Lương phiên dịch tiếng trung là bao nhiêu năm 2024

Rất nhiều bạn thắc mắc rằng: Có nên học tiếng Trung hay không? Học tiếng Hoa sau này sẽ làm gì? Mức lương phiên dịch viên tiếng Trung là bao nhiêu? Cùng New Windows giải đáp những câu hỏi trong bài viết này nhé.

LÀM PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG CẦN BẰNG GÌ?

  • Bằng tốt nghiệp chuyên ngành tại các trường Đại học, Cao đẳng hoặc Trung cấp.
  • Có chứng chỉ HSK 3 trở lên.

Trường hợp không có bằng đại học ngành ngôn ngữ, bạn cũng hoàn toàn có cơ hội khi ứng tuyển vào vị trí phiên dịch viên tại các công ty, một khi đã trang bị chứng chỉ HSK 6 ở mức điểm cao, các kỹ năng, cũng như kiến thức văn hóa, xã hội cần thiết.

NHỮNG NGÀNH NGHỀ CẦN PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG

Đây là vị trí không thể thiếu và được các công ty, xí nghiệp, nhà máy nước ngoài… Bạn có thể làm phiên dịch tại các công ty, tổ chức như:

  • Doanh nghiệp Nhà nước
  • Công ty tư nhân
  • Công ty liên doanh
  • Chi nhánh doanh nghiệp tại Việt Nam
  • Các tổ chức Chính phủ, Tổ chức phi chính phủ
  • Phiên dịch tự do cho các dự án ngắn và dài hạn
  • Phiên dịch cabin

MỨC THU NHẬP HẤP DẪN CỦA PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG TRUNG

Dựa trên kinh nghiệm, trình độ học vấn thì mức lương phiên dịch có thể giữ ở mức dao động như sau:

  • Tốt nghiệp Cao đẳng, chưa có chứng chỉ HSK và chưa có nhiều kinh nghiệm: khoảng 7,5 triệu/tháng.
  • Bằng cử nhân tiếng Trung: từ 12 – 15 triệu/tháng.
  • Người có kinh nghiệm 1 năm: khoảng 17 triệu/tháng.
  • Người có kinh nghiệm cao hơn 1 năm: khoảng 25 triệu/tháng.

Lương phiên dịch cũng được tính theo cấp độ và được trả theo giờ, theo ngày:

  • Cấp cơ bản: 40 USD/giờ và 50-70 USD/ngày.
  • Trung cấp: 60 USD/giờ và 80-100 USD/ngày.
  • Cao cấp: 100 USD/giờ và 200-300 USD/ngày.

Thật là hấp dẫn đúng không nào? Còn chờ gì nữa mà không liên hệ ngay cho New Windows để đăng ký ngay khóa học tiếng Trung – mở cánh cửa tương lai.

HỌC TIẾNG TRUNG Ở CẦN THƠ

Để được nâng cao vốn từ, khả năng ứng dụng nghe hiểu tiếng Trung để làm phiên dịch viên tiếng Trung, hãy gọi ngay cho Tiếng Trung Cần Thơ New Windows qua hotline 02926 292 206 và nhận tư vấn nhanh nhất. Ngoài ra, bạn cũng có thể truy cập website New Windows hoặc fanpage Tiếng Hoa Cần Thơ – New Windows để cập nhật các thông tin hữu ích nhất về các khóa học, nội dung học thuật, tin tức nhé.

Tổng kết

Ngành phiên dịch tiếng Trung không chỉ là một lĩnh vực nghề nghiệp quan trọng mà còn mang trong mình tầm quan trọng vượt ra ngoài việc dịch thuật. Nó tạo cơ hội, kết nối văn hóa, và thúc đẩy sự giao thương quốc tế. Với sự gia tăng của Trung Quốc trên thị trường thế giới và sự phát triển của kỹ thuật dịch tự động, ngành phiên dịch tiếng Trung ngày càng trở nên hấp dẫn.

Cơ hội nghề nghiệp rộng mở và mức lương hấp dẫn làm cho việc học và làm việc trong ngành này đáng đầu tư. Đồng thời, việc làm phiên dịch tiếng Trung đóng góp vào sự hiểu biết và hòa nhập trong thế giới đa văn hóa ngày nay.

Tóm lại, ngành phiên dịch tiếng Trung không chỉ mang lại cơ hội nghề nghiệp và thu nhập mà còn đóng góp vào sự phát triển và hòa nhập của cộng đồng quốc tế. Với sự tăng trưởng của Trung Quốc trên trường thế giới, vai trò của người phiên dịch tiếng Trung ngày càng trở nên quan trọng và thú vị.

Học ngoại ngữ chưa bao giờ là dễ, đặc biệt là khi tiếng Trung còn là một trong những ngôn ngữ khó học nhất thế giới. Cũng chính vì thế mà mức lương trung bình của một người tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Trung vẫn luôn rất cao.

Tùy theo vị trí công việc và kinh nghiệm làm việc, mức lương sẽ khác nhau:

# Lương theo vị trí công việc

  • Phiên dịch tiếng Trung: 16 – 23 triệu VNĐ/tháng.
  • Trợ lý giám đốc kinh doanh biết tiếng Trung: 20 – 35 triệu VNĐ/tháng.
  • Trợ lý Tổng giám đốc biết tiếng Trung: 23 – 35 triệu VNĐ/tháng.
  • Nhân viên quản lý chất lượng biết tiếng Trung: 12 – 23 triệu VNĐ/tháng.
  • Nhân viên thu mua biết tiếng Trung: 17 – 28 triệu VNĐ/tháng.
  • Nhân viên xuất nhập khẩu biết tiếng Trung: 18 – 35 triệu VNĐ/tháng.
  • Nhân viên Sales biết tiếng Trung: 17 – 46 triệu VNĐ/tháng.

