Ba chàng lính ngự lâm dựng thành bao nhiêu phim

Phiên bản phim "Ba chàng lính ngự lâm" lần thứ 21 với kinh phí sản xuất lên tới 100 triệu USD và quy tụ dàn các diễn viên nổi tiếng...

The Three Musketeers (Ba chàng lính ngự lâm) là một trong những tác phẩm điện ảnh đang được mong đợi nhất dịp cuối năm 2011. Mặc dù đã có rất nhiều bộ phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên này của văn hào Pháp Alexandre Dumas nhưng phiên bản điện ảnh của đạo diễn Paul W. Anderson cũng chính là "cha đẻ" của loạt phim Resident Evil vẫn rất được người hâm mộ chờ đợi nhất do được dàn dựng bằng hiệu ứng 3D. Kể từ khi được Alexandre Duma sáng tác vào năm 1844, trải qua ba thế kỷ, số lượng tác phẩm nghệ thuật được chuyển thể hoặc lấy ý tưởng từ tiểu thuyết Ba chàng lính ngự lâm đã đạt đến một con số kỷ lục, chứng tỏ sức hút mãnh liệt của câu chuyện này với người hâm mộ.

(Christoph Waltz và Orlando Bloom - Ảnh: Rolf Konow)

Và phiên bản phim lần thứ 21 của Paul có kinh phí sản xuất lên đến 100 triệu USD sẽ quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng như Christoph Waltz - nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar 2010, ngôi sao của loạt phim Cướp biển vùng Caribe Orlando Bloom và người đẹp Milla Jovovich... Hầu hết các bối cảnh của Ba chàng lính ngự lâm được quay tại các thị trấn tuyệt đẹp ở Đức, một số thành phố của Bavaria và trong Babelsberg Film Studios ở Berlin. Trong đó, một vài gian phòng nguy nga tráng lệ và những khu vườn nổi tiếng của Pháp tại Herrenchiemsee đều được sử dụng làm cảnh quay trong phim. Các nhà làm phim tiết lộ những con số thú vị như việc họ đã phải dùng 260.000 lít nước để tạo nên một phần của kênh đào Venice trong phim trường Bablesberg Studio. Đặc biệt, để dàn dựng lại cảnh trong hầm ở Venice, bộ phận thiết kế mỹ thuật đã phải vẽ lại 1.800 miếng đá cẩm thạch, làm 180 mặt nạ đầu thú treo trên tường và xếp 2.000 cuộn văn thư đặt vào hầm. Thuộc thể loại vừa hành động, lại pha chút phiêu lưu, lãng mạn, phim là câu chuyện về anh chàng quý tộc trẻ D'Artagnan có tính khí nóng nảy phải đồng hành với ba chàng lính ngự lâm để đánh bại M'lady de Winter-người phụ nữ trẻ, đẹp, quyến rũ và là tay sai của Hồng y giáo chủ Richelieu. Cuộc chiến nhằm dập tắt âm mưu chiếm lĩnh ngai vàng vua nước Pháp và nhấn chìm toàn bộ châu Âu vào khói lửa chiến tranh.

Câu chuyện về ba chàng lính ngự lâm của đại văn hào Pháp Alexandre Dumas từ thế kỷ 19 dù được dựng thành phim rất nhiều lần nhưng phiên bản mới nhất của đạo diễn Anh Paul W.S.Anderson khiến khán giả mê thể loại phim hành động cảm thấy mãn nhãn.

Phim vẫn xoay quanh câu chuyện 3 ngự lâm quân: Athos (Matthew Macfadyen), Aramis (Luke Evans), Porthos (Ray Stevenson) cùng chàng trai trẻ D’Artagnan (Logan Lerman) chống lại âm mưu của Hồng y giáo chủ Richelieu (Christoph Waltz), gián điệp hai mang Milady de Winter (Milla Jovovich) để bảo vệ nước Pháp dưới triều vua Louis XIII.

Diễn xuất của ba chàng lính ngự lâm và D’Artagnan cùng nội dung phim được hư cấu nhiều so với bản gốc tác phẩm và do đó thiếu đi sự nổi trội của tình bạn, tình yêu cũng như những âm mưu đen tối của trục ác. Hồng y giáo chủ Richelieu, Quận công Buckingham (Orlando Bloom) quá dễ thương, quá ít thủ đoạn. Tương tự, Milady xinh đẹp, gợi cảm nhưng thiếu sự nham hiểm. Vua Louis XIII (Freddie Fox) thì đồng bóng, ẻo lả, dễ thuyết phục.

