Cách đọc houses

Cách phát âmSửa đổi

• IPA: /ˈhɑʊs/

• IPA: /ˈhɑʊz/

Danh từSửa đổi

house [số nhiềuhouses] /ˈhɑʊs/

1. Nhà ở, căn nhà, tòa nhà.
2. Nhà, chuồng. the house of God — nhà thờ house of detention — nhà tù, nhà giam
3. Quán trọ, quán rượu, tiệm [rượu...].
4. [Chính trị] Viện [trong quốc hội]. the House of Lords — thượng nghị viện [ở Anh] House of Representatives — hạ nghị viện [Mỹ] to make a House — đảm bảo triệu tập đủ số đại biểu hạ nghị viện [quốc hội Anh] để có thể quyết định một vấn đề gì
5. Rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả; buổi biểu diễn [ở nhà hát]. appreciative house — người xem biết thưởng thức the first house starts at 8 — buổi biểu diễn thứ nhất bắt đầu vào lúc 8 giờ
6. Đoàn thể tôn giáo; trụ sở của đoàn thể tôn giáo; tu viện.
7. Hãng buôn.
8. [The house; thông tục] thị trường chứng khoán [Luân Đôn].
9. [Nói trại] Nhà tế bần.
10. Nhà ký túc; toàn thể học sinh trong nhà ký túc.
11. Gia đình, dòng họ; triều đại. the House of Windsor — Hoàng gia Anh the House of Stuart — đồng xtua
12. [Quân sự; lóng] Xổ số nội bộ.
13. [Định ngữ] Nuôi ở trong nhà, [ở] nhà [động vật].

Thành ngữSửa đổi

• to be turned out of house and home: Bị đuổi ra vỉa hè sống lang thang không cửa không nhà.
• to bring down the house: Xem bring.
• to clean house:
  1. Quét tước thu dọn nhà cửa.
  2. Giũ sạch những điều khó chịu.
• a drink on the house: Chầu rượu do chủ quán thết.
• to keep house: Quản lý việc nhà, tề gia nội trợ.
• to keep open house: Xem keep.
• to keep the house: Phải ở nhà không bước chân ra cửa.
• house of call house of cards:
  1. Trò chơi xếp nhà [của trẻ con].
  2. Kế hoạch bấp bênh.
• house of ill fame: Xem fame.
• like a house on fire: Rất nhanh, mạnh mẽ.
• to set [put] one's house in order:
  1. Thu dọn nhà cửa.
  2. Thu xếp công việc đâu vào đó.

Ngoại động từSửa đổi

house ngoại động từ /ˈhɑʊz/

1. Đón tiếp [ai] ở nhà; cho ở, cho trọ, chứa [ai...] trong nhà.
2. Cất vào kho; lùa [súc vật] vào chuồng. to house the corn — cất thóc lúa vào kho
3. Cung cấp nhà ở cho.
4. [Hàng hải] Đặt [súng đại bác...] vào vị trí chắc chắn.
5. [Hàng hải] Hạ [cột buồm].
6. [Kỹ thuật] Lắp vào ổ mộng [đồ mộc].

Chia động từSửa đổi

house

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Nội động từSửa đổi

house nội động từ /ˈhɑʊz/

1. Ở, trú.

Chia động từSửa đổi

house

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảoSửa đổi

• Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí [chi tiết]