Photo by Jeremy Bishop
"Wouldn't put [something] past [somebody]" = Khi bạn đã tin/biết rằng ai đó làm điều xấu, không đứng đắn hoặc cấm kỵ nên bạn không ngạc nhiên lắm vì hành động đó của họ.
Ví dụ
Then again, Nancy Drew has diverted expectations on more than one occasion in the past, so I wouldn’t put it past them to do so again. Here’s to hoping Bess and Lisbeth continue to have a healthy and honest relationship.
"It doesn't matter. It's over. It doesn't matter," said Shannon through tears. "I wouldn't put it past him." That season, Shannon struggled to take off her wedding ring and accept her new life as a single mother. Bravo cameras captured several emotional meltdowns [tuôn trào cảm xúc] stemming from the stresses of her divorce [cuộc ly dị], including self-loathing over her weight gain.
I still remember sitting by his bedside in our beach bungalow on Ko Lanta,Thailand, saying goodbye to my daughter and our friends, who were taking her snorkeling because I couldn’t leave him while he was burning up. She’s accused him of doing this on purpose and I wouldn’t put it past him, but — unless he’s one of those gurus who can raise his body temperature at will — I don’t see how he managed it.
Ka Tina
Bài trước: "Hard put to do" nghĩa là gì?
Cuộc đời là một tiến trình học hỏi từ lúc ta sinh ra cho đến chết đi. [The whole of life, from the moment you are born to the moment you die, is a process of learning. ]Jiddu Krishnamurti
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú [Kệ số 356]
Bạn có biết là những người thành đạt hơn bạn vẫn đang cố gắng nhiều hơn cả bạn?Sưu tầm
Nhẫn nhục có nhiều sức mạnh vì chẳng mang lòng hung dữ, lại thêm được an lành, khỏe mạnh.Kinh Bốn mươi hai chương
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú [Kệ số 54]
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú [Kệ số 50]
Yếu tố của thành công là cho dù đi từ thất bại này sang thất bại khác vẫn không đánh mất sự nhiệt tình. [Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.]Winston Churchill
: put it past sb [to do sth] dùng ở dạng phủ định để bày tỏ sự nghi ngờ, cho rằng ai đó có thể sẽ làm điều gì - Do you still think Norman might attack you? I wouldn't put it past him.
* Anh vẫn còn cho là Norman có thể tấn công anh đấy chứ? Tôi tin rất có thể là như vậy.
Nếu muốn duyệt qua từng vần trong từ điển,
xin nhập vào ô dưới đây vần tương ứng. Ví dụ: A, B, C...
_______________
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Phật pháp ứng dụng
Tự lực và tha lực trong Phật giáo
Vì sao tôi khổ
Báo đáp công ơn cha mẹ
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
XEM TRANG GIỚI THIỆU.
Quý vị đang truy cập từ IP 138.2.74.250 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Thành viên đang online:
Việt Nam [509 lượt xem] - Trung Hoa [51 lượt xem] - Senegal [38 lượt xem] - Australia [13 lượt xem] - Hà Lan [9 lượt xem] - Hoa Kỳ [8 lượt xem] - Anh quốc [5 lượt xem] - Romania [3 lượt xem] - Đức quốc [1 lượt xem] - Pháp quốc [1 lượt xem] - ... ...
Copyright © Liên Phật Hội 2020 - United Buddhist Foundation - Rộng Mở Tâm Hồn
Hoan nghênh mọi hình thức góp sức phổ biến rộng rãi thông tin trên trang này, nhưng vui lòng ghi rõ xuất xứ và không tùy tiện thêm bớt.
Sách được đăng tải trên trang này là do chúng tôi giữ bản quyền hoặc được sự ủy nhiệm hợp pháp của người giữ bản quyền.
We are the copyright holder of all books published here or have the rights to publish them on behalf of the authors / translators.
Website này có sử dụng cookie để hiển thị nội dung phù hợp với từng người xem. Quý độc giả nên bật cookie [enable] để có thể xem được những nội dung tốt nhất.
Phiên bản cập nhật năm 2016, đã thử nghiệm hoạt động tốt trên nhiều trình duyệt và hệ điều hành khác nhau.
Để tận dụng tốt nhất mọi ưu điểm của website, chúng tôi khuyến nghị sử dụng Google Chrome - phiên bản mới nhất.