Nội dung có sẵn trên trang web của chúng tôi là kết quả của những nỗ lực hàng ngày của các biên tập viên của chúng tôi. Tất cả đều hướng tới một mục tiêu duy nhất: cung cấp cho bạn nội dung phong phú, chất lượng cao. Tất cả điều này là có thể nhờ thu nhập được tạo ra bởi quảng cáo và đăng ký.

Bằng cách đồng ý hoặc đăng ký, bạn đang hỗ trợ công việc của nhóm biên tập của chúng tôi và đảm bảo tương lai lâu dài của trang web của chúng tôi.

{{

displayLoginPopup}}

Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền:

Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge

Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn

Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi

Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập

Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí

Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập

{{/displayLoginPopup}} {{

displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

Trong khi những mối quan tâm như vậy phải được thực hiện rất nghiêm túc, chúng không phải là bất khả chiến bại.

Are there new ways of thinking about how we can rise to meet these aspirations?

Có những cách nghĩ mới về cách chúng ta có thể vươn lên để đáp ứng những nguyện vọng này không?

I'm here to today to say that all three of these propositions, all of which sound reasonable, are not true.

Tôi ở đây cho đến hôm nay để nói rằng cả ba mệnh đề này, tất cả đều có vẻ hợp lý, đều không đúng.

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

Nhưng trên thực tế, nguồn gốc của máy tính hiện đại vui nhộn hơn, thậm chí là âm nhạc hơn nhiều so với những gì bạn có thể tưởng tượng.

But unlike in the past, when machines replaced farm animals, manual labor, now they are coming after people with college degrees and political influence.

Nhưng không giống như trước đây, khi máy móc thay thế động vật nông trại, lao động chân tay, giờ đây chúng đang đến sau những người có trình độ đại học và có tầm ảnh hưởng chính trị.

These things are all true to a degree, but it's also the case that these technologies brought to us things that extended the human experience in some profound ways.

Những điều này đều đúng ở một mức độ nào đó, nhưng cũng có trường hợp những công nghệ này mang đến cho chúng ta những thứ giúp mở rộng trải nghiệm của con người theo một số cách sâu sắc.

How are you comparing Liam Neeson with Jon Voight?

Bạn so sánh Liam Neeson với Jon Voight như thế nào?

And you are wasting me on puke and boils.

Và bạn đang lãng phí tôi vào việc nôn mửa và sôi bụng.

Well, what if they replaced their hiring process with a machine-learning algorithm?

Chà, điều gì sẽ xảy ra nếu họ thay thế quy trình tuyển dụng của mình bằng một thuật toán học máy?

A lot of modern artists are impatient of technical skill.

Rất nhiều nghệ sĩ hiện đại không kiên nhẫn về kỹ thuật.

In 2009, I started a research position with Nokia.

Năm 2009, tôi bắt đầu vị trí nghiên cứu với Nokia.

I personally have a lot of issues with political polls because I think the role of journalists is actually to report the facts and not attempt to predict them, especially when those predictions can actually damage democracy by signaling to people: don't bother to vote for that guy, he doesn't have a chance.

Cá nhân tôi có rất nhiều vấn đề với các cuộc thăm dò chính trị vì tôi nghĩ vai trò của các nhà báo thực sự là báo cáo sự thật chứ không phải cố gắng dự đoán chúng, đặc biệt là khi những dự đoán đó thực sự có thể làm hỏng nền dân chủ bằng cách ra hiệu cho mọi người: đừng bận tâm bỏ phiếu cho anh ấy, anh ấy không có cơ hội.

I've tried to rise above it, I've tried to get in the trenches, but mostly I would scroll through these social media platforms with one eye partially closed, trying not to see it, but you can't make a cucumber out of a pickle.

Tôi đã cố gắng vượt lên trên nó, tôi đã cố gắng chui vào các rãnh, nhưng chủ yếu là tôi sẽ cuộn qua các nền tảng mạng xã hội này với một mắt nhắm lại, cố gắng không nhìn thấy nó, nhưng bạn không thể làm ra quả dưa chuột của một món dưa chua.

I've done it with sociologists.

Tôi đã làm điều đó với các nhà xã hội học.

His heart begins to beat rapidly with excitement and fear.

Tim anh ta bắt đầu đập nhanh vì phấn khích và sợ hãi.

But I don't like this definition of trust, because it makes trust sound rational and predictable, and it doesn't really get to the human essence of what it enables us to do and how it empowers us to connect with other people.

Nhưng tôi không thích định nghĩa này về sự tin tưởng, bởi vì nó khiến lòng tin nghe có vẻ hợp lý và dễ đoán, và nó không thực sự đi vào bản chất con người về những gì nó cho phép chúng ta làm và cách nó cho phép chúng ta kết nối với những người khác.

And what if we got clear, within ourselves and with our teammates, about when we seek to learn and when we seek to perform, so that our efforts can become more consequential, our improvement never-ending and our best even better?

Và điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta hiểu rõ trong bản thân và với đồng đội của mình, về thời điểm chúng ta tìm cách học hỏi và khi nào chúng ta tìm cách thực hiện, để những nỗ lực của chúng ta có thể trở nên hiệu quả hơn, sự cải thiện của chúng ta không bao giờ ngừng và tốt hơn nữa là tốt nhất của chúng ta?

This rectilinear form is an ancient tomb that is previously unknown and unexcavated, and you all are the first people to see it in thousands of years.

Ngôi mộ nằm nghiêng này là một ngôi mộ cổ xưa chưa từng được biết đến và chưa được khai quật, và tất cả các bạn đều là những người đầu tiên nhìn thấy nó sau hàng nghìn năm.