# Lương theo kinh nghiệm

  • Với những bạn sinh viên mới tốt nghiệp đi làm, chưa có nhiều kinh nghiệm nhưng có trình độ khá thì sẽ có mức lương từ 9 – 12 triệu VNĐ/tháng.
  • Khi bạn giỏi tiếng và có nhiều năm kinh nghiệm trong ngành, các công ty sẽ sẵn sàng trả cho bạn mức lương hơn 30 triệu VNĐ/tháng.

II. Những Yếu Tố Ảnh Hưởng Đến Mức Lương Ngành Tiếng Trung

Dưới đây là những yếu tố ảnh hưởng nhiều nhất đến mức lương thưởng của ngành tiếng Trung.

# Trình độ chuyên môn

Trình độ chuyên môn được phân thành trình độ trung cấp, trình độ cao đẳng và trình độ đại học. Thường những ứng viên có trình độ đại học sẽ được tuyển dụng với mức lương cao hơn so với trình độ cao đẳng và trung cấp. Vì chương trình đào tạo của hệ đại học chuyên sâu hơn hệ cao đẳng và trung cấp.

Đối với tiếng Trung, nếu bạn có chứng chỉ HSK và bằng cấp đào tạo chính quy, thì mức lương mà bạn nhận được sẽ cao hơn những người không có chứng chỉ HSK. Cấp độ của chứng chỉ càng cao thì mức lương nhận được sẽ càng cao (cao nhất là HSK 6 và thấp nhất là HSK 1).

# Kỹ năng nghề nghiệp

Nếu thuần thục cả 4 kỹ năng nghe – nói – đọc – viết, mức lương nhận được sẽ cao hơn rất nhiều so với những người chỉ thuần thục 1 hoặc 2 kỹ năng.

# Cơ hội nắm bắt

Hiện nay không thiếu các công ty, doanh nghiệp đang tuyển dụng rất nhiều vị trí công việc khác nhau cần đến bằng tiếng Trung. Mọi người chỉ cần theo dõi thông tin tuyển dụng thường xuyên để kịp thời ứng tuyển vào công ty, doanh nghiệp mà mình yêu thích.

# Nơi làm việc

Mỗi công ty, doanh nghiệp sẽ có ngân sách chi trả lương cho nhân viên khác nhau. Nên mức lương trả cho nhân viên ít hay nhiều sẽ phụ thuộc vào tài chính của công ty.

Phụ cấp và lương thưởng cũng sẽ phụ thuộc vào giá trị mà nhân viên mang lại cho công ty.

III. Học Ngành Tiếng Trung Ở Đâu?

Hiện nay có rất nhiều đơn vị đào tạo ngành tiếng Trung, tiêu biểu như:

# Học viện Đào tạo Trực tuyến EduPro

Tại học viện có đào tạo rất nhiều ngành nghề khác nhau, ngoài Trung cấp tiếng Trung thì bạn có thể lựa chọn bất kỳ một ngành nghề nào khác để học. Học viên có thể tham khảo thêm nhiều thông tin hơn tại website của học viện: edupro.edu.vn.

# Trường Cao đẳng Đại Việt Sài Gòn

Được thành lập vào năm 2000, với 20 năm kinh nghiệm trong công tác giảng dạy, Trường là một trong những nơi đi đầu trong việc đem lại một môi trưòng học tập hiện đại, tiện nghi với đội ngũ giảng viên đầy tâm huyết, lành nghề.

Địa chỉ: Số 12 Hoàng Minh Giám, P.9, Q. Phú Nhuận, TP.HCM.

# Trường Trung cấp Quốc tế Sài Gòn

Trung cấp Quốc tế Sài Gòn là một trong những trường xây dựng được mô hình dạy tiếng Hàn chuyên nghiệp, đảm bảo hiệu quả, chất lượng và đầu ra cho sinh viên.

Phiên dịch tiếng Trung được bao nhiêu tiền?

Mức lương của phiên dịch viên tiếng Trung Tốt nghiệp Cao đẳng, chưa có chứng chỉ HSK và chưa có nhiều kinh nghiệm: khoảng 7,5 triệu/tháng. Bằng cử nhân tiếng Trung: từ 12 – 15 triệu/tháng. Người có kinh nghiệm 1 năm: khoảng 17 triệu/tháng. Người có kinh nghiệm cao hơn 1 năm: khoảng 25 triệu/tháng.

Học tiếng Trung bao lâu mới có thể làm phiên dịch?

Thông thường, để có thể trở thành biên - phiên dịch viên tiếng Trung, bạn sẽ phải mất từ 8 - 10 năm để học đọc, viết, nghe và nói. Bởi vì ngành này yêu cầu trình độ tiếng Trung khá cao, có thể giao tiếp lưu loát như người bản xứ cũng như biết linh hoạt sử dụng ngôn ngữ trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phiên dịch viên tiếng Anh lương bao nhiêu?

Thông dịch viên tiếng Anh lương bao nhiêu? Phiên dịch viên có thể nhận được thu nhập trung bình khi phiên dịch cho hội thảo, hội nghị dao động trong khoảng từ 200 – 400 USD/giờ làm việc tương đương 5 – 7 triệu đồng.

Ngành ngôn ngữ hạn mức lương bao nhiêu?

Ở mức sơ cấp, mức lương của phiên dịch viên tiếng Hàn dao động từ 5-7 triệu đồng/tháng. Mức trung cấp, thu nhập của phiên dịch viên tiếng Hàn khoảng 10-15 triệu đồng/tháng. Ở trình độ cao cấp, lương trung bình từ 15-30 triệu đồng/tháng.