Vãi chưởng thật ra chỉ là một từ lóng được giới trẻ sử dụng trong cuộc sống hằng ngày như một thán từ bổ ngữ trong câu nhằm mục đích tăng cảm xúc hoặc cảm giác mạnh cho câu nói.
Vãi chưởng tiếng anh là gì ?
Vãi chưởng tiếng anh được nói là damn it !
Ý nghĩa của vãi chưởng
Một số ví dụ về vãi chưởng mà giới trẻ thường sử dụng là : sợ vãi chưởng, hay vãi chưởng, ngu vãi chưởng,… hay đơn giản là vãi.
Trong tiếng Việt thì từ vãi là chỉ cho một hành động tung ra, rải ra một thứ gì đó, hành động này bắt nguồn từ trong nông nghiệp, gắn bó với công việc của người nông dân như vãi thóc, vãi phân [phân lân, phân đạm, để bón phân cho lúa], hoặc rơi vãi là chỉ cho việc làm rơi rớt một thứ gì đó ra.
Từ chưởng là hành động trong võ thuật, trong giao chiến, như phim chưởng, tung chưởng.
Vãi chưởng có thể được hiểu là tung chưởng, tung ra hành động để tấn công, nhưng hành động lại là theo dạng rơi vãi, ý nói võ công xoàng, không điệu nghệ, không bài bản, không chuẩn xác, tung đòn một cách bộc phát và tùy tiện.
Tuy nhiên từ vãi chưởng mà các bạn trẻ dùng thì không như vậy, nó là một thán từ dùng để làm tăng cảm xúc, dùng trước một sự việc gì đó mà bất chợt cảm xúc thay đổi như khi ngạc nhiên, bực tức, hoặc chỉ là việc bạn thuật lại một câu chuyện nhưng nó mang một cảm xúc mãnh liệt.
Ví dụ như : hay vãi chưởng, ghê vãi chưởng, sợ vãi chưởng, ngu vãi chưởng,…
Ngoài từ vãi chưởng thì cũng có một số từ khác cũng được các bạn trẻ hay sử dụng như: vãi chày, vãi lù, vãi lệ, vãi linh hồn, tù vãi chày, vãi lúa, vãi lọ, vãi cứt,…
Nguồn : //networkingsocial.info/
Bình luận
Bạn đang chọn từ điển Tiếng Việt, hãy nhập từ khóa để tra.
Có nghiên cứu sâu vào tiếng Việt mới thấy Tiếng Việt phản ánh rõ hơn hết linh hồn, tính cách của con người Việt Nam và những đặc trưng cơ bản của nền văn hóa Việt Nam. Nghệ thuật ngôn từ Việt Nam có tính biểu trưng cao. Ngôn từ Việt Nam rất giàu chất biểu cảm – sản phẩm tất yếu của một nền văn hóa trọng tình.
Theo loại hình, tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn tiết, song nó chứa một khối lượng lớn những từ song tiết, cho nên trong thực tế ngôn từ Việt thì cấu trúc song tiết lại là chủ đạo. Các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt đều có cấu trúc 2 vế đối ứng [trèo cao/ngã đau; ăn vóc/ học hay; một quả dâu da/bằng ba chén thuốc; biết thì thưa thốt/ không biết thì dựa cột mà nghe…].
Định nghĩa - Khái niệm
ảo vãi chưởng tiếng Tiếng Việt?
Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của từ ảo vãi chưởng trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ ảo vãi chưởng trong Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ ảo vãi chưởng nghĩa là gì.
- Sự khó tin nhưng có thật.
- nhạc cụ Tiếng Việt là gì?
- Bắn Nhạn ven mây Tiếng Việt là gì?
- thời vụ Tiếng Việt là gì?
- Thần Phù Tiếng Việt là gì?
- ngựa vằn Tiếng Việt là gì?
- Tiên Hội Tiếng Việt là gì?
- ngập ngà ngập ngừng Tiếng Việt là gì?
- Trường Bình Tiếng Việt là gì?
- hương lý Tiếng Việt là gì?
Tóm lại nội dung ý nghĩa của ảo vãi chưởng trong Tiếng Việt
ảo vãi chưởng có nghĩa là: Sự khó tin nhưng có thật.
Đây là cách dùng ảo vãi chưởng Tiếng Việt. Đây là một thuật ngữ Tiếng Việt chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Kết luận
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ ảo vãi chưởng là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Trong tiếng Việt, từ chỉ một hành động là tung ra, rải ra một thứ gì đó, và hành động này phổ biến nhất là trong nông nghiệp, gắn bó với công việc người nông dân hay làm, như vãi thóc, vãi phân [phân lân, phân đạm, để bón phân cho lúa], hoặc rơi vãi chỉ việc làm rơi rớt một thứ gì đó ra.
Từ có thể hiểu là hành động trong võ thuật, trong giao chiến, như phim chưởng, tung chưởng.
có thể hiểu là tung chưởng, tung ra hành động, ra đòn tấn công, nhưng hành động ở đây lại là theo dạng rơi vãi, ý nói võ công xoàng, không điệu nghệ, không bài bản, không chuẩn xác, một cách bột phát và tùy tiện, vì rơi vãi thì thường là rơi một cách tự do, không đều, không chuẩn.
