Những bài chưa xuất bản tiếng anh là gì năm 2024

Thơ của bà đã xuất hiện trong nhiều hợp tuyển thơ trên khắp thế giới, trong đó có "La Règle Du Jeu", "Strange Times My Dear: The Pen Anthology of Contemporary Iranian Literature", và trong quyển "W.W. Norton’s Contemporary Voices of the Eastern World: An Anthology of Poems" sắp xuất bản.

Her poetry has appeared in numerous anthologies around the world, including La Regle Du Jeu, Strange Times My Dear: The Pen Anthology of Contemporary Iranian Literature, and the forthcoming W.W. Norton’s Contemporary Voices of the Eastern World: An Anthology of Poems.

Anton, Tôi chỉ muốn nói thêm lần nữa là chúng tôi vui mừng thế nào khi sắp được xuất bản bản dịch cuốn sách ấn tượng của anh.

Anton, I'd just like to say once more how pleased we are to be publishing the translation of your magnificent book.

Chúng tôi sắp xuất bản nghien cứu đầu tiên về những ảnh hưởng của chương trình này đến ung thư tinh hoàn, và, hợp tác với Sloane-Kettering và UCSF, chúng tôi chọn 90 người đàn ông được chẩn đoán mắc ung thư tinh hoàn và đã lựa chọn, vì những lý do không liên quan đến nhiên cứu, không phẫu thuật.

Now, we’re about to publish the first study looking at the effects of this program on prostate cancer, and, in collaboration with Sloane-Kettering and with UCSF. We took 90 men who had biopsy-proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.

Chúng tôi sắp xuất bản nghien cứu đầu tiên về những ảnh hưởng của chương trình này đến ung thư tinh hoàn, và, hợp tác với Sloane- Kettering và UCSF, chúng tôi chọn 90 người đàn ông được chẩn đoán mắc ung thư tinh hoàn và đã lựa chọn, vì những lý do không liên quan đến nhiên cứu, không phẫu thuật.

looking at the effects of this program on prostate cancer, and, in collaboration with Sloane- Kettering and with UCSF. We took 90 men who had biopsy- proven prostate cancer and who had elected, for reasons unrelated to the study, not to have surgery.

Khảo sát này sắp được xuất bản, nhưng nó vẫn chưa được công bố, nên các bạn là những người đầu tiên nhìn thấy bản khảo sát trên toàn bộ thiên cầu nam này.

This survey is just about to be published, but it hasn't been shown yet, so you are literally the first people to see this southern survey of the entire sky.

Em đã sắp xếp với nhà xuất bản để nhận tiền ứng trước cho anh.

I arranged with the publidher for your advance.

Họ đang sắp sản xuất một phiên bản ở Somalia, bởi chẳng có gì ở Somalia cả.

They're going to produce a version of this in Somalia, because there's nothing in Somalia at all.

Nó được gọi là NOTES, và sắp xuất hiện - về cơ bản nó là phẫu thuật không vết, được thực hiện bởi robot.

This is called NOTES, and it's coming -- basically scarless surgery, as mediated by robotic surgery.

Vì cùng lúc đó có một bộ truyện khác có tên gần tương tự (Chin-Yu-Ki) sắp sửa được xuất bản, Togashi đã nhanh chóng đưa một cái tên thay thế là: "YuYu Hakusho(Poltergeist Report)".

Because a series with a similar name (Chin-Yu-Ki) had already begun publication, Togashi quickly created an alternative: "YuYu Hakusho (Poltergeist Report)".

Ông đã giúp sắp xếp việc xuất bản đồng thời vào năm 1858 các tài liệu của Darwin và Alfred Russel Wallace về chọn lọc tự nhiên, mặc dù ông có thái độ tôn giáo cá nhân về lý thuyết này.

He helped to arrange the simultaneous publication in 1858 of papers by Darwin and Alfred Russel Wallace on natural selection, despite his personal religious qualms about the theory.

Việc họ sắp cưới nhau còn xuất hiện cả trên bản tin

The fact that they were going to get married was even on the news!