Đạo diễn Paul W.S.Anderson đã nhào nặn ra Ba chàng lính ngự lâm khác lạ, đầy những pha hành động nghẹt thở theo công thức Hollywood, với kỹ xảo, hiệu ứng 3D, đặc biệt là cảnh đánh nhau giữa 3 ngự lâm quân và D’Artagnan với đội quân của Quận công Burkingham trên hai khinh khí cầu khổng lồ (chi tiết không hề có trong tác phẩm của Alexandre Dumas). Tuy nhiên đây cũng chính là điểm thu hút khán giả nhất.

Phim được quay tại châu u với những khuôn hình choáng ngợp, lộng lẫy xa hoa thời phong kiến. Trang phục cũng là điểm nổi bật khi được thiết kế rất tinh xảo. Nhóm nhạc Anh Take That đã sáng tác và trình diễn ca khúc When we were young trên phim đậm chất thơ.

Chút tiếc nuối khi diễn viên 9X của Mỹ Logan Lerman (19 tuổi) vào vai D’Artagnan - người hùng nước Pháp - lại thể hiện chưa trọn vẹn nhân vật huyền thoại này. Đẹp trai, ngây ngô và cả tin là những gì Lerman thể hiện, còn lại sự lãng mạn, quyết đoán, sống chết vì tình bạn, vì nước Pháp thì nhạt nhòa.

Tiểu thuyết Ba người lính ngự lâm (Les Trois Mousquetaires) của nhà văn Pháp Alexandre Dumas được coi là một trong những tác phẩm văn học vĩ đại nhất thế giới và có sức ảnh hưởng tới nhiều thế hệ người đọc

Tái xuất mànảnh rộng với phiên bản mới được dàn dựng 3D, bộ phim chuyển thể từ tác phẩmcùng tên của văn học Pháp có khá nhiều chi tiết được đổi mới, phá cách sovới bản gốc.

Tiểu thuyếtBa người lính ngự lâm (Les Trois Mousquetaires) của nhà văn PhápAlexandre Dumas được coi là một trong những tác phẩm văn học vĩ đại nhất thếgiới và có sức ảnh hưởng tới nhiều thế hệ người đọc. Câu chuyện về cuộcphiêu lưu của chàng ngự lâm xứ Gascony - d"Artagnan và bộ ba Athos, Porthos,Aramis đã được dựng thành phim nhiều lần từ đầu thế kỷ 20 đến nay, cả điệnảnh và truyền hình. The Three Musketeers của đạo diễn Paul W. S.Anderson là phiên bản điện ảnh thứ 21 của Ba chàng lính ngự lâm vàđược làm với hiệu ứng 3D.

Ba chàng lính ngự lâm phiên bản 2011 (từ trái sang) - Athos, Porthos và Aramis. Ảnh: Sony.

Lấy bốicảnh thủ đô Paris hoa lệ của nước Pháp vào thế kỷ 17, phim mở đầu bằngviệc giới thiệu hình ảnh, cũng như tính cách, sức mạnh của ba chàng ngựlâm quân danh tiếng Athos, Porthos và Aramis. Từng sở hữu nhiều chiếncông oai hùng, vang dội khắp nước Pháp nhưng một lần tình cờ, các kếhoạch của họ hoàn toàn bị đổ vỡ bởi mỹ nữ Milady de Winter - gián điệpcủa Hồng y giáo chủ Richelieu. Cô là người tình cũ của Athos nhưng rờibỏ anh để đến với quận công giàu có nhất nước Anh - Buckingham.

Ba năm sau, sựxuất hiện của chàng ngự lâm trẻ tuổi tài năng d"Artagnan đã làm thay đổicuộc sống của bộ ba ngự lâm huyền thoại. Athos, Porthos và Aramis đứng trướccơ hội rửa "mối nhục" ngày trước với Buckingham và Milady. Đúng lúc này,nước Pháp đứng trước nguy cơ chiến tranh, ngai vàng của vua Louis XIII đangbị đe dọa. Kẻ thù của các chàng ngự lâm bây giờ vẫn là quý cô Milady nhamhiểm, quyến rũ, nhưng đằng sau đó còn có bàn tay thao túng của Hồng y giáochủ Richelieu và đội quân cận vệ đứng đầu là Rocheford chột mắt.