Tuy nhiên từ mà các bạn trẻ hay dùng thì không phải là khi nào có hành động võ thuật mới dùng, mà dùng như một thán từ hoặc bổ ngữ để tăng phần thể hiện cảm xúc và dùng trước bất cứ một sự việc, hành động nào mà họ cảm thấy như kiểu bất chợt cảm xúc thay đổi, có thể là khi ngạc nhiên, khi bực tức, hoặc khi dùng để kể về một sự việc nào đó mà cần thể hiện cảm xúc mạnh, mãnh liệt.
Ví dụ: , sợ vãi chưởng, ghê vãi chưởng, ngu vãi chưởng v.v..
Ngoài từ , thì cũng có một số từ khác gắn với từ mà được các bạn trẻ hay dùng như: vãi chày, vãi lù, vãi lúa, vãi lọ, vãi lệ, vãi linh hồn, tù vãi chày, v.v...
Ý nghĩa của từ vãi chưởng là gì:
vãi chưởng nghĩa là gì? Dưới đây bạn tìm thấy một ý nghĩa cho từ vãi chưởng Bạn cũng có thể thêm một định nghĩa vãi chưởng mình
| 5 Là thán từ, thốt ra khi chứng kiến hoặc nghe về 1 sự kiện xảy ra bất ngờ, đáng kinh ngạc, hay hoành tràng. |
| > |
Vãi - chướng = chướng - khí
"Vãi chướng cái con này , mày ăn nói hổn hào như thế đấy hử "
Là 1 tính từ nói về 1 hành động cử chỉ nào đó khác thường gây khó chịu .
"Thằng này chướng khí tao đập cho 1 cái bây giờ "
Tiếng Việt thiệt là phong phú :V
ở vùng quê thường có các vãi [các cụ] và người đứng đầu là vãi trưởng
nghe lần đầu hài vãi chưởng
phong ba bão táp không bằng ngữ pháp VN
Mình thấy sử dụng Fucking gần nghĩa với từ "vãi" hơn.
F*cking idiot = Ngu vãi~~~
Nghe vãi chưởng làm mình liên hệ tới anh bạn luyện phim kiếm hiệp nhiều, chưởng khí tùm lum ngoài chợ quá
Phim tàu các đại hiệp bắn chưởng nổ bùm bùm tung tóe , nên có lẽ từ vãi chưởng nguồn gốc từ đây
mình thì ko biết Vãi + từ ghép: có lẻ nó được sinh ra từ miền Bắc.
Mình biết được từ này từ cái thời chuyện của Hoàng Thì Linh
Cá nhân: Vãi: có nghĩa là "ghê chưa" Vãi + Đ Vãi + L Vãi + CMình thì ko bao giờ dùng mấy cái từ lóng này.
Nhớ đến phim chưởng :3
Vãi - chướng = chướng - khí
Là 1 tính từ nói về 1 hành động cử chỉ nào đó khác thường gây khó chịu . "Thằng này chướng khí tao đập cho 1 cái bây giờ ""Vãi chướng cái con này , mày ăn nói hổn hào như thế đấy hử "
holy + ... lâu nay mình tưởng gần giống nhau
Câu giải thích này không chính xác lắm. "Vãi đái" được hiểu hoàn toàn theo nghĩa đen và được sử dụng từ lâu chứ không phải mới xuất hiện. Cười vãi đái, sợ vãi đái... là mô tả cảm giác thật hoàn toàn, khi một người không kiểm soát được bản thân. Nếu sợ quá, cười quá mức thì có thể vãi nước đái là thật nhé.
Khoảng giữa thập niên 90 thì giới trẻ HN kết hợp từ Vãi với các từ khác [thường mang tính thô tục]để tăng mứcđộ biểu cảm như vãi l*n, vãi cứt... Từ "vãi chưởng" xuất hiện cuối những năm 90. Khoảngđầu những năm 2000 thì cùng với internet phát triển, các forum, thread tranh luận từ Vãi được sử dụng nhiều và tràn lan và người trẻ quen dần với cách sử dụng này.
Vậy thì vãi Luyện thì sao nhỉ ???
Vãi ở đây ám chỉ một cái gì đó quá mức bình thường. VD: Đẹp vãi. Khi được ghép với những từ tích cực, nó làm tăng mana từ đó lên gấp nhiều lần. Và cũng tương tự, với những từ tiêu cực, độ sát thương đi kèm với từ vãi cũng làm cho đối thủ khiếp sợ.
Như bạn @Modelo hỏi, Vãi Luyện thì sao? Độ sát thương của Luyện thì ai cũng biết. Khi đi kèm với vãi, Luyện càng được củng cố mana và có thể gọi là thiên hạ vô địch thủ.
Thật ra từ vãi được tách ra từ từ "Rơi vãi". Trước kia được dùng khi người ta không kìm được [Vãi cứt, vãi đái,...]. Và vì những thứ đó gớm ghiếc trên mức bình thường nên người ta bắt đầu lấy từ vãi để ám chỉ những thứ hơn mức bình thường. Và từ đó, nhiều từ ghép với từ "vãi" ra đời.Vãi chưởng đúng chính xác là từ phim kiếm hiệp Kim Dung mà ra. Khi Kiều Phong xuất chiêu Giáng long Thập bát chưởng, với kỹ xảo không chê vào đâu được, người xem phải thốt lên "Hay vãi chưởng". Và từ đó vãi chưởng ra đời.
Sửa lần cuối: 10/5/21