Darwin phân phát các bản trưng bày tại Pháp và Đức, với hy vọng rằng những người đăng ký thích hợp sẽ xuất hiện, vì các dịch giả dự kiến sẽ tự sắp xếp với một nhà xuất bản địa phương.

Darwin distributed presentation copies in France and Germany, hoping that suitable applicants would come forward, as translators were expected to make their own arrangements with a local publisher.

Tương tự, chế độ đã sắp xếp xuất bản nhiều tác phẩm gây ảnh hưởng tới hình ảnh Nga và Xô viết, như các tập cuối cùng của bộ lịch sử chính thức Lịch sử Romania, không bưng bít những điểm căng thẳng truyền thống với Nga và Liên bang Xô viết (thâm chí nói bóng gió tới sự hiện diện trái phép của Liên Xô tại Bessarabia).

It had also engineered the publishing of several works that subverted the Russian and Soviet image, such as the final volumes of the official History of Romania, no longer glossing over traditional points of tension with Russia and the Soviet Union (even alluding to an unlawful Soviet presence in Bessarabia).

Nhân Chứng Giê-hô-va chủ yếu dùng thổ ngữ này trong thánh chức rao giảng. Họ đã sắp đặt để được xuất bản thêm nhiều ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh bằng thổ ngữ Haiti.

It is mainly in this language that Jehovah’s Witnesses carry out their ministry, and arrangements are in place to produce more Bible literature in Haitian Creole.

Một linh mục người Bỉ, cha Vital, đã đến nhà của Cafrine sau cái chết của Cha Philibert, tìm thấy bản ghi chép, sắp xếp chúng lại và xuất bản như một cuốn tự truyện ở Bỉ vào năm 1923. Ngay sau đó, có những lời kêu gọi phong chân phước ở nhà thờ.

A Belgian priest, Father Vital, came to Cafrine's house after the death of Father Philibert, found her journal and arranged for it to be published as an autobiography in Belgium in 1923.

Copernicus đã bắt đầu viết nó năm 1506 và hoàn thành năm 1530, nhưng không cho xuất bản tới tận khi ông sắp qua đời.

Copernicus began to write it in 1506 and finished it in 1530, but did not publish it until the year of his death.

Nghiên cứu được công bố trên mạng trước khi xuất bản số báo in sắp tới về chủ đề não bộ : Tạp chí về thần kinh học .

Study was released online in advance of publication in upcoming print issue of Brain : Journal of Neurology .

Sau cùng, Zamyatin đành phải sắp xếp lén đưa quyển Chúng tôi sang xuất bản tại phương Tây để tránh khỏi bị kiểm duyệt.

Ultimately, Zamyatin arranged for We to be smuggled to the West for publication.

Bạn có thể viết cho nhà xuất bản của tạp chí này để sắp đặt những buổi học Kinh-thánh nói trên.

Such a study can be arranged by writing to the publishers of this magazine.

Một tháng sau, Martin gọi và thông báo cho tôi biết, tôi sắp là một tiểu thuyết gia có sách được xuất bản.

A month later, Martin called and informed me I was going to be a published novelist.

Các bậc thầy sáng lập Eisen, Kuniyoshi và Kunisada cũng tiếp bước Hokusai tạo ra các bản in phong cảnh trong thập niên 1830, sản xuất các bản in với các sắp đặt táo bạo và hiệu ứng ấn tượng.

Established masters Eisen, Kuniyoshi, and Kunisada also followed Hokusai's steps into landscape prints in the 1830s, producing prints with bold compositions and striking effects.

Ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh hiện được xuất bản trong 15 thổ ngữ, và nhiều sách báo khác sắp được phát hành.

Bible literature is presently produced in 15 of the indigenous languages, and more publications are on the way.

Danh sách này được sắp xếp theo tựa, (các) nhà phát triển, nhà xuất bản của họ, được phát hành và phát hành lần lượt theo tiếng Nhật, châu Âu, Úc và Mỹ.

This list is sorted by game titles, their developer(s), publisher(s), released for and release date by Japanese, European, Australian, and American respectively.