Hai diễn viên trẻ Gabriella Wilde (vai Constance) và Logan Lerman (vai d"Artagnan). Ảnh: Sony.

TheThree Musketeers được quay toàn bộ tại 7 thành phố của nước Đức.Hãng phim đã phải dàn dựng cung điện, kênh đào ở Venice và tháp đồng hồLondon sao cho giống với những gì mà nhà văn Alexandre Dumas miêu tả vàothế kỷ 17. Phim sử dụng rất nhiều cảnh quay toàn, góc nhìn từ trên xuốngđể khoe sự bề thế, hoành tráng của bối cảnh. Cảnh quay diễu hành đónquận công Buckingham với sự tham gia của hàng nghìn diễn viên quần chúngcũng rất đẹp mắt. Hiệu ứng 3D của phim giúp cho phần bối cảnh thêm nổibật.

Phim có nhiềutuyến nhân vật khác nhau nhưng đạo diễn Paul W. S. Anderson biết cách xâydựng làm sao để bộc lộ rõ cá tính của từng người. Vai ba chàng lính ngự lâmAthos, Porthos, Aramis do ba diễn viên ít tên tuổi Matthew Macfadyen, LukeEvans và Ray Stevenson đảm nhiệm có phần hơi ít đất diễn bởi mọi sự chú ýđều dồn vào nhân vật d"Artagnan của nam diễn viên trẻ Logan Lerman.Christoph Waltz trong vai Hồng y giáo chủ Richelieu, vai phản diện chính củaphim, và quận công Buckingham của Orlando Bloom thì lại không gây ấn tượngbằng vai đức vua Louis XIII ngốc nghếch, đồng bóng của nam diễn viên FreddieFox.

Milla Jovovich hóa thân thành quý cô quyến rũ, nham hiểm Milady de Winter. Ảnh: Sony.

Dàn diễnviên nữ của The Three Musketeers tuy ít nhưng để lại nhiều dấuấn hơn là các tài tử. Người đẹp gốc Nam Tư Milla Jovovich dù đã gần 40tuổi nhưng thân hình vẫn rất nuột nà, bốc lửa. Cô đã thể hiện được rõnét lẳng lơ, quyến rũ của Milady de Winter như trong tiểu thuyết. Ngoàira, Gabriella Wilde, ngôi sao mới của nước Anh dù diễn xuất hơi mờ nhạtnhưng ít nhiều cũng tạo được ấn tượng bằng vẻ đẹp trong sáng, thánhthiện khi vào vai Constance, người hầu của hoàng hậu và sau trở thànhbạn gái của nhân vật d"Artagnan.

Phần thoại củaThe Three Musketeers do hai nhà biên kịch Alex Litvak và AndrewDavies chuyển thể rất hóm hỉnh, hài hước, tạo cho người xem nhiều tiếng cườibên cạnh những cảnh hành động kịch tính. Sự ngờ nghệch, trẻ con của nhà vuahay sự mạnh mẽ, tự tin của d"Artagnan được thể hiện một cách rất tự nhiênqua các câu thoại. Tạo hình nhân vật quận công Buckingham của Orlando Bloomvà phong cách thời trang của vua Louis XIII cũng góp phần làm tăng yếu tốhài hước, vui vẻ cho The Three Musketeers.

Kinh phí củaphim là 75 triệu USD, chưa phải hàng bom tấn nhưng với bối cảnh châu Âutuyệt đẹp, những màn đấu kiếm mạnh mẽ thời trung cổ, dàn diễn viên bắt mắt,đạo diễn Paul W. S. Anderson đã đem tới cho khán giả một cuộc phiêu lưu mãnnhãn với những nhân vật kinh điển của văn học thế giới. Ca khúc chủ đề củaphim - When We Were Young do nhóm Take That thể hiện với phần lờica ý nghĩa cũng đem tới cho người xem một cảm xúc trọn vẹn khi xuất hiện ởcuối phim.