộc tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc, nằm cách biên giới với Việt Nam khoảng 100km - Ảnh: XINHUA
Theo Hãng tin AFP, ngày 6-2, chính quyền thành phố Bách Sắc thuộc tỉnh Quảng Tây của Trung Quốc đã thông báo cấm người dân rời khỏi thành phố. Người dân một số quận của Bách Sắc bị cấm ra khỏi nhà.
Thành phố Bách Sắc có 3,5 triệu dân và nằm cách biên giới với Việt Nam khoảng 100km.
Trung Quốc đang ở trong tình trạng cảnh giác cao độ đối với tình hình dịch bệnh, giữa bối cảnh Thế vận hội mùa đông [Olympic] diễn ra tại Bắc Kinh.
Phó thị trưởng Bách Sắc - ông Gu Junyan - cho biết thành phố sẽ kiểm soát giao thông trên toàn địa bàn.
"Về nguyên tắc, các phương tiện và người dân không được ra vào thành phố. Lực lượng chức năng sẽ thực thi nghiêm ngặt và không cho phép người dân đi lại nếu không cần thiết", ông Gu tuyên bố.
Ngoài khu vực nội thành, người dân ở các thành phố nhỏ và các quận vùng ven thuộc quyền quản lý của Bách Sắc cũng buộc phải ở yên trong nhà.
Hôm 4-2, Bách Sắc đã ghi nhận một ca lây nhiễm cộng đồng là một du khách trở về nhà trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán. Khoảng 70 trường hợp khác tiếp tục được phát hiện trong vòng 3 ngày sau đó.
Các nhà chức trách cho biết đang tiến hành xét nghiệm hàng loạt cho người dân.
Kể từ khi đại dịch bùng phát, Trung Quốc vẫn duy trì chiến lược "Zero-COVID" nghiêm ngặt, nhằm quét sạch virus ra khỏi cộng đồng.
Nhiều thành phố của Trung Quốc đã cấm người dân không ra đường để ngăn dịch bệnh bùng phát trong thời gian chuẩn bị cho Thế vận hội, vì phát hiện các ca nhiễm mới.
Vào tháng 12-2021, 13 triệu cư dân của thành phố Tây An, Trung Quốc, đã buộc phải ở trong nhà hơn một tháng, sau khi chính quyền địa phương ghi nhận hơn 2.000 trường hợp mắc COVID-19.
Hình ảnh cột mốc ngã ba biên giới 3 nước Việt Nam, Lào, Campuchia [Ngã ba Đông Dương] thuộc khu vực cửa khẩu quốc tế Bờ Y, huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum. Vị trí, địa chỉ: Cột mốc được xây dựng nằm trên ngọn đồi cao 1086m tại xã Bờ Y cách ngã 3 Đông dương khoảng 3Km, cách thị xã Plei Kần huyện Ngọc Hồi khoảng 14km, cách Tp Kon Tum 74Km, điểm thu hút khách du lịch tại Kontum
.jpg]
Ngã 3 Đông Dương
.jpg]
.jpg]