take a rain check là gì - Nghĩa của từ take a rain check

take a rain check có nghĩa là

có nghĩa là: mà bạn thực hiện không muốn chấp nhận một đề nghị hoặc đề xuất nhưng bạn có thể chấp nhận nó vào một thời điểm khác.

Thí dụ

Annie: Tôi chỉ gọi để xem bạn có muốn ăn trưa vào ngày mai không.
Mary: Ồ, tôi xin lỗi Tôi có một cuộc họp vào thời điểm đó, tôi có thể kiểm tra mưa không? ....

take a rain check có nghĩa là

Trạng thái của tâm trí 1 giây trước khi xuất tinh trên cô ấy ở vị trí đứng, khi bạn thực sự thực sự phải đi tiểu và vẫn muốn hoàn thành công việc của mình.Kết quả luôn không chắc chắn.

Thí dụ

Annie: Tôi chỉ gọi để xem bạn có muốn ăn trưa vào ngày mai không.