{{#displayLoginPopup}}
Cambridge Dictionary +Plus
Tìm hiểu thêm với +Plus
Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền:
Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge
Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn
Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi
Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập
Cambridge Dictionary +Plus
Tìm hiểu thêm với +Plus
Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí
Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập
{{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trung thực", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trung thực, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trung thực trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh
1. Chau đang trung thực, thật sự.
I'm being honest. Really?
2. Yêu cầu người làm chứng phải trung thực.
Require honesty in court proceedings.
3. " Nguyên nhân chính là vì độ trung thực hoàn hảo " .
" The primary reason they did that is because the fidelity is perfect . "
4. Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ—Trung thực
Tailor-Made and Timeless Values —Honesty
5. Snollygoster nghĩa là "một chính trị gia không trung thực."
And what snollygoster means is "a dishonest politician."
6. Trung thực trong kinh doanh có sáu đặc điểm sau:
Honest business practices have the following six characteristics:
7. Những nguyên tắc thiết thực và bất hủ —Trung thực
Tailor-Made and Timeless Values —Honesty
8. Juliet Hie tài sản cao - trung thực y tá, chia tay!
JULlET Hie to high fortune! -- honest nurse, farewell.
9. 26 Người ta sẽ hôn môi người trả lời trung thực.
26 People will kiss the lips of the one replying honestly.
10. Tôi làm chứng về lẽ trung thực của Sự Phục Sinh.
I testify of the reality of the Resurrection.
11. Trái cân và vật dụng đo lường trung thực [13-16]
Honest weights and measures [13-16]
12. Tính trung thực của họ có làm cho bạn tin cậy không?
Does their honesty win your trust?
13. Điều gì có thể giúp chúng ta trung thực với chính mình?
What can help us to be honest with ourselves?
14. Chúng ta có nên cố gắng trau dồi tính trung thực không?
Is honesty worth cultivating?
15. Bóng chim tăm cá... như tìm người trung thực trong Quốc hội.
Like looking for an honest man in parliament.
16. Các Phái Uyên bác, Dũng cảm, Hữu nghị, Trung thực, Quên mình.
Erudite, Dauntless, Amity, Candor, Abnegation.
17. Hãy trung thực đi, cậu cần phải biết có gì trong đó?
Wouldn't you need to know what was on it?
18. Cánh quạt đó tốn của cô bao nhiêu sự trung thực vậy?
How much integrity did that one cost you, sweetheart?
19. "Một phụ nữ trung thực". "chuyên gia" hay thậm chí là "em gái"?
"A woman of faith," "an expert," maybe even "a sister"?
20. Tại sao tính trung thực có giá trị hơn của cải vật chất?
Why is honesty better than material riches?
21. Sự thon gọn chỉ là một khía cạnh của một khuôn mặt trung thực .
Narrowness is only one aspect of an honest face .
22. Năm 1725, ông được tăng bổng lộc vì sự siêng năng và trung thực.
In 1725, Yunli was awarded a higher allowance for honesty and diligence.
23. 12 Nhiều người hiểu được giá trị của thành quả lao động trung thực.
12 Many humans understand the value of honest work.
24. Tôi thích cái suy nghĩ rằng mình là một giảo thuật gia trung thực.
I like to think of myself as an honest magician.
25. Anh là kẻ trung thực, Proculus, có nghĩa là bôi nhọ thành La Mã.
You're an honest man, Proculus, which means of bad Roman.
26. Những loại thuốc mới từ đâu đến, nếu bạn không làm khoa học trung thực?
This type of bias is rampant in pseudoscience, where correct scientific techniques are not followed.
27. MT: Tôi thích cái suy nghĩ rằng mình là một giảo thuật gia trung thực.
MT: I like to think of myself as an honest magician.
28. Họ thật sự đang nghe thiên hà với máy thu có độ trung thực cao.
They were really listening to the galaxy in high fidelity.
29. Cậu muốn một câu trả lời trung thực hay một câu trả lời " giáng sinh "?
You want an honest answer or a Christmas answer?
30. Mỗi cá nhân chia sẻ quan điểm một cách trung thực chứ không đả kích.
Each individual shares views in an honest but non-attacking manner.
31. Sự tin tưởng, trung thực, chia sẻ và hiểu biết lẫn nhau cần được nhấn mạnh.
Trust, honesty, mutual sharing and understanding should be emphasized.
32. LỢI ÍCH: Phần lớn mọi người đều xem trọng đức tính trung thực và liêm chính.
THE BENEFITS: Most people value honesty and integrity.
33. Tạp chí này cho biết tại sao tính trung thực vẫn thiết thực vào thời nay”.
This magazine explains why it is practical to be honest.”
34. 2 Hầu hết các bậc cha mẹ đều vui mừng khi thấy con mình trung thực.
2 Most parents are happy when their children are honest.
35. Quá trình giao tiếp cởi mở và trung thực có thể mang lại cho nhóm với nhau.
Open and honest communication process can bring the team together.
36. Hoàn toàn trở thành cái bóng tốt, tôi cung cấp cho bạn từ trung thực của tôi.
Absolutely becoming the good old shadow, I give you my honest word.
37. Cher phát triển một phiên bản trần trụi và trung thực hiếm thấy trước mắt dư luận."
Cher thrives on a version of nakedness and honesty that is rarely celebrated in the public eye."
38. Và đâu là tiêu chuẩn để xác định hành vi nào là trung thực hay giả dối?
What is your standard for deciding what is honest behavior and what is not?
39. Tôi nên trung thực với anh hơn về chuyện tôi phải dừng các cuộc điều trị lại
I should've been honest with you about why I had to stop our sessions.
40. Ta ước gì chúng ta có thể trò chuyện như hai kẻ thông minh mà trung thực.
I wish we could converse as two honest, intelligent men.
41. Mỗi ngày chúng ta có thể gặp những hoàn cảnh khiến mình khó giữ lòng trung thực.
Daily we may face temptations to be dishonest.
42. Loạt phim được ca ngợi vì miêu tả khá trung thực chủ nghĩa hiện thực Trung cổ.
The series is generally praised for what is perceived as a sort of medieval realism.
43. Nếu từ đầu anh trung thực với bản thân, thì không ai có thể nắm thóp anh được.
If you had just been honest about who you are, nobody'd be able to run you.
44. 16 Có thể trung thực nói về Đức Giê-hô-va: “Các đường-lối Ngài là công-bình”.
16 Concerning Jehovah, it can rightly be said: “All his ways are justice.”
45. Khi chúng ta trung thực với các trưởng lão trong hội thánh, họ có thể giúp chúng ta.
When we are honest with the congregation elders, they can help us.
46. Perkins nhập ngũ vào Hải quân Hoa Kỳ, nhưng đã nhận được một khoản tiền không trung thực.
Perkins enlisted in the United States Navy, but received a dishonorable discharge.
47. 9 Việc dạy con về tính trung thực buộc cha mẹ phải có một trách nhiệm kèm theo.
9 Such teaching places an important obligation on parents.
48. Cô có thể nhận được thất vọng, nhưng tôi cần phải trung thực vì lợi ích của mình.
She may get disappointed, but I should be honest for her sake.
49. Chủ hoặc người khác có thể cố ép chúng ta làm điều thiếu trung thực hoặc vô luân.
Employers or others may try to coerce us into being dishonest or may seek to induce us to engage in sexual immorality.
50. Công đồng Zaraeeb rất đoàn kết, trung thực, và cần cù, và họ biết giá trị của mình.
The Zaraeeb community are strong, honest, hard workers, and they know their value.